Готовый перевод Death King Karnak / Повелитель Смерти Карнак: Пролог 5

— Неужели?..

Барос обратился к Карнаку старым, привычным обращением, которое использовал с детства:

— У вас получилось, господин?

Карнак самодовольно пожал плечами.

— Да, кажется, получилось.

— Невероятно.

Взгляд Бароса устремился к задней части трона.

Глядя на большой кроваво-красный камень, он с сомнением спросил:

— Вы уверены, что он работает правильно? Вы же все время терпели неудачу.

Карнак не сразу начал тосковать по утраченному живому телу.

Завоевание мира, подчинение себе всего сущего...

Удовольствие от власти было довольно сильным.

Проблема была в том, что оно быстро прошло.

Какой смысл в абсолютной власти над миром, если нельзя наслаждаться удовольствиями?

Поэтому высшая нежить, такая как личи, становится чрезвычайно жестокой.

Они издеваются и пытать других, получая удовлетворение от их страданий.

К сожалению (?), Карнак не был садистом.

— Чужая боль — это просто чужая боль. Какое мне до нее дело? Я что, какой-то социопат?

Барос возразил:

— Да ну? Судя по тому, что вы натворили...

— Да я просто пытался выжить!

— Умершие от вашей руки будут очень утешены этими словами.

— ...Заткнись.

Так или иначе, по этой причине Карнак испробовал разные способы.

Первым делом он попробовал вселение.

Честно говоря, ему не нужно было жить в живом теле постоянно.

Достаточно было иметь возможность испытывать ощущения тогда, когда это необходимо.

Поэтому он захватывал живых рабов, стирал их души и пытался занять их тела.

— ...И после этого вы говорите, что не социопат?

— Барос, лучше бы тебе помолчать.

К сожалению, попытки не увенчались успехом.

Духовная энергия Карнака, ставшего высшим существом "Астра Шунаф", была слишком велика.

Не то что вселиться, даже кончик пальца его души разрушал тело.

Похоже, временно занять чужое тело невозможно.

Тогда он решил попробовать переродиться.

Он собрал отобранных младенцев, выбрал тело, наиболее подходящее для его души, и попытался вселиться в него.

Результат был лучше, чем с вселением. По крайней мере, ему удалось поместить туда ногу по колено. Огромный прогресс по сравнению с пальцем.

Конечно, это был предел его возможностей.

http://tl.rulate.ru/book/127127/5363602