Готовый перевод Douluo: Transmigrated into Tang San's sister and Xiao Yan HE / Боевой континент: Перевоплотилась в сестру Тан Саня и Сяо Янь ХЭ.: Глава 52

Глава 52. Аметистовое украшение для лба

Тан Сан размышлял именно так и решил стать сильнее. Что касается силы Сяо Яня, он не учитывал способности Тан Нин. Если Сяо Янь начнёт действовать, у него не будет шансов, а Тан Нин — его младшая сестра. Если старший брат хочет защитить младшую сестру, как он может позволить своей родной сестре защищать его? Более того, навыки и техники Тан Нин требуют огромных затрат энергии, и после их использования ей приходится восстанавливаться несколько дней. Вспоминая бледное и слабое лицо сестры, Тан Сан не мог сдержать гримасу, сердце его сжималось от боли.

Но его постоянные тренировки вызвали недовольство у Сяо У и Тан Нин. Девушки, которые ждали его, не переставали жаловаться за завтраком на следующее утро. Сяо Янь бросил на него беспомощный взгляд, и Тан Сану ничего не оставалось, как согласиться пойти с ними погулять.

Когда они выходили, Тан Сан попытался узнать о стоимости комнаты. Что? Десять золотых монет в день? Это действительно пугающая сумма! К счастью, он договорился с управляющим о бесплатном проживании на эти дни. Две девушки рядом всё поняли, переглянулись и высунули языки, решив, что в будущем они обязательно будут избегать Тан Сана, если захотят остановиться в Розовом отеле. Иначе им придётся долго объясняться...

Что делать, если девушки тратят деньги бездумно? Ну, у них есть брат, который ведёт себя как настоящий аскет или ветеран, и он их сдерживает!

Сото Сити действительно большой город. Цены здесь на 30% выше, чем в Ноттинг Сити, но качество и количество товаров тоже значительно выше. Сяо У и Тан Сан были ослеплены разнообразием товаров. Сяо Янь же оставался спокоен. Лорд Янди бывал даже в Чжунчжоу и участвовал в аукционах разных миров. Человек, который видел многое, естественно, не будет волноваться из-за таких мелочей.

– Брат Сяо Янь, я хочу это! – Тан Сан и Сяо У отошли в сторону, а Тан Нин схватила Сяо Яня за руку и уставилась на аметистовое украшение для лба, словно приросла к месту и не хотела уходить.

Сяо Янь поднял голову и взглянул: – Оно тебе очень идёт.

У входа в ювелирный магазин на серебристой полке лежало аметистовое украшение для лба. Оно было кристально чистым, а соединения украшены серебряными узорами, вырезанными и отполированными до блеска. В центре свисала каплевидная фиолетовая кристаллическая вставка. Маленькие кристаллы вокруг отражали ослепительный свет под солнечными лучами.

– Нравится?

– Да, нравится, очень нравится! – Тан Нин энергично закивала головой.

Она не знала почему, но не могла оторвать взгляд от этого украшения. У неё было странное чувство, будто оно должно быть её. И она всегда доверяла своей интуиции — если не купит, то точно пожалеет.

– Если нравится, тогда покупай! – Сяо Янь взглянул на её прекрасные глаза.

Узкие, слегка фиолетовые глаза девочки, которые с возрастом становились всё больше похожи на её боевую душу, были так красивы, что Сяо Янь невольно улыбнулся. Действительно, фиолетовый кристалл ей очень шёл.

– Хозяин, сколько стоит это?

– Пятьсот золотых монет. – Сяо Янь знал, что цена была завышена. Даже натуральный аметист обычно стоил двести золотых монет. Но, учитывая, что Тан Нин редко что-то так сильно нравилось, а магазин был большим и украшен с изысканным вкусом, торговаться было бесполезно. Он без колебаний отсчитал золотые монеты.

Он передал коробку с украшением Тан Нин. Девочка улыбнулась и крепко обняла её: – Спасибо, брат Сяо Янь! Я верну тебе деньги позже!

Сяо Янь рассмеялся и пошутил: – Ты каждый раз так говоришь, но деньги уходят так быстро, что тебе снова приходится занимать у меня!

– Ну, разве не поэтому брат Сяо Янь богат? – Тан Нин хихикнула: – В этот раз я точно отдам. Я оставила кошелёк в отеле, и как только вернёмся, я тебе всё отдам. Я держу слово.

– Забудь, считай это подарком от меня. Всё равно редко вижу, чтобы тебе что-то так нравилось. Даже если ты вернёшь деньги, всё равно потом снова займёшь.

Сяо Янь развёл руками, взял её за руку и пошёл вперёд.

Не прошло и часа, как Сяо У и Тан Сан выбежали из одного из магазинов. Они были удивлены, увидев, как Тан Сан с осторожностью, но с явным восторгом, положил в свой накопитель душ большой кусок полупрозрачного жёлтого кристалла.

Редко можно было увидеть Тан Сана, такого спокойного и уравновешенного парня, настолько увлечённого чем-то! Ведь он никогда не гнался за материальными благами. Его не интересовали ни роскошная одежда, ни изысканные деликатесы. Он всегда оставался спокойным и равнодушным. Что же случилось сегодня?

Вернувшись, Тан Сан с горящими глазами и пылающим лицом закрыл шторы и дверь. С воодушевлением он разбил кристалл и объяснил всем, какую функцию выполняет кристалл для волос. Одновременно он продолжал собирать золотистые частицы с пола. Остальные тоже поняли, насколько важна эта вещь, из его слов. На этот раз они заработали немало — всего собрали более 20 000 частиц.

Вероятно, увидев ужасающую силу Фа Цзинь и эффект его природного скрытого оружия, Сяо У ахнула и почувствовала, как у неё мурашки побежали по коже. Если бы такая штука попала в тело человека, а затем скрутилась и изогнулась, то урон... Боль была бы невыносимой, и, вероятно, вырвала бы целый кусок мышц, костей, кожи и плоти!

А всего таких игл — 20 000! Сяо У содрогнулась, думая об этом с лёгким страхом.

Тан Сан улыбнулся и убрал скрытое оружие. Это были Иглы Драконьего Уса, входившие в десятку лучших скрытых оружий клана Тан. Они могли считаться средством самозащиты в критических ситуациях.

С таким ценным оружием Тан Сан был в отличном настроении. Даже Сяо Янь купил Тан Нин дорогое украшение для лба, и теперь он не так сильно беспокоился о деньгах, как раньше. Конечно, это украшение было идеально подходящим для Тан Нин.

С улыбкой в глазах он с нежностью посмотрел на девочку рядом с собой и слегка вздохнул. Кто бы мог подумать, что маленькая девочка, которая следовала за ним, всего за несколько лет превратится в такую красавицу? Время летит!

Девушка в фиолетовом платье с фиолетовым кристаллом на лбу делала её прекрасные фиолетовые глаза ещё более холодными и загадочными. Она была настолько красива, что от неё невозможно было оторвать взгляд. Она была просто ослепительной.

Тан Нин не собиралась исследовать секреты кристаллов для лба в Розовом отеле, который находился в центре города Сото. Здесь было много людей, и если бы что-то случилось, это могло бы закончиться не лучшим образом.

На следующее утро четверо покинули Розовый отель и направились к адресу академии Шрека за пределами города Сото. Тан Сан был уверен, что, хотя эта академия не была широко известна, мастер всегда делал всё тщательно и обдуманно, так что на это должна быть причина.

Они шли некоторое время и увидели лишь обширные поля. Ключевым было то, что мастер ранее говорил, что академию можно увидеть, если идти прямо от южных ворот. Поэтому им не оставалось ничего, кроме как продолжать путь.

Сяо У прошла немного и вдруг кокетливо сказала:

– Братец~

Тан Сан на мгновение замер, почувствовав неладное, и волосы на его голове встали дыбом. Действительно, девушка с другой стороны тоже повернула щёку и капризно надула губы:

– Братец!

Столкнувшись с яркими и милыми глазами двух девушек, Тан Сан оказался в затруднительном положении. Он сделал Сяо Яню знак о помощи, но тот лишь скрестил руки и улыбался, словно наслаждаясь его неловкостью.

Тан Сан вздохнул и провёл рукой по лбу:

– Эй, эй, эй, вы уже не маленькие. Неужели вы не можете идти сами? Обязательно, чтобы я вас нёс?

– А кто тебя братцем называет?

– Это естественно, что брат несёт свою сестру на спине!

Тан Сан: «...» Он вздохнул, избегая взглядов девушек, и с каменным лицом сказал:

– Посмотрите на меня, я один. Я не могу нести двух девушек на спине.

Пусть сначала разберутся между собой!

Сяо У мгновенно повернула голову:

– Нин Нин, ты же более сильный мастер душ, чем я. Ты не должна быть такой капризной, правда?

Тан Нин подняла бровь:

– О? Но разве ты не называешь себя Сестрой Сяо У? Сестра Сяо У такая сильная, зачем ей, чтобы её несли?

– Ты... – Сяо У рассердилась и топнула ногой. Тогда Тан Нин прикрыла губы рукой и засмеялась:

– Ладно, ладно, я больше не буду тебя дразнить.

Она не станет вмешиваться в их общение! Сила Сяо У не уступала её брату, а её вес был очень лёгким, так что это не было бы обузой.

Тан Сан тоже любил такие проявления нежности. Это просто проявление чувств между молодыми влюблёнными! Зачем её сестра вмешивается?

Тан Нин чувствовала себя как Мин Цзин — это невестка, с ней не нужно спорить. Она закатила глаза:

– Тогда братец понесёт Сяо У, а я... – Тан Нин улыбнулась и посмотрела на Сяо Яня, который наблюдал за происходящим.

– Раз уж Братец Сяо Янь такой бездельник и улыбается, почему бы и нет?

Сяо Янь понял её намёк и серьёзно сказал:

– Я не хочу нести тебя на спине. Я могу идти сам. Я мастер боевых душ двадцать восьмого уровня, неужели я не могу быть немного самостоятельным?

Улыбка Тан Нин исчезла, её прекрасные глаза наполнились обидой:

– Братец Сяо Янь~ – Её голос был мягким и сладким, очень нежным, от чего у людей мурашки бежали по коже. Но Сяо Янь оставался непреклонен:

– Я не...

– Брат Сяо Янь... – У неё были ясные глаза, и казалось, что она вот-вот заплачет.

Сяо Янь молчал.

Увидев её сердитый взгляд, он беспомощно потирал лоб:

– Ладно, ладно, я действительно ничего не могу с тобой поделать. Забирайся, только не упади!

– Брат Сяо Янь меня не бросит! – Тан Нин улыбнулась и запрыгнула на спину Сяо Яня.

Сяо Янь вздохнул. Когда же он стал таким бесхарактерным?

Две красивые девушки лежали на спинах двух симпатичных парней, и прохожие время от времени бросали на них завистливые взгляды.

Хотя эти две девушки были ещё совсем юными, их лица были невероятно привлекательными. Они действительно были прекрасны!

Сяо Янь шёл и преувеличенно стонал:

– Ох, ох, ох, я совсем выбился из сил. Это просто непосильная ноша для моей жизни! Я сейчас упаду! – Он специально раскачивался, чтобы подшутить над Тан Нин.

Тан Нин подняла брови и покачала головой, её длинные красивые глаза выражали лёгкую досаду:

– Эй, эй, брат Сяо Янь, разве можно так врать? Я вешу всего чуть больше семидесяти фунтов! Ты же можешь голыми руками тащить сотню фунтов железа, так что хватит притворяться! Ты что, актёр?

Сяо Янь смущённо продолжил идти:

– А, ну тогда ладно...

Они шли, смеялись и болтали. (Сяо Янь и Тан Сан: Расслаблены? Вы уверены?) Вскоре они увидели деревню вдалеке. У входа в деревню собралась небольшая толпа. Четверо поспешили туда, чтобы узнать, что происходит.

На их лицах появилось недоумение. Оказалось, что потрёпанная табличка у входа в деревню указывала на Академию Шрека.

– Это всё? – пробормотала Сяо У. – Обстановка слишком уж плохая, правда? Это просто обычная маленькая деревня, а школа выглядит слишком просто...

Не только Сяо У сомневалась, бормоча, что её обманули, но и Сяо Янь нахмурился. Лишь Тан Нин, которая была готова к такому, не удивилась.

Хотя они были в замешательстве, их учитель всегда был надёжным, поэтому они решили подавить свои сомнения.

Размеры этой академии вызвали у многих недовольство и жалобы. Старик, который занимался регистрацией, моментально отсеял несколько человек и прямо заявил, что тех, кому меньше тринадцати лет, не примут.

Но даже если возраст подходил, этого было недостаточно. Они принимали только "монстров" – детей младше тринадцати лет с уровнем силы выше двадцать первого.

Услышав это, толпа абитуриентов зашумела, выражая недовольство. Четверо тоже заинтересовались. Какая же это академия, если у неё такие требования? Сколько людей вообще могут им соответствовать?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/127463/5399812