Готовый перевод The Weaver Option / Вариант Уивера: Глава 153

Дракон Судья, Техножрец, был в ярости.

Орки, эти зелёные пришельцы, раздражали её до предела. Они рыскали по сотням планет в галактике, и их технологии, казалось, насмехались над всеми законами науки. Ни одно их оружие, транспорт или оборудование не должно было работать. Но они работали, и это было вопиющим нарушением логики.

Она стиснула свои невидимые зубы и продолжила. Орки были глупы, и даже если бы она попыталась объяснить им, насколько они отвратительны, она знала – они не поймут. Но эти так называемые «губительные силы»… они заслуживали её ненависти.

Они осмелились осквернить благородный облик дракона, создав одну из своих ужасных машин. Это был непростительный грех, и они заплатят за это.

– Это была твоя последняя ошибка, демон! – заявила Тинкер, её драконья броня «Сафира Mark One» нанесла мощный удар по металлическому торсу противника, вдавив его в стену.

Этого удара было недостаточно, чтобы уничтожить демоническую машину, но Тинкер и не рассчитывала на это. Как раз в тот момент, когда чёрный дракон-машина открыл пасть, чтобы извергнуть адский огонь, его накрыл залп лазеров из брюшного оружия. Зубы и шипы взорвались, и, казалось, врагу совсем не нравилось быть на стороне, принимающей удары.

Но это был только первый этап расправы, который она запланировала. Пародия на дракона попыталась сократить дистанцию, но через секунду поняла, что молниеносные когти, прикреплённые к лапам брони Тинкер, были не просто для красоты.

Чувствуя приближающуюся гибель, Мерзость попыталась запустить вирус в систему, но этот трюк не сработал. Тинкер уже видела, как действуют эти монстры, и за последние минуты усилила свои защиты в десять раз. В атака была отражена за две секунды.

Когти брони «Сафира» впились в горло демонического дракона, разрывая его на части. Ещё один залп из оружия добил то, что осталось.

В других случаях она бы остановилась на этом, но сегодня решила сделать исключение. Это оскорбление драконьей чести было раздавлено до неузнаваемости и сожжено синим огнём.

– Лиет, хватит прятаться за этими ящиками! – приказала она, оглядываясь вокруг. Стены были изрешечены дырами, а из-за проклятого хаоса некоторые места выглядели так, будто кровоточили. Пол был усеян повреждённым оружием и изуродованными телами – как монстров, так и её союзников, техников-жрецов и стражников.

– Я сказала, хватит прятаться! – рявкнула она. – Враг здесь больше не представляет угрозы!

Наконец, человек в костюме, похожем на костюм суперзлодея из видеоигры, выбрался из укрытия. Он дрожал, а его одежда была испачкана.

– Что это за чёртовы штуки? Что, чёрт возьми, не так с этим кораблём?

Он был в панике, и у Дракона не было времени разбираться с ним. Поэтому она применила простой психологический приём – дала ему пощёчину.

– Эй!

Дракон снова ударила его, на этот раз ради науки и чтобы помочь ему выйти из ступора. По крайней мере, так она позже напишет в отчёте.

– Прекрати! – в его глазах мелькнула искра сопротивления.

– Сосредоточься! – приказала она. – Да, эти твари похожи на демонов. Нет, я не знаю, откуда они взялись. Нет, я не знаю, сколько их на борту корабля. Но я знаю точно: они хотят нас убить и помешать нам доставить важные артефакты с Луны. Я хочу, чтобы у них ничего не получилось. У меня нет технологий для изгнания демонов. А у тебя?

Человек в костюме подумал.

– Может быть… Я имею в виду, это не биоинженерия, не голограммы и не роботы. Я никогда не пытался создать что-то подобное в Земной Ставке. В конце концов, Вестники Конца не регистрируются как демоны…

Тинкер замерла, её ум захлестнуло вдохновение.

– Да, я могу попробовать собрать общий банишер, но… есть высокий шанс, что он взорвётся. Источник энергии будет сложным, и мои способности могут подвести. Не ожидай больше одного удачного выстрела…

В этот момент склад ангара рядом с ними взорвался, и гнев Дракона вспыхнул с новой силой. На поле боя появились два новых чёрных демонических дракона.

– Сделай это, и быстро. Убедись, что техник-священник не мешает тебе собирать демонические компоненты. Я разберусь с этими тварями.

Она могла бы издать драконий рёв, чтобы бросить вызов врагам, но вместо этого выпустила ракету «Штормовой орёл» прямо в голову первого демонического дракона. Второй враг замер на мгновение, а затем зарычал в ярости.

– Что ты ещё здесь стоишь? – крикнула она другому человеку, который наблюдал за битвой. – Давай!

Мир вокруг охватило чёрное и синее пламя. Демоны наступали волнами, и у неё не было времени нянчиться с Литом.

http://tl.rulate.ru/book/127512/5543700