Готовый перевод Путешествие неизвестно куда(рабочее название) / Путешествие неизвестно куда: Глава 52

Глава 52. Против Эйрнхарта.

Меня поглотила тьма. Я ощущаю бесконечный холод и пустоту. Я иду в никуда. Везде темно, и выхода нет. Я бегу, но в этом мире даже стен нет. Я чувствую отчаяние и страх. Но обычно я ничего не боюсь. В последний раз я боялся, когда Алису собирались убить. Чего же мне ещё страшиться?

И вдруг из ниоткуда появляется силуэт девушки, и я слышу голос.

Здравствуй, избранный.

А, это ты Тьма. Где была?

Я... я с парнем гуляла...

Мне кажется,  силуэт немного покраснел, особенно в области лица. С парнем гуляла. С парнем, значит. Я тоже хочу себе пар... то есть девушку!!!! Ааааааа! Где ты, Алиса? В каких же краях оставлен твой свет? Где мне найти его как?..

Ну, не растраивайся, я всё равно тебя поглощу...

Заткнись, девушка с парнем!!! А кто парень?

У него такое замечательное имя! Он такой красивый! И главное, он видит красоту во мне! Все говорят, что я черная, грязная, а он...

Бла-бла-бла... Не береди мне душу, мразь!!! Видишь, человек страдает от одиночества, от того, что та, кто его любит находится неизвестно где! От того, что тот, кто её лбит находится там же!!! Стоп, тогда по логике мы должны быть рядом. Парадокс, ё-моё. Та как его зовут?

(Краснь, краснь) Его зовут... Свет...(прим. автора: облом, это не Джек. А где-то в мире от горя плачет один ****, такой одинокий...)

Получается, тут, значит, расы бьются между собой из-за того, что им разные высшие элементы покровительствуют, а вы на стороне друг с другом милуетесь? Блин, завидую вам, сволочи счастливые!!!

Ну и что, что мы милуемся. А вот ты сможешь, увидев моё лицо, назвать меня красивой?

Нуу, я как бы твоего лица и не видел.

Так смотри же.

И я увидел лицо... Или лица. Ибо на лице Тьмы, как сказать бы, лица все время менялись, хотя и были постоянно женскими. От прекрасной девушки до старухи, красивое, некрасивое, бледное, темное, со шрамами...

Ну и?

А ты что-нибудь можешь с этим поделать? Не менять, например, лица?

Но это уже буду не я!!!

Ну, местами твоё лицо красивое. 50,000000000000000000001001%, скажем.

Вот видишь! А ему полностью нравится. И длаже за это его уже можно любить!

Ну, удачи, не обманись, главное, в Свете.

Да мы уже вместе несколько миллионов лет!!!

Ну, хорошо. А теперь вали отсюда, счастливое говно!!! У меня горе!!!

(Не прогоняй девушку, идиот. Может это наш единственный шанс на... Здравствуйте, мадемуазель(книксен)(прим. автора: так и должно быть!), позвольте представиться: Джек, самый лучший любовник на всем белом свете!)

И девственник впридачу!

(Не пали контору!!! Не слушайте вы его, дорогая! Он немного не в себе! Пойдёмте-ка мы с вами куда-нибудь уединиться, дабы нам никто не мешал заниматься ссссаморазвитием души, увиличим, так сказать, запас духовных ценностей, ёба!)

У меня парень есть!!!

(Да ладно! У него, наверное, маленький ччччитательский опыт! Он не сможет объяснить вам всё, что хотели донести до нас классики Эйферии: всю боль мира! всю прелесть мира! А так, сходим в кус... библиотеку, найдем книгу по душе и будем улучшать свою технику... анализа произведений)

Эй, ***. ты что спишь? Тебя уже уничтожают, а ты где-то в мечтах находишься!!

Но, но, но тут же Тьма и Джек!

Мне надо поглотить тебя, так что твоя смерть от магии тьмы мне выгодна...

(А мне просто скучно. Если б ты умер, я хотя бы поржал над твоей могилкой)

СЯ, а ты что не мог сам справиться со всем?

Ну, на тебя была устроена ментальная атака, поэтому и я был заблокирован,  а так бы я всё вынес, на***!!!

Всё ясно. Валите из моего сознания, гады.

Хором: ну блииииин!!!!

Я просыпаюсь. Но ничего не изменилось: всё та же тьма. Только сейчас я чувствую атаки разнообразных стихий: видимо, все элементы, что Эйрнхарт поглотил, он использовал в этой атаке. Выйти из этого мира я не могу, потому что пространство здесь закольцовано, и сейчас я получаю огромный урон, так что жить мне недолго. Надо действовать силой. СЯ, помоги.

И вот главный герой снова действует!!! Ыых(потягивается, мыча)! Сейчас этот мир у меня получит! Гори, черный огонь!!!

Вижу, как из моего тела начал исходить огонь, похожий скорее на магму. Он падает на землю, если её так можно назвать, и прожигает её, хотя земля быстро восстанавливается. А после... взрыв! И моя сила начсинает уходить с юольшой скоростью, а мир тьмы как будто бы не разрушается. Но огонь выходит из меня и выходит, беспощадно пожирая всё на своём пути. Но мир лишь немного треснул. А у меня осталось лишь маленькая часть силы. Но даже и её я беспощадно использую, чтобы выбраться из этой ловушки. И вдруг она исчезает... И я падаю на снежную поверхность от бессилья

Меня слепит солнце, которое ещё и от снега отражается. Нек удивительно: я же сколько пробыл во тьме, даже не знаю: может минуту, а может несколько часов.

Передо мной стоит Эйрнхарт: он бледен, но на ногах всё же держиться.

- Ты прошел экзамен, - немного с одышкой говорит он.

Ну, а я, практически традиционно, теряю сознаниею...

(Есть вероятность, что ты проснешься на коленях Лили)

Мне пофиг, я уже отрубился. Даже то, что я с тобой говорю, уже парадокс.

(Ты всегда был парадоксальным. Впрочем, как и многие гг)

....

http://tl.rulate.ru/book/1281/40258