Готовый перевод Naruto : First Viewer is Senju Tobirama? / Наруто: Мой Первый зритель - Сенджу Тобирама?: Глава 20

После того как он разобрался с братьями Кинкаку и Гинкаку, обратный путь шиноби Конохи прошел на удивление гладко.

Когда Тобирама вернулся в Коноху, до появления светового занавеса оставалось еще два дня.

В течение этих двух дней мир ниндзя был ввергнут в смятение.

Тобирама получил известие с передовой о том, что Второй Цучикаге Му и Второй Мизукаге Хозуки Генгецу пали вместе на поле боя.

С учетом недавней гибели Второго Райкаге за несколько дней до этого в Первой мировой войне ниндзя погибли уже три Каге.

Одновременно с этим из деревни Скрытого Облака пришло письмо с вопросом об обстоятельствах смерти Второго Райкаге.

Тобирама знал, что по телу Второго Райкаге они должны были узнать, что его смерть никак не связана с Конохой.

В то время Тобирама не стал возвращать тело Второго Райкаге. Его главной целью было снять подозрения с Конохи.

Как вы знаете, на трупе осталось много информации.

По крайней мере, из ран Второго Райкаге шиноби Кумогакуре могли сделать вывод, что он был смертельно ранен сзади и ему вынули сердце.

Это явно указывало на то, что преступником был кто-то из их собственной деревни.

В сочетании с исчезновением Золотого и Серебряного братьев, а также огромным кратером на границе, стало ясно, что личность убийцы близка к раскрытию.

Утверждать, что убийца был из Конохи, было бы оскорблением всеобщего разума.

Мог ли Тобирама совершить успешное подлое нападение на Второго Райкаге со спины?

Ответ почти наверняка был отрицательным.

Несмотря на то что Тобирама владеет техникой Бога Летящего Грома и может телепортироваться, Второй Райкаге тоже невероятно грозен.

Его техники Высвобождения Молнии способны стимулировать нервы человека, наделяя его превосходными реактивными способностями.

Как и в оригинальной истории, Намикадзе Минато уже овладел техникой Бога Летящего Грома. Однако он не мог нанести внезапный удар по Аи, который еще не стал Четвертым Райкаге, и мог получить лишь небольшое преимущество в бою.

Тобирама владеет техникой Бога Летящего Грома не так тонко, как Минато Намикадзе. Ему практически невозможно подкрасться к Второму Райкаге и победить его одним ударом.

Есть явная разница в ощущениях, когда сталкиваешься с союзниками и врагами со спины.

Даже у такого грозного человека, как Мадара, сердце забрал его собственный подчиненный, Черный Зецу. Поэтому Тобирама был уверен, что Деревня Скрытого Облака шантажирует Коноху.

Это не требует никаких затрат, так почему бы не попытаться это сделать?

В случае успеха Деревня Скрытого Облака получит определенную выгоду.

Даже в случае неудачи Деревня Скрытого Облака не понесет никаких потерь.

«Кто-нибудь, подойдите».

«Да, Хокаге-сама».

Глядя на стоящего перед ним ниндзя АНБУ, Тобирама прямо сказал: «Сообщите Кумогакуре, что смерть Второго Райкаге не связана с Конохой. Также призовите их незамедлительно выполнить условия соглашения. В противном случае мы будем считать это односторонним расторжением договора, и тогда они не должны будут нас винить».

«Да, Хокаге-сама».

Ниндзя АНБУ удалились, а Тобирама отвернулся, чтобы посмотреть в окно, в его глазах мелькали неведомые другим мысли.

«Сэнсэй, вы намерены оказать давление на деревню Скрытого Облака?»

«Да».

«Почему? Если они зайдут слишком далеко, две деревни, которые наконец-то достигли мира, могут снова начать войну».

Разве Тобирама не знает этого?

Он знает это слишком хорошо.

Под давлением Конохи у Кумогакуре есть только два варианта.

Во-первых, согласиться с мирным договором, подписанным Вторым Райкаге, и незамедлительно выплатить компенсацию.

Несмотря на то что договор был разорван Золотым и Серебряным братьями, оригинал остался у Тобирамы, так что просто предоставьте им копию.

Во-вторых, Деревня Скрытого Облака может пренебречь интересами Конохи и объявить мирный договор, подписанный Вторым Райкаге, недействительным.

Если это произойдет, Тобирама без колебаний начнет войну, даже если Деревня Скрытого Облака не будет ее провоцировать.

Второй Райкаге погиб в Деревне Скрытого Облака вместе с элитными отрядами ниндзя Золотого и Серебряного братьев.

Можно сказать, что Деревня Скрытого Облака сейчас находится в самом слабом положении.

Откровенно говоря, Тобирама втайне надеялся, что Деревня Скрытого Облака не признает договор, подписанный Вторым Райкаге.

Как только снова начнется война, он отправит на передовую всех ниндзя из клана, перечисленных в маленьком блокноте.

Как они смеют проверять меня? Как они смеют проверять меня?

«Сарутоби, помни, что в Конохе мы не стремимся к войне, но и не боимся ее».

«Но...»

Видя, что Сарутоби Хирузен собирается заговорить, Сенджу Тобирама поднял руку, останавливая его, и сказал: «Будь твердым, когда это необходимо, и мягким, когда это требуется. Когда быть твердым, а когда мягким, зависит в первую очередь от вас самих и от того, готова ли другая сторона сотрудничать».

Сарутоби Хирузен: Сэнсэй, у меня есть основания полагать, что вы провоцируете.

Сарутоби Хирузен: «На сегодня я свободен. Подумайте над тем, что я сегодня сказал».

«Да, сэнсэй».

Сарутоби Хирузену не оставалось ничего другого, как оправдаться.

В восемь часов вечера в кабинете должен был появиться магический световой экран.

Данзо Шимура и Хирузен Сарутоби точно в срок прибыли в офис.

Но на этот раз они были не одни.

Учиха Кагами, Акимичи Торифу, Митокадо Хомура и Утатане Кохару также присутствовали.

Как только они вошли в кабинет, то были ошеломлены, увидев на столе световой экран, от которого на мгновение потеряли дар речи.

«Пока что просто наблюдайте. Если возникнут вопросы, задайте их Данзо или Хирузену позже».

Сенджу Тобирама махнул рукой, не обращая внимания на присутствие остальных четырех учеников.

Если Данзо смог проследовать за Хирузеном в кабинет без предупреждения, значит, и остальным четырем ученикам есть смысл прийти сегодня вместе.

«Шшш~ Оставьте свои вопросы на потом. Сосредоточьтесь пока на световом экране».

С неожиданным появлением Данзо Хирузен уже знал, как действовать в таких ситуациях.

А пока просто наблюдайте и смотрите.

[Привет, привет, привет всем. Я новый создатель контента Хаяси Сора].

[Сегодняшнее видео также является дополнительным.]

[Да, я получил еще один подарок от поклонника.]

[Подарком оказался зритель, которого зовут Второй Хокаге деревни Коноха Сенджу Тобирама. ]

[Еще раз искренне благодарю этого зрителя за подарок, который мне очень помог. ]

[Итак, без лишних слов, перейдем к делу.]

[Причина создания этого видео в том, что мастер Тобирама задал мне вопрос.]

[Должен сказать, что мастер Тобирама очень вжился в роль, даже написал записку на японском. ]

[Кстати, почему бы вам просто не отправить мне личное сообщение на этой маленькой сломанной станции? Отправлять записки - это так ретро]

[Кхм, все, смотрите, это маленькая записка, написанная Тобирамой].

Хаяси Сора вывел небольшую записку на экран, чтобы все могли ее увидеть.

[Чтобы вы все поняли, я перевел ее с помощью программы-переводчика. Как мило с моей стороны, правда?]

[Да, слова в записке значат: [Пожалуйста, скажи мне, Хаяси Сора, что мы должны сделать, чтобы достичь мира в мире ниндзя].

[Честно говоря, когда я узнал значение этого предложения, у меня возникли вопросы].

[Что за, я всего лишь мелкий создатель контента. Вам стоит спросить об этом у Кисимото, живущего по соседству. В конце концов, «Наруто» - это его работа. (смеется)]

[Однако, раз уж Тобирама спросил меня, я кратко объясню это, основываясь на своем личном понимании. Если я ошибаюсь, прошу меня простить].

****

http://tl.rulate.ru/book/127473/5427277