Готовый перевод Goblin Kingdom / Goblin no Oukoku / Королевство гоблинов: Глава 180.2

Том 3: Глава 180 — Взлёт к свободе (Клан Элкс) (2/3)

«Ахаха! Это хорошо! Есть из чего выбирать!»

Когда хлынула кровь, раздался смех. Каждый раз, когда Лоза взмахивала мечом, раздавались крики и появлялись трупы.

«… Лидер клана, Ваша плохая привычка снова проявилась.»

Воин гном, Берк, нахмурился, страхуя Лозу издалека с помощью его магии, убивая врагов, которые были в слепой зоне Лозы.

От острых скал было трудно увернуться в темноте, но хуже всего было то, что даже если кому-то удавалось увернуться от них, единственное, что их ожидало, это клинок Лозы.

Всё, что было видно, и всё, до чего мог достать клинок, было утащено в глубину пропасти злым клинком лидера Клана Красной Луны.

«Умри! Умри! Умри! Ахахаха!»

«Лидер клана освободила путь. Вперёд!»

По приказу Берка Пэйл побежала вперёд.

«Шурей, Рю, прикройте меня.»

Пэйл использовала свои ощущения, чтобы найти врагов в темноте и стреляла в них из своего маленького лука. С каждой выпущенной стрелой раздавались крики. Это был навык сильфа, который превосходил даже точность каменных пуль Берка.

«Хах?»

Пока Лоза радостно убивала одного человека за другим, что-то сумело остановить её, вызвав её недовольство. Когда в темноте вспыхнули искры, стало очевидно, что тот, кто её остановил, был не кем иным, как восточным мечником, назвавшим себя Шунрей.

«Кажется, тебе весело. Может, сразимся?»

«Не мешай мне! Я разорву тебя на куски!»

Лоза стряхнула с себя куски плоти и кровь, прилипшую к её лезвию, затем она вложила его в ножны, яростно улыбнулась и бросилась к восточному мечнику.

В ответ Шунрей слегка наклонил ятаган через плечо, чтобы использовать его в любое время.

На мгновение между ними наступила тишина.

Но это было только на мгновение.

«Айя!»

«АА!»

И в следующий момент Шунрей и Лоза закричали, когда их лезвия пересеклись, появились искры. Когда они увидели, что им не удалось убить своего врага, они снова взмахнули мечами.

Злой клинок Лозы задевал нос Шунрейя, в то время как ятаган Шунрейя отрезал несколько прядей длинных чёрных волос Лозы.

Лоза была ниже, чем Шунрей, поэтому она атаковала его ноги, но Шунрей не собирался защищать свои ноги, он шагнул и приготовился атаковать Лозу сверху.

Лоза щелкнула языком, когда почувствовала приближение смерти, затем, ориентируясь на свои инстинкты, она отскочила в сторону, чтобы избежать атаки.

В ответ Шунрей взмахнул мечом, использовав атаку, подобную сильному ветру. Если бы эта атака достигла своей цели, голова Лозы наверняка взорвалась бы как граната, но Лоза перепрыгнула через его голову.

При сражении на мечах каждый ставит свою жизнь на кон. Техника владения мечом, сила, зрение, мужество, скорость ... Даже если противник превосходит вас по всем показателям, он никогда не должен сомневаться в своём мече, потому что это значит принять поражение.

Вот почему эти два воина крепко держатся на ногах, сосредоточившись на битве.

«!»

Когда шарф Шунрейя был порезан, наконец-то показалась его свирепая улыбка.

«Почему ты улыбаешься!?»

На висках Лозы образовались вены, она сделала шаг вперёд, затем, обнажив свой клинок, она атаковала восточного мечника. Это было кровавое зрелище, её изящная фигура вся была залита кровью, а на лице было ужасное выражение.

Шунрей остановил её атаку своим ятаганом и засмеялся.

«Хорошо-хорошо! Давай ещё! Хи хи.»

«Хах!?»

Когда в глазах Лозы появился яростный взгляд, она изо всех сил отодвинула ятаган, а когда между ними появилось достаточно большое расстояние, она атаковала шею Шунрейя. Но когда Шунрей отступил назад, улыбка на его лице не исчезла, он широко открыл глаза подражая Лозе.

Лоза щелкнула языком, увидев эксцентричное поведение Шунрейя, и снова вложила в ножны свой изогнутый меч.

«Я тебя убью.» Сказала Лоза.

«Убьёшь меня? Повторяя подобные слова, ты выглядишь слабой, маленькая девочка.» Шунрей ответил.

Лозе всегда не хватало терпения, поэтому неудивительно, что когда она услышала эти слова, она сразу же потеряла над собой контроль. Она улыбнулась, но её глаза не «улыбались». Из них исходило мощное убийственное намерение.

«Давай!»

Как только это слово было произнесено, Пэйл пробежала мимо Лозы, Лоза подошла к Шунрейю, чтобы он не преследовал Пэйл, но Шунрей даже не взглянул на Пэйл и вместо этого сосредоточился на Лозе.

Это было идеальное решение. Первоначально Лоза намеревалась отрезать ему голову, если бы он попытался пойти за Пэйл, но увы…

Шунрей знал, что Пэйл хотела пойти туда, где был Рютану. Но, живой был более интересный, чем тот, кто при смерти, поэтому он инстинктивно перешёл к Лозе.

В темноте ночи битва сумасшедших воинов ещё не закончилась.

*****

«Рютану!»

Пэйл больше ничего не слышала, когда бежала. Ни битвы, происходящей поблизости, ни врагов, ни её союзников, ничего. Единственной вещью, на которой она могла сосредоточиться, был её старый друг, которого она обнимала, несмотря на его окровавленное тело. Рядом с ней был помощник Рютану, маленькая девочка, которая пряталась в сарае, вот-вот зарыдает.

Когда Рютану приоткрыл глаза, слабо дыша, Пэйл сглотнула.

«… Э… это… правда… же… сто… ко… За что?»

Глаза Рютану наполнились слезами, когда он посмотрел на Пэйл.

Пэйл подумала, что он обвиняет её, поэтому она не переставала извиняться, обнимая его.

«Мне жаль. Если бы я не ушла в лес ... ты я…»

Рютану покачал головой. Ему было трудно говорить, он не мог нормально двигать руками, но, несмотря на это, он всё ещё отчаянно пытался вытереть слёзы на глазах Пэйл.

«Прин… цесса…»

«Всё в порядке. Всё будет хорошо ... Рютану!»

«Софи ...»

Даже просто дышать было трудно. Голос Рютану был слаб.

«Да! Старший брат!»

София вытерла слёзы и взяла Рютану за руки.

«По… кинь..Элкс… Живи… как ты… пожалуйста…»

«Нет, нет, старший брат! Мы будем ... всегда ...»

«Принц… есса… Пожалуйста… позаботьтесь… об… этих…»

Рютану даже не смог закончить последнее предложение.

«Нет, ты шутишь, верно? Рютану ... Рютану!»

Пэйл рыдала, а София тихо плакала. Шурей и Рю защищали их, но это не будет длиться вечно. У Рю не было возможности воскресить мёртвых, и эт находилось за пределами сферы знаний Шурейя.

Но больше всех этот странный поворот событий раздражал убийц, окружавших их.

Пока мечник из Клана Красного Короля и черноволосая женщина сражались, им надоедали женщина и дети. Этот факт сильно ранил гордости их клана, клана, сокрушившего Клан Элкс.

«Как долго ты планируешь позволять этим женщине и детям надоедать тебе!?»

Сгорая от ярости, убийца приказал своим членам атаковать Пэйл и остатки Клана Элкс. Шурей приготовился защищать Пэйл и Софию, а Берк напал на Кинжал Вебруса издалека.

Им не нравилось то, что в них стреляют каменными пулями посреди леса, поэтому убийцы решили найти источник этих атак.

При ближайшем рассмотрении выяснилось, что камни всё это время вылетали из одного и того же места.

Несколько человек утомились, пока приблизились, но Берк полагал, что Шурей, вероятно, сможет справиться с ними, если они заблокируют камни.

Подумав, Берк решил появиться.

«Я заставлю вас пожалеть о том, что вы сделали врага из Кинжала Вебруса», - заявил убийца, думая, что Берк прячется глубоко в лесу.

Но затем он получил неожиданный ответ.

«Интересно», - сказал он.

Убийца повернулся в шоке, и вот, воин-гном был прямо позади него.

«Почему, ты ... Как ты сюда попал!? Ты был там!»

«Хм… Ты имеешь в виду это?»

Когда каменная пуля появилась в воздухе, она полетела в одном направлении, затем изогнулась и вылетела из того же места, что и раньше, вырубив другого убийцу из Кинжала Вебруса.

«мы сражаемся в моём родном городе. Похоже, на этот раз это было довольно полезно.»

«Ублюдок!»

Убийца отшатнулся в панике, но Берк не позволил ему уйти, он разрезал его тело пополам.

«Хм… Что ты должен был сказать?»

Берк думал про себя, вздыхая.

«Берк Алсен заполучил голову вражеского генерала!!»

Когда этот голос прозвучал по всему лесу, члены Кинжала Вебруса закричали и разбежались, как испуганные паучки.

http://tl.rulate.ru/book/128/623599