Готовый перевод Marvel: Hacker Spider-Man / Марвел: Хакер-Человек-паук (Ben 10): Глава 24 Фелиции нравится не наука, а…

Питер всегда любил фотографировать.

Свой старый фотоаппарат он купил на сэкономленные деньги, это был подержанный товар.

Но работал он очень хорошо.

Они шли к автобусной остановке, где их уже ждала девушка.

— Доброе утро.

Мэри Джейн была ярко одета, рыжие волосы рассыпались по плечам, и когда она улыбалась, на щеках появлялись ямочки.

— Доброе утро, Мэри Джейн, — ответил Бэнт.

Питер невнятно поздоровался, а затем крепко сжал губы, не говоря ни слова.

Он совершенно не умел общаться с девушками. Это касалось не только Мэри Джейн, но и Лиз, которая ему нравилась. Даже увидев ее, он не осмеливался подойти и поздороваться.

Мэри Джейн, напротив, была очень заинтересована в Бэнте. Они много разговаривали, и Питер почувствовал себя лишним.

Но он уже привык.

В отличие от «неприметного Питера Паркера», Бэнт всегда был популярен.

Он хорошо учился, занимался спортом. Флэш постоянно хотел, чтобы Бэнт вступил в бейсбольную команду, а иногда звал его поиграть в баскетбол.

Но Бэнт всегда отказывался.

— Не хочешь прийти посмотреть нашу репетицию в эти выходные? — Мэри Джейн с нетерпением посмотрела на Бэнта. — Мы с несколькими ребятами создали группу. Там будет и Гвен Стейси из твоего класса. Я вокалистка.

— Не знаю, будет ли у меня время, — Бэнт не дал прямого согласия.

Можно было представить, что в ближайшее время он будет очень занят. Смотреть, как несколько красивых девушек поют и танцуют на сцене?

Это было заманчиво, но не могло сравниться с машинами в лаборатории.

На самом деле, Бэнт не так уж сильно любил науку, но он не мог дождаться, чтобы изменить жизнь семьи Паркер.

— Ты собираешься стать певицей?

— Певицей или актрисой, кто знает? — У Мэри Джейн явно не было четкого плана на будущее.

Через некоторое время пришел школьный автобус. Мэри Джейн, расставшись с ними, села рядом со своими подругами.

Флэш, увидев Бэнта, обнял свою девушку Лиз и поздоровался:

— Доброе утро, Бэнт. Есть время поиграть в бейсбол сегодня днем?

— Доброе утро, Бэнт, — Лиз тоже сердечно помахала ему рукой.

Питер, увидев это, снова помрачнел.

— Нет времени, у меня другие дела.

Флэш оттолкнул Лиз:

— Освободи место.

Затем он оттолкнул Питера, следовавшего за Бэнтом, и подошел:

— Ты знаешь, что произошло вчера ночью на Уильямсбергском мосту?

— Битва Человека-паука и Ящера, конечно, знаю, — Бэнт взглянул на Питера, который тут же отвел взгляд.

— Человек-паук? Неплохое имя. Звучит лучше, чем то, что дала «Дэйли Бьюгл», — тут же кивнул Флэш.

Если Джеймсон был хейтером Человека-паука, то Флэш Томпсон был его самым большим поклонником.

— Он такой крутой!

Он бросил свою девушку и начал подробно обсуждать это с Бэнтом.

Лиз была в ярости. Она повернулась к Питеру, которого тоже оставили, и потащила его сесть в другое место.

— Она точно любит меня!

Перед школьными воротами Питер уверенно заявил Бэнту.

— Ты видел, она села рядом со мной? Прямо в автобусе, я чувствовал запах ее волос… — Он был в экстазе.

— Можешь перестать быть таким извращенцем? — Бэнт закатил глаза.

Он подумал, что его младший брат просто безнадежен.

— Вы просто сидели в автобусе, и ты даже слова ей не сказал. К тому же, она села с тобой только потому, что ее бросил Флэш.

Лиз была неплохим человеком, но она была типичной любительницей внимания.

И она не обращала внимания на неприметного Питера Паркера.

Бэнт покачал головой, перестал обращать внимание на Питера и направился в свой класс.

Войдя, он увидел Фелицию, склонившуюся над учебниками.

— Ты так усердно учишься, — он поставил свою сумку и вздохнул.

С ее положением Фелиции не нужно было так усердно учиться. Средств фонда Харди было достаточно, чтобы она стала дамой из высшего общества.

— Сегодня не опоздаешь?

Фелиция на самом деле видела Бэнта у школьных ворот, но тогда она еще не остыла и собиралась его игнорировать.

Однако, увидев, что Бэнт подошел к ней, как только вошел в класс, Фелиция мгновенно успокоилась.

— Мой отец всегда говорил мне, что что бы ты ни делал, ты должен стараться изо всех сил! — Гордо сказала Фелиция. — Например, если тебе нравится баскетбол, не довольствуйся ролью чирлидера, а играй сама.

— Он всегда говорил мне, что нужно стремиться к совершенству и пределу.

Говоря это, Фелиция выглядела немного печальной. Она не была гением и всегда стремилась к совершенству и пределу, но ей было далеко до цели. Ее отец, который учил ее этому, давно исчез.

В этот момент она была похожа на бездомного котенка – жалкого и беспомощного.

Но она была такой же сильной, как дикая кошка.

Она быстро отбросила эти эмоции, посмотрела Бэнту в глаза и снова пригласила:

— Итак, найдем время для учебной встречи? Я спрашивала Гвен, но она, кажется, присоединилась к группе, так что…

— Только ты и я.

«У меня нет времени».

Бэнт хотел так сказать.

Но на последних словах он передумал:

— Возможно, нужно будет договориться о другом времени.

— Правда?!

— Ты согласен?

Фелиция радостно вскочила. Она не ожидала, что Бэнт действительно согласится на ее приглашение в этот раз.

Только они вдвоем, это было похоже на… свидание!

Подумав об этом, Фелиция почувствовала, что вокруг нее начали витать розовые пузырьки!

— Все зависит от моего графика, — уточнил Бэнт.

Он взглянул на Фелицию, крутящуюся на месте, и подумал:

«Тех средств, что дал Гарри, явно недостаточно. Если денег действительно не хватит, придется обратиться в фонд Харди. Это потенциальная богатая покровительница, которая может вложить деньги, так что нужно поддерживать с ней хорошие отношения».

Фелиции нравилась наука, а Малыш-герой был в ней лучшим!

После школы.

— Не забудь про учебную встречу…

Напомнив Фелиции, Бэнт покинул школу.

Питер отправился в Osborn Group по своему плану, а Бэнт расстался с ним на станции метро. Его целью был банк Уильямсберга.

Это было очень европейское здание, с круглым куполом, четырехсторонней часовой башней, немного похожее на замок.

— Бэнт, сюда!

Гарри, увидев его, открыл дверь своего «Роллс-Ройса» и вышел, издалека махая рукой и приветствуя.

Бэнт услышал его и, собираясь ответить, застыл на месте.

Потому что Гарри был не один. С ним из машины вышел еще один человек и стоял рядом.

Это был мужчина средних лет в строгом костюме и с серьезным выражением лица. Его лицо было немного вытянутым, и каждая морщинка изогнута вниз. Виски его были слегка седые, но волосы безупречно причесаны, и одно его присутствие создавало необычное давление.

Бэнт слегка нахмурился, и его сердце упало.

— Норман Озборн.

http://tl.rulate.ru/book/127474/9532612