Готовый перевод Путешествие неизвестно куда(рабочее название) / Путешествие неизвестно куда: Глава 47

Глава 47. Эйрнхарт.

Наконец-то мы увидели эту долбанную гору!!! Мы шли, шли, шли, шли, шли, шли, отдыхали - я немного флиртовал во время припвалов с Лили(скорее всего это были издевательства, у тебя плохое понятие флирта и подката. Поэтому тебя Алиса и бросила)

Ты мне это до самой смерти говорить будешь?

(Ага!! Скучно ж ведь!)

Заткнись и так шли мы полгода - из-за малой скорости Лили от графика мы отбились. Но до горы идти ещё долго и долго. Из-за этого холода у меня даже полугодовой загар спал! А Лили... она всегда было бледнолицей, ей можно не волноваться, у неё, наверное, и загара никогда не было-то. Но мне так шел бронзовый цвет кожи. Куда ты ущел, загарчик? Вернись!

И так мы ещё месяца два добирались до горы. Когда я посмотрел на вершину... Лучше бы я её не видел. Не так. Лучше бы я её видел!! Её там нет. Она, блин, фиг знает где!!

Как этот придурок Эйрнхарт туда забрался?! Вот человек! Не человек, а само терпение и идиотизм! Тут и так уже никаких поселений нет, никто сюда ещё не забирался, ну, кроме этого Эйрнхарта, так ведь забрался на вершину горы!!! Может мне спрятаться, тихонько подкрасться к нему и так испугать, чтобы он обосрался от страха? Своеобразная месть за то, что топал сюда хрен хнает сколько. Лучший годы, может быть, моей жизни потратил на свою персону?

(А тебя никто не просил к нему идти)

А, ну, да. Но я же немогу быть виноватым. Все, кроме меня!!

Кхм, кхм. Джек, тебе не кажется, что мы поменялись местами? Я выпендриваюсь, а ты наоборот отделываешься короткими фразочками?

(Кажется. И это очень расстраивает папочку! Как же я буду жить без своего задора? Как некий ***? Прогнивать в глуши да так, что бы всякие Алисы мне отказывали?! Будущее моё во тьме! Надо срочно меня реанимировать! Скорая, врача!)

А, нет, показалось. 

Дневник ***.

День 1.

Мы быстро продвигаемся наверх. Ничего интересного.

День 2.

Мы с энтузиазмом лезем в гору, так как цель уже близко. Ничего нового.

День 30. 

Мы нихрена не близко!!! Уже месяц прошел, а вершины не видно. Да что это такое!

День 41.

О, мы нашли кости дракона. Суди по остаточной энергии, что они выделяли, дракон был морозный - так мне сказала Лили. А какие тут ещё могут быть? Да никакой порядочный дркоша сюда не полезет! Только самые отмороженные.

День 43.

О, ещё одни кости дракона! Что-то мне на них везет. Я решил прикоснуться к ним и... Он живой, мама, он живой. Это костяной дракон! Лили, спаси меня! Почему, ты спрашиваешь, я сам не могу его убить?! Ты не видишь, я пишу дневник вообще-то! Он щас меня растопчет, Лили!!

Несколькими часами позже.

Лили победила дракона с помощью одной заморозки! Какая она сильная! Мне б таким быть! Ах, как я ей завидую!! Только потом она ещё отчитала меня за то, что я фигней занимался... Джек тут говорит, что я вообще-то сильнее её. Но это не повод не завидовать, ведь так? А, нет, это повод. А нет, не повод. Она же смогла меня отчитать! Кстати, она меня никогда не отчитывала. Интересненько....

День 50.

Всё больше и больше костей попадается. И все от больших монстров, нескольких из которых я даже раньше не видел. Некоторые из них живые. Вот, например, какая-то рептилия. похожая на дракона, но без крыльев. Е-моё, она тоже живая!! Лили, спаси меня, я снова дневник пишу! И почему попадается всегда на тот момент, когда я дневник обновляю?! Лили, не спрашивай, почему у меня в руках нет ни дневника, ни пера! Я его пишу в уме!! Руки, говоришь, всё равно свободны? Блин, забыл, об этом! Сдохни тварь, ёк-макарёк, шалам-бум-бум!

Несколькими часами позже.

Я замочил эту тварь с полудара! Какой я сильный! Мне б таким быть! У меня что-то дежа вю... И Лили отчитывает и говорит, чтобы я над ней больше не издевался. Я искренне пообещал ей пректратить это делать... С 10 часов утра по 11 часов утра. Ничего, часик потерплю...

День 47. 

Что-то я начал ошибаться в количестве дней, проведенных нами на этой безымянной горе. Я её буду называть Жопа Мира. Да, так сойдет. Надо, думаю, вернуться к обычному стилю повествования.

И вот мы практически около вершины. Может и правда к нему по-тихому подобраться?

(Не получится)

Почему?

(Знаешь поговорку "Рыбак рыбака видит издалека"?)

И?

(С магами тьмы точно так же. Они тебя - и ты их тоже - чуют не только через обычное восприятие, но и с помощью теней, а также ты являешься хорошим таким сгустком тьмы, как тебя не опознать-то.)

Ну ладно. Да, я и правда чувствую что тут многовато энергии тьмы - видимо, работа Эйрнхарта.

И вот мы с Лили находим на вершине горы небольшую пещеру.

(Стой! Не входи в пещеру!)

Что случилось?

(Опасность! Если не сделаешь так, как я скажу, тебе будет опасно жить! Со мной в одном теле)

Ясно-понятно. Что хочешь?

(Бла-бла-бла)

И в чем смысл этой затеи.

(Я хотя бы поржу)

Ну ладно. Я захожу в пещеру с немного неловкой улыбкой. Передо мной сидит старик с с длинными, нестриженными долгие, наверное, годы, спутанными черными волосами, такой длинной бородой, а остальное что-то не очень запоминающееся, а точнее скрыто волосами и бородой.

Старик гневно спрашивает:

- Кто вы? Что тебе нужно, маг тьмы?

- Я есть турист! Это гора есть Эверест?

- А? Нет.

Я оборачиваюсь к Лили и говорю:

- Лили, мы есть ошибиться гора! Идти отсюда! Ты что мне говорить?! "Это есть очень высокий гора! По-любой есть Эверест!" Не любой высокий гора есть Эверест! Не каждый мужик с большим *** есть твой муж!

Эйрнхарт в ступоре. Лили там же. Бугагагагага! Хоть шутка мне непонятна, но для них она ещё более мудренная!

(Ахахаха, Эверест, ахахаха! Я великий сценарист! Ахахаха).

http://tl.rulate.ru/book/1281/37355