Готовый перевод Full-time Swordsman / Мечник на полную ставку: Глава 79

– О, ха-ха! Сяо Линьцзы, у нас в школе каникулы! Приходи, помоги мне перевезти кое-что. Я собираюсь к тебе домой и останусь там до начала занятий, хе-хе! – В телефоне Линь Цзичэня раздался знакомый смех Жэнь Лань.

– Ладно, я сейчас буду, – ответил Линь Цзичэнь и повесил трубку, поднимаясь из игровой капсулы.

Он всё ещё не чувствовал голода. Линь Цзичэнь вдруг осознал, что так нельзя. Его тело нуждалось в движении и достаточном количестве энергии.

Игровая капсула поддерживала его питание и жизнедеятельность, но не могла дать ему энергию, как настоящая еда.

Он хотел иметь здоровое и сильное тело до того, как игра и реальный мир сольются воедино.

Ведь процесс слияния займёт пять лет. И всё это время он не сможет полагаться только на капсулу. В долгосрочной перспективе его подвижность значительно снизится.

Если что-то случится, его слабое тело может не справиться.

Ещё один важный момент: после слияния игры с реальностью, уровень мастерства игрока в игре передаётся его реальному телу.

Но если тело слишком слабое, передача будет происходить медленно и частями.

Это как если бы желудок был слишком маленьким и не мог вместить много еды. Придётся сначала положить немного, подождать, пока переварится, и только потом добавлять ещё.

Многие игроки ждали долгое время, чтобы полностью перенести силу своих персонажей. Кто-то ждал несколько недель, кто-то – месяцев, а некоторые даже год или два.

Причина в том, что их физическая форма была слишком слабой, чтобы сразу выдержать всю мощь игрового персонажа.

В прошлой жизни Линь Цзичэнь тоже потратил несколько месяцев, чтобы полностью адаптироваться.

Подумав об этом, он решил изменить подход. В будущем он постарается не пропускать приёмы пищи и не засиживаться в капсуле надолго.

Разве что если будет занят выполнением миссии.

Кроме того, он будет заниматься спортом каждый день, чтобы улучшить свою физическую форму за эти пять лет.

Как раз Жэнь Лань, фанатка фитнеса, переезжает к нему. Пусть она поможет составить план тренировок – это точно не будет лишним.

К тому же, есть и заниматься спортом каждый день – это последние годы, когда он сможет насладиться нормальной жизнью на планете Голубая Звезда.

Через несколько лет всё изменится. Мир больше не будет мирным. Люди вступят в период войн и будут сражаться с демонами и монстрами за выживание.

Спокойная жизнь исчезнет.

Сейчас каждый мирный день – это подарок.

Обдумав всё, Линь Цзичэнь взял ключи и вышел из дома.

Школа находилась совсем рядом, до неё можно было дойти за десять минут.

Линь Цзичэнь не появлялся на занятиях уже много дней, и его это немного удивляло.

Он пропустил столько уроков, но классный руководитель даже не позвонил ему.

Когда он подошёл к общежитию Жэнь Лань, она уже ждала его внизу.

– Ну наконец-то! Я уже заждалась, хочу скорее вернуться и поиграть в своей капсуле! – пожаловалась Жэнь Лань. В последние дни она только и мечтала о том, чтобы снова погрузиться в игру "Восемь Пустошей".

Линь Цзичэнь посмотрел на два чемодана рядом с ней и взял тот, что полегче.

Не то чтобы он был невежливым, но второй чемодан девушки был набит... спортивным оборудованием, которое весило, наверное, сотни фунтов.

– Ты поговорила с родителями? Они тебя не схватят и не увезут обратно? – спросил Линь Цзичэнь.

– Нет, я сказала им, что еду в путешествие с подругой. Кстати, её семья владеет компанией, так что она может меня прикрыть, – ответила Жэнь Лань.

Линь Цзичэнь улыбнулся и кивнул. В конце концов, если её поймают, это будет её проблема.

– Кстати, после того как перевезём вещи, ты можешь пойти со мной в магазин? Мне нужно купить кое-какие бытовые мелочи, вроде подушек и постельного белья.

– Ладно, моя госпожа, пошли. Только сначала поедим. Ты умеешь готовить? – Линь Цзичэнь посмотрел на неё с надеждой.

Если кто-то будет готовить для него каждый день в ближайшие два месяца, он будет счастлив.

– Ты что, с ума сошёл? Когда ты видел, чтобы я готовила? Мой пёс однажды попробовал мою еду и тут же приготовил мне три блюда и суп на ночь. Ты уверен, что хочешь это есть? – Жэнь Лань засмеялась.

Линь Цзичэнь содрогнулся и замотал головой:

– Ладно, я сам приготовлю. По крайней мере, от этого не умру.

Они продолжили болтать, пока шли домой.

Динь-динь-дон-дон...

Как только они собирались выйти с территории школы, зазвонил телефон Линь Цзичэня.

Он посмотрел на экран и увидел имя звонящего: Го Баобэй.

"Ну конечно, кто же ещё", – подумал он.

Под игривым взглядом Жэнь Лань лицо Линь Цзичэня покраснело, и он смущённо объяснил:

– Я забыл удалить её номер. Это её первый звонок за столько дней. Не думай ничего такого.

После этих слов он хотел повесить трубку. Пока что он не хотел иметь ничего общего с этой женщиной.

Говоря о мести, Линь Цзичэнь тоже об этом подумал.

Но проблема в том, чем он может сейчас отомстить? Нельзя же просто взять и прибежать к ней с ножом.

Месть джентльмена не терпит спешки, даже десять лет — не слишком долгий срок. Пусть эта месть подождёт, не стоит торопиться.

Но Жэнь Лань остановила его.

– Разве ты не отказался от неё и отпустил всё? Она связалась с другими мужчинами и так тебя унижала, разве ты можешь это терпеть?

– А что ты предлагаешь мне сделать? – с улыбкой спросил Линь Цзичэнь.

– Хотя бы поругай её! Если сам не можешь открыть рот, я сделаю это за тебя, я позабочусь об этом! – сказала Жэнь Лань.

Линь Цзичэн ожидал, что она откажется, но, к его удивлению, она согласилась.

– Хорошо, тогда я оставляю это тебе.

– Молодец, Сяо Линьцзы, я не ожидала, что ты действительно отпустишь это. Не волнуйся, я позабочусь о мести, а ты сначала ответь на звонок.

Линь Цзичэнь без колебаний ответил на звонок и включил громкую связь.

– Цзичэнь~ Скучаешь по мне~ Ты столько дней меня игнорировал, я сейчас внизу твоего общежития, приходи быстрее, у меня ноги болят~

Кокетливый голос Го Цзе раздался с другого конца трубки.

Линь Цзичэнь ожидал, что Жэнь Лань начнёт ругаться, но она решила действовать иначе.

– У меня такой хороший шанс, конечно, я должна поругаться с ней лицом к лицу, пошли! Она внизу твоего общежития, если не поторопишься, она убежит.

Сказав это, Жэнь Лань тут же схватила Линь Цзичэня за руку и потащила за собой.

Линь Цзичэнь был вынужден бежать за этой решительной девушкой, таща за собой чемодан.

Самое удивительное, что Жэнь Лань одной рукой тащила чемодан весом больше ста килограммов, а другой тянула его, двигаясь при этом бодро. Что он мог сказать?

Они добрались до общежития Линь Цзичэня и увидели Го Цзе, стоящую внизу.

Она не знала, что Линь Цзичэнь уже много дней не был в университете.

Внешность Го Цзе можно было назвать лишь слегка привлекательной, и разница с Жэнь Лань была огромной.

Но она умела одеваться, накладывать макияж и подбирать одежду.

Такие навыки определённо выделяли её среди студентов.

В конце концов, большинство студенток не знали этих социальных уловок, а те, кто знал, только начинали их осваивать.

В отличие от Го Цзе, которая была в этом мастером, она использовала эти приёмы, чтобы выделяться и добавлять себе очков во внешности и манерах.

Кроме того, она была мастером «искусства чая» и «искусства выращивания запасных вариантов».

С помощью нескольких уловок она заставила Линь Цзичэня, новичка в таких делах, влюбиться и потерять голову.

Теперь, оглядываясь назад, Линь Цзичэнь чувствовал, что был настоящим дураком.

Он оставил такую красавицу, как Жэнь Лань, и увлёкся мастером чайного искусства.

Подождите, кажется, что-то просочилось...

····

Вторая часть~

http://tl.rulate.ru/book/127077/5372607