Готовый перевод Douluo: Transmigrated into Tang San's sister and Xiao Yan HE / Боевой континент: Перевоплотилась в сестру Тан Саня и Сяо Янь ХЭ.: Глава 67

Глава 67: Избиение Дай Мубая в мешке

Ошеломлённая агрессивным поведением Нин Жунжун, которая буквально прилипла к ней, Тан Нин почувствовала, как голова девушки уткнулась ей в живот, а затем и вовсе оказалась в районе груди.

Она слегка застыла. Не слишком ли это... нагло? Хотя, с другой стороны, это ощущение было мягким и приятным...

Но даже так, будучи девушкой, она, естественно, не стала возражать.

Тан Нин не только не разозлилась, но и в застывшем состоянии убрала свои когти. Розовые подушечки лапок слегка дрогнули, скользнули пару раз, а затем замерли.

В душе Тан Нин чуть не заплакала: Ладно, пусть эта расстроенная девчонка немного пошалит.

– Ну что, тебе всё ещё грустно? – спустя некоторое время Тан Нин осторожно спросила.

– Ну, ещё немного... – Нин Жунжун попыталась ответить, её глаза блеснули, и она сделала вид, что всё ещё печальна.

– ...Ладно, продолжай, – вздохнула Тан Нин, протянув пушистый хвост и положив его в руку Нин Жунжун.

Не знаю почему, но у меня такое чувство, будто меня обманывают. Может, стоит скачать приложение против мошенников?

Сяо У, Тан Сань и Сяо Янь, стоявшие рядом, едва сдерживали смех. Хе-хе-хе, Тан Нин сегодня тоже попала?

– Жунжун, у меня тут мыло закончилось... – Чжу Чжуцин открыла дверь и вошла, но тут же застыла на месте. Её обычно холодное лицо выражало полное недоумение.

В такой маленькой комнате оказалось четыре человека? И двое из них – мальчики? Разве это не женское общежитие? Может, я не туда зашла?

Когда Чжу Чжуцин встретилась взглядом с остальными, она машинально произнесла:

– Ой, извините, я, кажется, не туда зашла.

Сказав это, она захлопнула дверь и сделала пару шагов, но тут же остановилась. Подождите-ка, это же женское общежитие? Что вообще происходит?

Чжу Чжуцин снова открыла дверь:

– Почему вы все здесь? Сяо У – это понятно. Тан Нин, насколько я знаю, должна восстанавливаться после травм. А Сяо Янь и Тан Сань вообще должны быть в мужском общежитии.

Говоря это, её холодные, но красивые глаза редко выражали эмоции, ярко глядя на пушистую лисичку в руках Нин Жунжун.

Честно говоря, прототип Тан Нин в уменьшенном виде действительно очарователен. Такая гладкая лисичка – просто красота и милота.

Ни одна девушка не сможет устоять перед таким пушистым созданием, даже Чжу Чжуцин с её холодным характером.

Нин Жунжун молча положила лисичку. Остальные переглянулись, а затем медленно объяснили всю ситуацию.

Чжу Чжуцин широко раскрыла глаза:

– Что? Вы говорите, что Дай Мубай воспользовался мной, а затем избил Жунжун всего лишь из-за нескольких насмешливых слов?

Чжу Чжуцин и Нин Жунжун были близки. В последние дни, когда Нин Жунжун была в плохом настроении, Чжу Чжуцин её утешала. Дружба между девушками – странная штука.

Нин Жунжун горько улыбнулась и махнула рукой:

– Это не имеет отношения к Чжуцин. Это я ошиблась. В будущем я обязательно исправлюсь.

Лицо Чжу Чжуцин напряглось, наполнившись убийственным выражением. Она покачала головой:

– Это не твоя вина. Это всего лишь несколько безобидных шуток.

Из-за этих слов он решил причинить боль, просто вымещая свой гнев, и всё это из-за меня.

На этом моменте Чжу Чжуцин почувствовала вину на своём лице и торжественно поклонилась Нин Жунжун:

– Это моя ошибка, но я заставила тебя взять вину на себя. Прости.

Нин Жунжун поспешила остановить её:

– Я же сказала, я тоже была неправа...

Тан Нин, в образе лисички, наклонила голову, глядя на них, и махнула пушистым хвостом:

– Ну, почему бы просто не заставить Дай Мубая извиниться перед Жунжун?

Чжу Чжуцин кивнула:

– Да, это правильно. Всё это вина Дай Мубая.

Тан Сань нахмурился:

– Думаю, это довольно раздражает. Дай Мубай слишком высокомерный и вспыльчивый, и его отношение к Жунжун никогда не было хорошим. Заставить его извиниться будет непросто...

Тан Нин задумалась:

– Избиение не должно пройти даром. Разве это не хороший способ выпустить пар – надеть на него мешок и хорошенько поколотить?

Кажется, это неплохое предложение, и оно действительно поможет снять напряжение!

Глаза Нин Жунжун загорелись, и она инстинктивно посмотрела на Чжу Чжуцин. Дай Мубай относился к ней по-другому. Их боевые стили хорошо сочетались. Будет ли она против?

Чжу Чжуцин, которая сама хотела поколотить Дай Мубая, чтобы выпустить пар из-за его плохого поведения, не только не разозлилась, но и кивнула в знак согласия.

– Хорошо, когда будете надевать мешок, возьмите и меня с собой.

Как невеста, она не только не хотела его останавливать, но и сама готова была дать ему пинка. Никто же не думает, что дух циветты, сочетающийся с белым тигром, – слабак, правда?

Итак, с помощью трёх агрессивных девушек, безумного одобрения Нин Жунжун и заботливых Тан Сань и Сяо Яня, через несколько дней в тёмную и бурную ночь – место преступления было готово.

Духовная сила Дай Мубая была заблокирована кем-то, и он не мог пошевелиться даже после того, как его несколько раз проткнули. Затем его засунули в мешок, оттащили в траву и избили в течение двух часов. Его крики заставляли плакать любого! На следующий день он даже пошёл на занятия, но не мог скрыть хромоты.

– Что? Ты спрашиваешь, что было потом?

– Ну, даже если мы знаем, кто его избил, что с того? Он не смог бы противостоять скрытому оружию Тан Сана, а Сяо Янь и вовсе мог отшвырнуть его одним ударом.

– Даже Тан Нин и Нин Жунжун теперь неразлучны с Чжу Чжуцин. Эти четыре девушки стали лучшими подругами. Если он посмеет что-то сделать, то никогда не добьётся успеха с Чжу Чжуцин в этой жизни.

– Как будто Чжу Чжуцин осмелилась бы дать ему отпор, если бы он ударил её... Ну, честно говоря, она бы не осмелилась.

Но самое страшное – это не избиение, а последствия.

Да, именно так. После этого Дай Мубай впервые впал в депрессию из-за проблем, вызванных травмами.

Когда его избивали, казалось, что это длилось два часа, но на самом деле все повреждения были поверхностными, просто синяки и боль. Он даже не мог пропустить занятия, чтобы восстановиться.

Самое ужасное то, что и Тан Сан, и Сяо Янь знают кое-что о медицине и фармакологии, а Тан Нин – врач. Поэтому после травм директор школы даже организовал для них лечение.

– Тан Нин, что? Как ты могла упустить такую возможность?

– Так что вполне нормально, что в лекарстве Дай Мубая оказалось достаточное количество коптиса и кучи других горьких трав, верно?

Первый раз, когда Дай Мубай выпил приготовленное лекарство, он чуть не потерял сознание от горечи.

Протестовать было бесполезно. У людей были веские аргументы: хорошее лекарство должно быть горьким, и эффект от этих горьких трав действительно был отличным.

– Что? Ты предлагаешь заменить его на эликсир Сяо Яня?

– Ну, это тоже вариант. Порошок Нинсюэ и Хуэйчунь просто смешиваются в таблетки, и туда добавляется достаточно горьких трав.

Пока Дай Мубай страдал, отношения между четырьмя девушками становились всё лучше. Вскоре даже самая холодная Чжу Чжуцин влилась в их компанию.

Хотя Тан Нин подозревала, что Чжу Чжуцин просто хотела погладить её волосы и насладиться её теплом.

Конечно, это уже другая история. На следующий день у всех начался второй урок. Ну, это не касалось Тан Нин, которая всё ещё восстанавливалась после серьёзных травм.

К тому же, два мальчика были очень злы на неё за то, что она действовала без разрешения и чуть не пострадала. Они строго приказали девочке не действовать без их ведома, так что Тан Нин пришлось оставаться дома и лежать несколько дней, чтобы восстановиться.

На этом занятии Оскар достиг 30-го уровня.

Нин Жунжун выглядела немного неловко – она была только на 26-м уровне! Вспоминая, как она смотрела свысока на Оскара вчера, она не могла сдержать жгучего стыда.

Увидев это, Сяо У подошла к Чжу Чжуцин, и они встали рядом с Нин Жунжун: одна слева, другая справа.

– Ну, ну, если Жунжун постарается, она скоро достигнет 30-го уровня.

Чжу Чжуцин кратко добавила:

– Да, ты очень сильная, не принижай себя.

Нин Жунжун сжала кулаки и выглядела решительно:

– Хорошо, я обязательно продолжу стараться.

Тан Нин вздохнула. Ей всё ещё не нравился Дай Мубай. Если бы не отсутствие подходящих кандидатов в романе "Дуло Далу", она бы точно хотела развести их!

Дай Мубай совершенно не достоин Чжу Чжуцин, понимаете? Он бросил свою невесту и сбежал, потом пил и бездельничал. Если он не хочет стараться и ждёт смерти, то зачем тащить за собой других? Что за трус!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/127463/5400592