Готовый перевод Reincarnated as a Genius Prodigy of a Prestigious Family / Переродился в семье потомственных гениев: Глава 15 - Вот что значит талант (2)

Дейн, ты бросаешь копье?

Как приверженец культа копья, который всегда твердил, что копье лучше меча, он был убит горем.

В этот момент он вспомнил о герцоге Термионе.

Этот проклятый старик наверняка задурил ему голову. Иначе с чего бы ему вдруг взяться за меч после стольких тренировок с копьем.

Граф Согрес уже хотел было подойти к сыну, сжимая в груди щемящую боль, но тут…

— Ого.

Он увидел, как сын орудует мечом, и не смог сдержать удивленного возгласа.

Откуда?

Откуда у него такая привычная стойка, будто он всю жизнь фехтовал?

И движения, которые источали силу, были не хуже, чем у тех, кто уже какое-то время занимался фехтованием.

Вжик! Фух!

Нет, учитывая, что это ребенок, даже лучше. Это было непостижимо.

Откуда он этому научился?

В пять лет? Или из книг?

Непонятно, но одно было ясно.

У него есть… талант и к фехтованию.

Это было невероятно, но очевидно.

Иначе как еще объяснить эти отточенные движения, стойку, да и сами приемы, которые он демонстрировал?

Разве такое возможно?

Ведь он никогда раньше не видел, чтобы сын брал в руки меч, и уж точно никто его не учил фехтованию.

Но… такая техника?

Если только он не тренировался во сне, по-другому это не объяснить.

Или…

Это тоже «талант».

— Ха-ха, — граф Согрес усмехнулся.

Ему было интересно, как сын научился фехтованию.

Но прежде нужно было кое-что прояснить.

— Этот замок слишком мал для него.

Еще недавно он хотел как можно дольше продержать сына в замке, но теперь его мнение изменилось.

С таким талантом нельзя запирать его в четырех стенах.

Нет, если бы у него был талант только к владению копьем, скрытности, магии или призыву, еще можно было бы как-то удержать его в замке.

Он и сам до этого момента старательно закрывал на это глаза.

Но раз уж обнаружился еще и талант к фехтованию, то игнорировать это больше невозможно.

Может, герцог Термион научил его?

Это еще более невероятно.

Как бы близки они ни были, герцог Термион не стал бы учить его сына фехтованию без его ведома.

— Ваша светлость, вы пришли?

В этот момент к нему подошел Герман и поприветствовал его.

— Да. Ты рано.

— Молодой господин попросил прийти на час раньше.

— На час раньше…

— Мне позвать молодого господина?

— Нет. Давай посмотрим, пока он не закончит.

Граф Согрес погрузился в раздумья, наблюдая за тем, как Дейн фехтует.

Прошло какое-то время.

— Отец, вы здесь?

Закончив тренировку, Дейн заметил графа Согреса, отложил меч и подбежал к нему. Кажется, он заметил «Хвост Дракона» в руках отца, но лишь на мгновение.

— Ты когда научился фехтованию?

— …

— Неужели… это тоже талант?

Дейн хотел было что-то ответить, но промолчал.

Граф Согрес кивнул, словно все понял.

— Дейн, тебе, наверное, интересно, что происходит за пределами замка?

Неожиданный вопрос.

— Копье, магия, скрытность, призыв… а теперь еще и фехтование. Если бы я был другим человеком, я бы не поверил, что у одного ребенка может быть столько талантов, — продолжил граф Согрес.

— Как ты знаешь, этот замок — не весь мир. В нем много неизведанного. И, по-моему… этот замок слишком мал, чтобы вместить все твои таланты.

Граф Согрес говорил серьезно.

Если у сына столько талантов, то держать его взаперти в замке — значит вредить ему.

Он понял, что больше не может удерживать его из-за эгоистичного желания родителя.

Поэтому он и спросил.

Интересно ли ему, что происходит за пределами замка?

— Да, интересно, — ответил Дейн.

И даже очень.

Как устроен мир.

Сможет ли он подняться на вершину, используя свои таланты?

И, главное, ему было интересно, каков мир за пределами поля боя и замка.

Граф Согрес улыбнулся.

Жаль, конечно, но что поделать.

Если сын этого хочет.

— Хорошо. Тогда нужно готовиться к тому, чтобы покинуть эти стены.

Граф Согрес протянул ему «Хвост Дракона».

— Сегодня я принес его, чтобы ты попробовал им помахать.

— Это…

— Да. «Хвост Дракона», который ты схватил на своем первом дне рождения, и он отозвался.

И протянул ему «Хвост Дракона».

— Хочешь попробовать?

Дейн без колебаний взял «Хвост Дракона».

В этот момент…

Ву-у-у-унг!

«Хвост Дракона» отозвался, словно ждал этого момента.

И реакция была намного сильнее, чем в его первый день рождения.

Граф Согрес ошеломленно уставился на него, а потом рассмеялся.

— Ха-ха-ха…

Владение копьем.

Скрытность.

Магия.

Призыв.

И теперь еще и фехтование.

Уж не гений ли он? Но, увидев реакцию «Хвоста Дракона», граф Согрес испытал прилив гордости.

Ему захотелось, чтобы талант сына к владению копьем выделялся среди остальных.

— Обещаю, что буду усердно тренироваться, чтобы овладеть хотя бы одним навыком на высшем уровне.

Словно услышав его мысли, Дейн кивнул, как будто этого и ждал.

— Когда-нибудь это копье станет твоим. А пока оттачивай мастерство, чтобы не было стыдно перед копьем.

В ответ на эти слова Дейн неожиданно произнес:

— Я отточу мастерство не ради «Хвоста Дракона», а чтобы не было стыдно перед вашими наставлениями.

Ну конечно.

Это же мой сын.

От осознания того, что через несколько лет придется его отпустить, на сердце снова стало тяжело.

После того, как я «спалился» с мечом, я вернулся в комнату и погрузился в раздумья.

Поле боя.

Это был застывший мир.

Даже когда линия фронта сдвигалась, моя жизнь не менялась. Разбить палатку, почистить оружие, съесть невкусную еду, выйти в бой.

Вырваться оттуда можно было двумя способами.

Дембельнуться или умереть.

Но мне было некуда возвращаться после дембеля, поэтому я оставался там.

— Тогда мне тоже было интересно, что там, за пределами.

Но я боялся, что мне придется вернуться на поле боя.

Я не представлял, как жить за пределами поля боя, ведь я родился и вырос на войне.

Я завидовал солдатам, которые радовались приказу о дембеле.

Мне было интересно, каково это — возвращаться домой.

А потом я умер и открыл глаза в совершенно другом мире… Как ни странно, мне стало интересно, что происходит за его пределами.

Как использовать мой талант, который я не решался раскрыть за пределами поля боя, как примет меня этот мир, что я смогу в нем сделать.

— Академия или что-то еще…

Если раньше мое обещание Рейле, что я обязательно поеду в столицу, было туманным, то теперь оно обрело более четкие очертания.

До этого момента я хотел лишь подольше задержаться в этом теплом и уютном месте, но вопрос отца заставил меня задуматься.

— Талант, значит.

Честно говоря, держать в себе столько талантов — это просто немыслимо.

Поэтому я снова принял решение.

— Пора выбираться наружу. Куда угодно.

Но как следует подготовившись.

И в этот момент.

— Ты и правда решил, сын.

Я услышал знакомый голос и обернулся.

В комнате стояла мама, которая, видимо, вошла, пока я был погружен в свои мысли.

— Мама?

Я вскочил с кровати.

— Не пойми неправильно. Я постучала, прежде чем войти. Просто ты так задумался, что не услышал.

— А…

Мама медленно подошла и села рядом со мной.

А потом с грустью спросила:

— Наш сын хочет покинуть замок?

Я вдруг понял, что оплошал.

Сестры уже покинули замок.

Они, конечно, иногда приезжают, но ненадолго.

А когда выйдут замуж, то будут приезжать еще реже.

И остался только я, но и я сказал, что мне интересно, что происходит за пределами замка.

Я на мгновение забыл о том, как ценна для меня семья, чего у меня не было в прошлой жизни.

— Прости, мама.

— За что ты извиняешься, Дейн?

Мама погладила меня по голове.

— Я знаю. Я знаю, какой у тебя невероятный, выдающийся талант. Наверное, даже если ты не захочешь, мир сам призовет тебя.

— Но, мама, мне и здесь очень хорошо.

Мама улыбнулась, словно я сказал что-то милое.

Ее зеленые глаза смотрели на меня. Глаза, которые не унаследовали сестры, но унаследовал я.

— Если ты родился в семье Согрес, ты должен выйти в большой мир. Конечно, мне бы хотелось, чтобы ты подольше побыл здесь, с мамой… Но, боюсь, мир тебе этого не позволит.

Мама взяла меня за руку.

— Поэтому иди и делай то, что хочешь, Дейн.

Делай то, что хочешь.

Эти слова отозвались во мне.

— …Мне хочется увидеть мир. И…

Я ответил, как мог:

— Я буду часто возвращаться и рассказывать тебе о том, что я увидел.

Мама улыбнулась самой теплой улыбкой на свете.

— Спасибо, Дейн. Ты такой заботливый сын.

Она обняла меня.

Я уткнулся в ее теплые объятия и испытал непередаваемое чувство.

Но это продолжалось недолго.

— Значит, как и отец, я должна подготовить сына к выходу в большой мир.

Как и отец…

— Я хотела постепенно учить тебя выслеживанию, но, пожалуй, стоит начать учить тебя ставить и избегать ловушек.

Мама вдруг добавила:

— Искусство ассасина требует множества навыков. Нужно знать все ловушки, которые существуют в мире, уметь выслеживать и, наоборот, избегать слежки, уметь обращаться с трупами. Ах! Да. Нужно еще изучить анатомию человека. В зависимости от места укола, можно убить врага одним лишь уколом иглы, не издав ни звука.

Я почувствовал, как у меня по спине пробежал холодок.

И как всего много.

— И, хм, еще нужно освоить кинжал. Погоди, ты ведь говорил, что у тебя талант к фехтованию? Значит, и с кинжалом ты быстро управишься. В общем… я многому тебя научу.

Вслед за отцом меня ждали суровые тренировки.

Талантов оказалось слишком много.

Может… не стоило рассказывать об этом сестрам?

http://tl.rulate.ru/book/127213/5374766