Готовый перевод American comics: Starting from a copycat arms dealer / Марвел: начиная с поддельного торговца оружием: Глава 2. База «Улей»

Тони уничтожил одну партию ракет «Иерихон» за другой, но на ближневосточном поле боя их, казалось, бесконечное множество: каждый день всплывало ещё больше новых «Иерихон».

В итоге, не найдя иного выхода, он обратился в Щ.И.Т., поручив им отправить лучших агентов, чтобы выяснить, откуда берётся это неизвестное оружие.

Щ.И.Т., будучи агентством при Совете Безопасности ООН, располагает тремястами тысячами элитных агентов и множеством секретных баз по всему миру.

Даже несмотря на то, что «Гидра» бесшумно внедрилась в их ряды, разведывательные возможности Щ.И.Т.а всё равно нельзя недооценивать.

В итоге они сразу же направили Чёрную Вдову Наташу. Пусть Карл и успел полностью замести все следы, она всё же нашла незначительную зацепку.

Сейчас Карл находится в офисе на базе «Улей», вглядываясь в голографический образ Чёрной Вдовы перед собой и чувствуя лёгкую головную боль.

В данный момент Чёрная Вдова как раз находится над его головой — в штаб-квартире «Амбреллы», притворяясь самым незаметным сотрудником.

Хотя со своей точки зрения она проникла в здание безупречно, искусственный интеллект «Красная королева» видит всё целиком.

В тот самый момент, когда Чёрная Вдова пробралась внутрь, камеры наблюдения, установленные по всему зданию «Амбреллы», сразу же зафиксировали эту «обычную» сотрудницу с подозрительным поведением.

«Хотя моя нынешняя сила уже не так слаба, по сравнению со Щ.И.Т.ом — если не хотим рубить все мосты, просто так взять и захватить Чёрную Вдову вряд ли получится», — пробормотал Карл.

За два года развития Карл ввёл себе усовершенствованную версию T-вируса, значительно повысив скорость, силу и выносливость.

Кроме того, в нём пробудилась телекинез.

По своим физическим параметрам Карл практически не уступал Капитану Америке, а помимо телекинеза он обладал особым «шестым чувством», достаточно острым, чтобы улавливать даже спутниковое слежение из космоса.

Примерно как чутьё Человека-паука, эта способность спасла Карла от бесчисленных опасностей на ранних этапах развития его сил.

Однако теперь развитие Карла, похоже, достигло определённого предела.

Некоторые более мощные технологии генетического оружия — например, генная модификация по образцу Человека-паука или вариант с X-геном — стоят настолько дорого, что Карл в ближайшее время не сможет накопить достаточно долларов для их покупки.

Ради развития корпорации «Амбрелла» он уже потратил почти 200 миллиардов долларов.

Технологии по созданию клонов, переносу памяти, биологическому оружию на основе T-вируса, искусственный интеллект и боевые спутники — эти пять основных направлений съели половину его средств.

Кроме того, немало ушло и на другие, более мелкие разработки, например, на технологию производства конвертопланов «Оспри», голографические проекции, систему лазерной сетки для обороны и так далее.

Можно сказать, что из раздела технологий первого уровня в системе Карл скупил практически всё доступное оружие по умеренным ценам.

А вот во втором уровне системы даже самое дешёвое стоит уже от триллиона (1000 миллиардов) долларов.

Обдумав ситуацию, Карл решил развиваться постепенно. Сначала нужно усилить «Амбрелла» до такой степени, чтобы корпорация могла влиять на глобальный расклад сил в мире. Только потом имеет смысл понемногу приобретать технологии из второго уровня.

На дворе всё ещё 2010 год, и в мире Marvel ещё не настали самые опасные времена. Поэтому Карл и выбрал стратегию максимально незаметного развития на раннем этапе.

Однако теперь, похоже, будет трудно и дальше держаться в тени — Чёрная вдова уже находится в штаб-квартире «Амбрелла», прямо над его головой.

Обладая возможностями проникнуть куда угодно, Щ.И.Т., заметив подозрительную активность «Амбрелла», наверняка постарается выяснить, что на самом деле скрывается за этой внешне нормальной оружейной компанией.

В таком случае конфронтация неизбежна. Но каким образом противостоять Щ.И.Т. с его колоссальным влиянием — это вопрос, который Карлу предстоит как следует обдумать.

Быть агрессивным или всё же временно пойти на уступки?

В уме Карла уже начали формироваться различные планы.

С левой стороны от Карла появилась голограмма маленькой девочки в красном бальном платье — это искусственный интеллект «Красная королева».

— Босс, отправить ли вооружённых стражей, чтобы захватить Чёрную Вдову?

— Согласно данным симуляции, если не учитывать ущерб имуществу, вероятность успеха составляет 79,13%. Если же задействовать агента Аду Вонг, шансы поднимутся до 98%.

Агент Ада Вонг — это клон, созданный Карлом. Ей загрузили память и навыки множества профессиональных шпионов, и она является самым элитным женским оперативником в его распоряжении.

Карл, одетый в пошитый на заказ костюм, сидел в кожаном кресле с бокалом красного вина 1999 года урожая из винодельни «Ботус». Услышав вопрос «Красной королевы», он нахмурился и на некоторое время задумался.

Тщательно всё обдумав, Карл решил, что пока не время идти на открытый конфликт со Щ.И.Т.ом. Хотя он и не боится их, бессмысленная конфронтация неизбежно повлияет на его торговлю оружием. Сейчас долларовые прибыли — его жизненная артерия, и если он вступит в войну со Щ.И.Т.ом, в лучшем случае можно забыть о расширении бизнеса, а в худшем — будет трудно найти даже тех покупателей, кто бы не опасался гнева Щ.И.Т.

Ведь в этом мире у Щ.И.Т. огромная власть, и обычные клиенты не станут рисковать, чтобы не попасть под их преследование. Поэтому сейчас Карл не может позволить себе необдуманно напасть на Чёрную Вдову.

Тем более, пока что она вряд ли сумеет отыскать эту подземную базу «Улей». К тому же сейчас по времени события совпадают со вторым «Железным человеком». Когда Тони Старк вот-вот умрёт от отравления палладием и начнёт вести себя непредсказуемо, Чёрная Вдова, скорее всего, по указанию Ника Фьюри будет направлена в «Старк Индастриз», чтобы следить за Тони и оценивать его психическое состояние.

А до тех пор «Корпорации Амбрелла» лучше оставаться в тени. На некоторое время придётся притормозить с торговлей особыми видами вооружения.

Когда Карл приобретёт в магазине второго уровня технологию генетической модификации X, он собирается превратить себя в подобие Апокалипсиса — суперспособного мутанта, а затем создать из преданных ему людей целую команду, обладающую способностями класса X.

Тогда мощь «Амбреллы» сможет полностью сокрушить «Щ.И.Т.», и даже если незаконная торговля оружием «Амбреллы» всплывёт на поверхность, Карл уже не будет бояться, что весь мир ополчится против него.

— Временно наблюдайте за этой «обычной» сотрудницей. Пока она не нашла подтверждений существованию базы «Улей», не предпринимать никаких действий, — приказал Карл.

После того как Карл всё обдумал, он отдал распоряжение Красной Королеве.

Красная Королева с уважением ответила:

[Поняла. Устанавливаю для Чёрной Вдовы уровень допуска D3, как для обычного сотрудника, и продолжаю наблюдение].

Сразу после этих слов голографическая проекция исчезла.

Взгляд Карла всё ещё был прикован к голограмме Чёрной Вдовы.

— Дам тебе ещё немного времени пожить. Надеюсь, ты и вправду ничего не раскопаешь. Иначе мне придётся убить одну из главных героинь мира Marvel, а я не хочу проливать кровь без особой надобности.

Несмотря на привлекательную внешность Чёрной Вдовы, Карл — не тот, кто будет проявлять жалость к красивой женщине, ведь он сам выбрал путь незаконной торговли оружием.

Добродетель давно не имеет к нему никакого отношения.

С 2008 года Карл уже продал почти сто миллионов винтовок АК-47 и сотни миллиардов патронов калибра 7,62.

Эти дешёвые и надёжные винтовки в основном попадали в охваченные войной регионы. Можно сказать, что в каждой смерти от этих ружей есть доля «заслуги» Карла.

http://tl.rulate.ru/book/127147/5357805