Готовый перевод Douluo: Transmigrated into Tang San's sister and Xiao Yan HE / Боевой континент: Перевоплотилась в сестру Тан Саня и Сяо Янь ХЭ.: Глава 88

Глава 88. Ещё один вид лордоза и искривления позвоночника?

Пушистый розово-белый лисьий хвост и ушки, которые слегка дрожат... Хм, так и хочется их потрогать. Выглядят они прекрасно, и на ощупь, должно быть, тоже приятны.

Сяо Янь смотрел на неё, и его руки начали слегка зудеть.

С серьёзным выражением лица он сдерживал желание прикоснуться к этим бархатным ушкам, которые так и манили, и сделал вид, что совершенно равнодушен, убирая руку, которая только что выпускала боевую энергию в её тело.

– Не пойми меня неправильно, я просто помогаю тебе восстановиться.

Качество обычной душевной силы сильно уступает духовной энергии практикующего, но боевой дух почти одинаков, поэтому для лечения травм обычно требуется помощь другого человека.

Тан Нин кивнула и облизнула губы, на которых оставался аромат лекарства:

– Ты дал мне эликсир? Этот запах... Эликсир для восстановления костей стабилизирует последствия травмы спины и позвоночника, а эликсир восстановления ци восполняет духовную силу и физическую энергию, верно?

Сяо Янь бросил на неё взгляд:

– Мои навыки в медицине становятся всё лучше, я всё больше практикуюсь.

Тан Нин игриво высунула язык:

– Мы с тобой уже пять или шесть лет продаём эликсиры в Ноттинг-сити. В конце концов, я тоже немного разбираюсь в фармакологии, так что я не так уж плоха, ладно?

– У тебя всё ещё есть небольшие проблемы с травмой спины. Я как раз собрал все необходимые лекарственные материалы и уже договорился с учителями о трёх днях отпуска, чтобы приготовить эликсир.

В эти дни ты должна вести себя хорошо в академии. Будь осторожна, пока я не вернусь с эликсиром, и не лезь в драки! Особенно если встретишь тех загадочных людей, с которыми сталкивались раньше. Ни в коем случае не действуй самостоятельно, поняла?

– Почему ты так много говоришь? Прямо как старушка! – Девушка кивнула небрежно, явно отмахнувшись.

Внезапно уловив определённое слово, Тан Нин оживилась:

– Что? Все лекарственные ингредиенты собраны? Разве ты не говорил, что основные компоненты найти особенно сложно?

Сяо Янь махнул рукой:

– Не беспокойся об этом. Как только эликсир будет готов, и твоя травма позвоночника полностью заживёт, ты больше не сможешь лениться!

Почему он здесь? Ха-ха, конечно, Тан Хао принёс прошлой ночью Пурпурную Духовную Траву, основной ингредиент этого эликсира четвёртого уровня, но он не хотел, чтобы об этом узнали, так что пришлось держать это в секрете.

Однако ему было любопытно. Разве центр Лесного Заката не был тренировочной зоной Дугу Бо, Ядовитого Дулло?

Так как же Тан Хао смог добыть волшебную траву прямо под носом у титулованного Дулло?

Даже если сила титулованного Дулло в этом мире сравнима с уровнем Ду Цзуна на континенте Ду Ци, с ними не так-то просто справиться.

Тан Хао не выглядит как человек, который бы просто украл её и ушёл!

В этот момент Дугу Бо, который с синяками и ссадинами лежал в Лесу Заката, мысленно проклинал всё на свете.

Почему же Хао Тянь Дулло, который исчез столько лет назад, решил устроить проблемы простому девяностодвухуровневому титулованному Дулло?

Что вообще нужно этому великому будде здесь? Эх, просто невезение, вот и всё!

Тан Нин посмотрела на него:

– Ладно, ладно, я поняла, тебе не нужно повторять. Я очень ценю свою жизнь!

Но что-то всё равно казалось неправильным.

Тан Нин слегка нахмурилась:

– Нет, подожди... Моя одежда??? Сяо Янь!!! – Это была не та одежда, что была на ней раньше!

Сяо Янь растерялся, увидев её недовольное выражение лица, но затем, когда глаза Тан Нин наполнились гневом, он мгновенно сообразил и начал отчаянно махать руками:

– Погоди, твою одежду сменила женщина из деревни, я ничего не делал!

Тан Нин с подозрением посмотрела на него:

– Правда?

– Правда, зачем мне тебе врать? – Сяо Янь развёл руками и горько улыбнулся.

Он пробормотал себе под нос:

– Даже если бы ты попросила, я бы не стал снимать с тебя одежду. Что хорошего в доске для стирки?

У людей спереди и сзади всё выпуклое, а у тебя? Выпуклый подбородок и пятки...

– Что ты сказал? – Когда Сяо Янь встретился взглядом с Тан Нин, которая тут же вскочила с гневом в глазах, он понял, что проговорился...

– Ах, послушай мои оправдания... нет, нет, нет, это моё объяснение...

– Ты, ты, ты, иди к чёрту, Сяо Янь! – Тан Нин в ярости подпрыгнула, спрыгнула с кровати и начала топать по его ногам.

Лицо Сяо Янь исказилось от боли:

– Я правда не хотел! Это же правда!

??? Правда? Ну, Сяо Янь явно не дорожит своей жизнью!

Тан Нин фыркнула, превратилась в маленькую лису и попыталась укусить его за руку.

Воспользовавшись моментом, когда Сяо Янь согнулся от боли, она оттолкнулась от его ног, запрыгнула ему на голову и ударила хвостом по лицу, заставив звёзды появиться у него перед глазами.

К тому времени, как Сяо Янь успел среагировать, маленькая лиса уже гордо вильнула своим большим хвостом и весело выскочила за дверь, оставив его в одиночестве.

Сяо Янь потер щеку, которую лиса шлепнула хвостом, слегка коснулся её и с улыбкой покачал головой:

– Эх, эта девчонка становится всё более дерзкой. Ни за что не признается в правде!

После того, как Юйби почувствовал небольшую усталость, он немного отдохнул и направился в столовую.

В столовой в этот момент было не так много людей. Кроме лисы, которую кормил её брат, виляя хвостом, за столом сидели Тан Сань и Дай Мубай, которые тоже угощали её.

На столе, конечно, стояли и другие тарелки, явно приготовленные для остальных учеников Шрека.

– Так вы ужинаете сразу после завтрака? – поднял бровь Сяо Янь, садясь рядом.

Дай Мубай поднял голову и посмотрел на него:

– Сяо Янь, ты действительно впечатляешь. Сегодня я убедился в этом. Ты единственный из нас девятерых, кто оставался в сознании до самого конца! Ты достоин звания Четырёхкольцевого Духовного Мастера!

Сяо Янь лишь усмехнулся, ничего не ответив. Это не из-за того, что он Четырёхкольцевой Духовный Мастер, а просто потому, что он такой!

Он с лёгкой улыбкой посмотрел на еду перед всеми:

– Ну, еда действительно хорошая.

Дай Мубай горько усмехнулся:

– Если каждый день тренироваться так, как сегодня, я бы предпочёл вернуться к прежней еде. Хоть она и не такая вкусная, зато хоть не страдаешь!

Тан Сань улыбнулся. Действительно, ужин был невероятно обильным: пять больших паровых булочек и большая миска густого, ароматного рагу с мясом, жирным, но не слишком.

Добавьте к этому миску бульона, тарелку овощей и немного фруктов – это идеальное сочетание для восстановления сил, особенно после таких интенсивных тренировок.

Дай Мубай дождался, пока все закончат есть, и сказал:

– Сяоси, твой учитель действительно безжалостен. Он и раньше так тренировал вас? Выжить в таких условиях – это уже подвиг. – В его глазах читались страх и восхищение.

Тан Сань протянул яблоко Тан Нин, и только когда увидел, что она взяла его и начала грызть, ответил:

– Нет, раньше он учил меня только теории. Но сильное тело тоже очень важно для духомастера в бою. Мой учитель никогда не делает ничего бесполезного.

Дай Мубай вздохнул:

– Эх, это мясо не просто так даётся, всё из-за наших экстремальных тренировок... Как Нин Нин? Ты выглядишь не очень хорошо.

Тан Нин взглянула на него и положила наполовину съеденное яблоко:

– Я в порядке. Просто старая травма на спине дала о себе знать. Но Сяо Янь дал мне лекарство, так что это не проблема.

Сяо Янь, прервавшись на полусъеденном рагу, продолжил её слова:

– Мне как раз удалось собрать все ингредиенты для эликсира, и я планирую уединиться, чтобы его приготовить. В ближайшие три-четыре дня Нин Нин должна сосредоточиться на восстановлении, так что, думаю, она не сможет тренироваться с нами.

Его слова были адресованы не только Дай Мубаю. Нин Жунжун и другие как раз в этот момент сели за стол.

Если бы это не было оговорено заранее, то отсутствие Тан Нин на тренировках могло бы вызвать недовольство и несправедливость со стороны остальных.

Услышав это, все лишь кивнули, показывая, что понимают, и Сяо Янь продолжил есть.

Сяо У, как голодный тигр... или кролик, бросилась к еде, схватила палочки и начала жадно есть.

Тан Сань не смог сдержать улыбки и, ласково убрав чёлку с её лба, сказал:

– Ешь медленнее, а то подавишься. Никто с тобой не соревнуется.

Он не мог не смеяться, видя, как Сяо У ест, с крошками на уголках рта, и, подперев подбородок, улыбался.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/127463/5401555