Готовый перевод Douluo: Transmigrated into Tang San's sister and Xiao Yan HE / Боевой континент: Перевоплотилась в сестру Тан Саня и Сяо Янь ХЭ.: Глава 13

Глава 13. Повседневное общение Саньу

Тан Нин была в замешательстве и с серьёзным выражением лица смотрела на мальчика перед собой:

– Не знаю, откуда ты услышал эту истину, братец. Мы с тобой прекрасно знаем, что мы не из этого мира. Возможно, это правила твоего родного мира. Правильно это или нет, я пока не буду обсуждать.

– Думаю, ты неправильно понял правило о так называемом способе умереть и не уловил его глубокого смысла. Ты не можешь отличить обычные словесные перепалки от лишения людей жизни, поэтому просто произвольно решаешь, что кого-то нужно убить. Это неправильно.

– Я действительно не считаю, что несколько насмешек от консьержа и случайный толчок в гневе можно считать поводом для убийства.

Тан Сань на мгновение застыл, осознав, что его действия в тот момент действительно были неуместны. В конце концов, это была всего лишь перепалка. Хотя у этого человека были злые намерения, он не причинил им реального вреда и не собирался никого убивать или ранить. Было бы слишком жестоко лишить его жизни.

Увидев, что брат осознал свою ошибку, Тан Нин мягко сказала:

– Конечно, это твой первый выход в мир, и ошибки неизбежны. Но в будущем будь осторожнее, не убивай кого-то из-за случайного конфликта!

Она смотрела на Тан Саня с нежностью в глазах.

Тан Сань действительно не имел дурных намерений, он просто был новичком в этом мире и не совсем понимал некоторые вещи. В каком-то смысле Тан Сань, который был всего лишь техническим фанатом в Танском клане, не имел никого, кто бы объяснил ему эти вещи, а Тан Хао не заботился о мире вокруг. Поэтому он был чистым листом в этом плане, с детской наивностью и жестокостью, простой и чистый.

Тан Нин тихо размышляла: честно говоря, такой человек больше подходит для роли учёного или исследователя, иначе могут возникнуть большие проблемы. Ребёнок с невежественным взглядом на жизнь, которому дали мощный ракетный гранатомёт, – вред очевиден.

К счастью, она всё ещё рядом. Хотя сама Тан Нин не слишком зрелая, она всё же девушка с правильными взглядами, получившая современное социалистическое образование. Она может хотя бы гарантировать, что её брат не сойдёт с пути.

Всё, в будущем просто нужно быть внимательнее.

Она с головной болью приложила руку ко лбу, чувствуя, что ей предстоит долгий путь. К счастью, Сяо Янь был зрелым и умным, знал меру в своих действиях. Иначе, если бы он действовал по теории Тан Саня, он мог бы сразу уничтожить весь свой клан в самом начале.

Ведь за три года, когда Император Янь стал бесполезным, многие старейшины клана оскорбляли других и даже вступали в жестокие драки. Они давно считались бы тем, что Тан Сань называл "достойными смерти".

Что касается разрыва помолвки Налань Яньжань и преследования со стороны секты Юньлань, учитывая нынешние мысли Тан Саня, он бы убил всех, не оставив никого в живых!

Она похлопала брата по плечу и, увидев, что он немного смущён и чувствует вину, Тан Нин наклонила голову и высунула язык:

– Ладно, я просто объяснила. Пойми, не принимай это слишком близко к сердцу. В конце концов, братец ещё молод, это его первый выход в мир, и всё будет хорошо, если он будет постепенно взрослеть. Это не такая уж большая ошибка!

– В общем, братец, запомни: в таких ссорах, если у другой стороны нет злых намерений лишить тебя жизни, не нужно убивать. Можно хотя бы отругать в ответ, чтобы разозлить, или, в крайнем случае, избить, чтобы выпустить пар, но не лишать жизни!

– Как, например, с теми бандитами, которых мы встретили раньше. Они хотели убить, поэтому с ними можно было действовать без сожалений.

Его сестра учила его, как быть хорошим человеком... Тан Сань немного смутился, но действительно почувствовал, что слова Тан Нин имеют смысл, и всем сердцем согласился, запомнив это про себя.

Верно. Если в будущем поссоришься с кем-то и убьёшь его, это будет слишком. Нужно быть осторожнее.

Они вернулись в комнату и увидели маленькую девочку, которую только что встретили, сидящую с подбородком на руках и наблюдающую за тем, как все готовят кровати с неловким выражением лица.

Ван Шэн и другие рядом тоже что-то поняли:

– Э-э, Сяо У не принесла постельное бельё? Используй наше!

Сяо У нахмурилась. Постельные принадлежности этих студентов-практикантов не были грязными, но все были в лохмотьях. Она инстинктивно сопротивлялась, но, увидев, как Тан Сань входит, у неё появилась идея, и она начала смеяться. Тан Сань без причины заволновался и молча отступил на шаг назад.

Сяо У ярко улыбнулась и посмотрела на его большое и чистое постельное бельё:

– Хе-хе, мы всё-таки одноклассники в одной комнате. Не познакомишься, если не подерёшься.

– Ну, твоё одеяло довольно большое, может, сдвинем кровати, чтобы вдвоём им укрыться? – предложила Сяо У.

– Это как-то... Не думаю, что это нормально, – смущённо покачал головой Тан Сань и поспешно поправил одеяло. Спать вместе? Хоть ему и всего шесть лет, но разница между мужчиной и женщиной всё же есть.

– Нет, это неправильно, чтобы мужчина и женщина спали вместе, не будучи близкими.

– Чего ты, как мужчина, боишься? Я же, девочка, не боюсь! Ты такой нытик! – Сяо У фыркнула и добавила: – Чего стоишь в растерянности? Быстро двигай кровать!

Тан Сань машинально потянул кровать, собираясь сдвинуть её, но вдруг поднял голову и заметил, как другие ученики, включая его сестру Тан Нин и Сяо Яня, смотрят на них с едва уловимыми улыбками.

Взгляд Тан Нин загорелся, словно она увидела спасение. Он остановился и поспешно сказал:

– Э-э, у моей сестры тоже есть новое одеяло. Ты можешь спать с ней. В конце концов, вас всего две девочки в Циша, так что это будет уместно!

Тан Нин, которая до этого с улыбкой наблюдала за своим всегда спокойным и сдержанным братом, вдруг оказалась втянутой в эту ситуацию. Она замерла, пытаясь осознать, что только что произошло.

– Это не сработает! – мысленно воскликнула она. – Спать вместе главным героям – это идеально для развития их чувств. Если я вмешаюсь, это может создать эффект бабочки и повлиять на их отношения. Этого нельзя допустить!

Решившись, Тан Нин приняла серьёзный вид и сказала:

– Я думаю, это не лучшая идея. У меня плохая поза во сне, и мой брат знает, как слабо моё здоровье. К тому же, как врач, я ношу с собой острые предметы, вроде игл. Если Сяо У будет спать со мной, она может либо заболеть, перевернувшись под одеялом, либо уколоться иглой.

Тан Сань задумался. Его сестра действительно с рождения была слаба здоровьем и не могла заботиться о себе. Спать с кем-то другим ей действительно было бы сложно.

Он совсем забыл, как Тан Нин поразила его и отца, ударив молотом тридцать шесть раз подряд. Теперь он с надеждой посмотрел на Сяо Яня.

Тот отреагировал прямо:

– Я обладаю стихией огня, моя энергия нестабильна, и посреди ночи я могу случайно загореться...

Тан Сань замолчал, вспомнив, как группа бандитов была сожжена Сяо Янем дотла... Да, для такой девочки, как Сяо У, это действительно могло быть опасно.

Ему ничего не оставалось, как смириться. Он сдвинул свою кровать к кровати Сяо У и начал заправлять постель, пока та украдкой поглядывала на Сяо Яня.

Хотя у Тан Нин были острые иглы, которых девочки обычно боятся, она выглядела мягкой и милой, а её профессия врача вызывала симпатию.

Сяо Янь, напротив, хоть и выглядел обычным и даже симпатичным, казался ленивым и непредсказуемым.

Учитывая, что Сяо У, вероятно, была стотысячелетним духом зверя, она всегда чувствовала себя неловко, глядя на него...

Неосознанно Сяо У вздрогнула и поспешно отвела взгляд от тёмных, пугающих глаз Сяо Яня.

Она не заметила, как он лениво закинул руки за голову и бросил взгляд на девушку в розовом с хлыстом скорпиона, стоявшую к нему спиной.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/127463/5396467