Готовый перевод The wrist of the Marvel world / Запястье мира Марвел: Глава 105

– Лига Легенд? Что это такое? – На лице старика появилось сомнение.

Очевидно, он не был знаком с названием этой организации.

Из-за недавних событий в Церкви Святости Гунсо оставался в Сянцзяне.

Он знал о кризисе в Нью-Йорке, следил за новостями и беспокоился об этом.

Однако, как только кризис закончился, Гунсо перестал обращать на это внимание.

Точно так же он не заметил создания организации Лиги Легенд.

Мэтт, который стоял позади него, всё это время находился в Нью-Йорке и кое-что знал об организации, упомянутой Хао Ваном.

Он объяснил своему учителю:

– Учитель, обратите внимание на кризис в Нью-Йорке. Всё это в итоге разрешила Лига Легенд.

Они не только закрыли портал инопланетного легиона, но и предотвратили взрыв ядерной бомбы, спасая жизни жителей Нью-Йорка во второй раз.

Лига Легенд была объявлена на третий день после кризиса.

Супергерои, такие как Капитан Америка, Железный Человек, Халк и Огненный Человек, стали её основателями.

Они сыграли огромную роль в кризисе.

Теперь Лига Легенд поддерживается военными.

Полковник Роудс, представитель армии, присутствовал на пресс-конференции Лиги и объявил о сотрудничестве с ними.

Лига Легенд – единственная организация супергероев, признанная правительством.

И, как говорят, ключевые фигуры в разрешении кризиса – не Капитан Америка и не Тони, а кто-то другой.

Говоря это, Мэтт украдкой посмотрел на Хао Вана.

Его не удивило, что Хао Ван упомянул Лигу Легенд, но предложение включить крылатых существ в её состав заставило задуматься.

Мэтт не общался с другими членами Лиги, но у него были основания подозревать, что Хао Ван, всегда казавшийся ему загадочным, мог быть её лидером.

– Это та самая организация, – подтвердил Хао Ван.

Объяснение Мэтта избавило его от лишних слов.

На самом деле, ещё до пресс-конференции Лиги Легенд Роджерс и Тони хотели, чтобы Хао Ван стал их лидером.

Но Хао Ван, понимая, что организация не просуществует долго, отказался.

В итоге он просто зарегистрировал её.

Тем не менее, Тони и Роджерс намекнули на его роль, объявив, что лидер Лиги – тот, кто смог разрешить кризис в Нью-Йорке, но его личность остаётся в тайне.

– Без проблем, – согласился Гунсо, выслушав Мэтта.

Лига Легенд полностью соответствовала его требованиям для размещения крылатых существ.

Она имела официальную поддержку и состояла из известных супергероев.

Даже если расколотая Церковь Святости захочет создать проблемы, им придётся подумать дважды.

Более того, Гунсо считал, что вступление крылатых существ в Лигу Легенд будет лучше, чем прямое присоединение к Хао Вану.

Идея объединения супергероев также совпадала с его взглядами.

Хотя его ученик Мэтт предпочитал действовать в одиночку, сам Гунсо верил в командную работу.

К тому же, будучи обычным человеком, он даже мечтал присоединиться к Лиге.

Конечно, он понимал, что ошибся на последнем собрании Церкви.

Если крылатые существа и он сам действительно вступят в Лигу, Гунсо решил компенсировать Хао Вану.

Судя по описанию Мэтта и его собственным впечатлениям, Хао Ван, казалось, был одержим деньгами.

А для компании Winged Biotech, занимающейся медициной, деньги были важнее всего.

– Господин Хао Ван, если вы поможете нам вступить в Лигу Легенд, я предложу вам нечто, что вас удовлетворит, – продолжил Гунсо.

– Отлично. Приходите ко мне днём, и я отведу вас к ним, – ответил Хао Ван, одновременно давая понять, что разговор окончен.

– Я не пойду, – возразил Мэтт.

Он всегда предпочитал действовать в одиночку и не интересовался Лигой, где было столько супергероев.

К тому же, он слышал, что Наташа была среди основателей Лиги.

Их последняя встреча на боксёрском ринге оставила неприятный осадок, и Мэтт ещё не решил, как снова с ней общаться.

– Хорошо, – просто сказал Гунсо, принимая решение за себя.

Увидев, что Мэтт отказался участвовать, Хао Ван не стал настаивать.

Для него не имело значения, будет ли Мэтт частью их команды или нет.

Главная цель приглашения Человека-палки заключалась в том, чтобы крылатые существа смогли беспрепятственно войти в Лигу Легенд.

Когда придёт время, они присоединятся к организации, и Хао Ван сможет спокойно реализовать свой план.

Он передаст копию эликсира жизни крылатым существам для изучения.

Что касается Святой Церкви, то, пока они не вмешиваются в его дела, Хао Ван не собирается лезть в их.

Накануне вечером Тони подтвердил это в телефонном разговоре.

На праздничном банкете, который состоится сегодня вечером, соберутся все члены Лиги Легенд.

Тогда Хао Ван и представит Человека-палки.

Судя по отношению Стикмена, он явно заинтересован в организации.

Новые лица в Лиге Легенд, да ещё и с таким потенциалом, станут настоящей находкой. Хао Ван был уверен, что остальные члены организации не станут возражать.

Когда создавалась Лига Легенд, Тони постоянно жаловался на нехватку средств.

Разговор закончился.

Услышав, что Хао Ван их выпроваживает, двое покинули его комнату, не сказав больше ни слова.

...

Вечером Хао Ван направился на машине к побережью Нью-Йорка.

Благодаря поддержке правительства, штаб-квартира Лиги Легенд была быстро определена и размещена на острове неподалёку от города.

Раньше это была заброшенная военная база, принадлежавшая армии. Даже если бы кто-то захотел её купить, это было бы невозможно.

Но с одобрения правительства базу передали Лиге Легенд практически бесплатно — наполовину подарили, наполовину продали.

Благодаря финансированию, всего за несколько дней заброшенная база преобразилась и стала официальной штаб-квартирой организации.

В машине вместе с Хао Ваном находился Ганьсоу, мастер в солнцезащитных очках.

Конечно, на машине нельзя было добраться до самой штаб-квартиры.

Они остановились на парковке рядом с вертолётной площадкой, где их встретил сопровождающий. Под его руководством они сели на самолёт, который доставил их прямо к штаб-квартире.

Через несколько минут самолёт благополучно приземлился на взлётной полосе.

Роджерс и Тони, которые уже давно ждали, встретили Хао Вана на месте.

Когда первым вышел Ганьсоу, все немного удивились.

Подумали, что встретили не того человека.

Но в следующую секунду, когда Хао Ван спустился с самолёта, все поняли, что старик в очках — это тот, кто пришёл вместе с ним.

Хотя это называлось праздничным банкетом, больше он напоминал семейный ужин.

Помимо героев, каждый пригласил близких людей.

Например, Тони привёл Пеппер, Соколиный Глаз — свою жену, а Баннер даже нашёл свою подругу, с которой не виделся больше года.

Теперь, когда его личность была легализована, он больше не беспокоился и после кризиса в Нью-Йорке воссоединился с ней.

Роджерс, Хао Ван и Наташа были среди немногих, кто не привёл с собой близких друзей.

Даже Чэнь Хаожань пригласил своего друга, Маленького Паука.

Роджерс сначала думал, что он не одинок в этом, но теперь понял, что Хао Ван тоже привёл кого-то с собой.

Остались только он и Наташа без партнёров на весь вечер.

Если бы он знал о настоящих отношениях между Хао Ваном и Наташей, он бы, наверное, почувствовал себя немного неловко.

В этот момент все, кто приветствовал Хао Вана, внимательно разглядывали Человека-палку в солнцезащитных очках.

Его седые волосы, но крепкий и подтянутый вид вызывали вопросы о его личности.

Только Наташа знала, кто такой Ганьсоу, но она молчала, наблюдая за тем, как Хао Ван привёл его на этот праздничный банкет.

– Не представишь его? – первым заговорил Роджерс, обращаясь к Хао Вану.

– Ганьсоу. Думаю, все хоть раз слышали это имя, – ответил Хао Ван.

Все переглянулись, что удивило Хао Вана. Оказалось, что имя Ганьсоу им мало о чём говорит.

Только Маленький Паук смутно припомнил что-то, но не мог точно вспомнить.

Увидев, что никто не знает, Наташа выступила вперёд и объяснила:

– Мистер Стикмен, старейшина Святой Церкви, учитель Сорвиголовы. Мастер различных боевых искусств. С ним даже Сорвиголова и Бартон справляются с трудом.

Хотя имя Ганьсоу было малоизвестным, о Святой Церкви и Сорвиголове все слышали.

Теперь они поняли, что Ганьсоу — очень сильный человек.

Но, кроме Наташи и Бартона, никто не мог по-настоящему оценить его силу.

– Откуда ты так хорошо знаешь Сорвиголову? – спросил Хао Ван, намеренно обращаясь к Наташе.

Наташа слегка поцарапала запястье Хао Вана, но ничего не ответила.

На мгновение воцарилась тишина.

– Итак, мистер Гансоу, что вы планируете делать, когда присоединитесь к нам? – спросил Тони, нарушая натянутую паузу.

Он не стал углубляться в слова Хао Вана или отношение Наташи. Судя по описанию Наташи, сила этого человека не уступает Бартону и ей самой. Хао Ван привёл его сюда, и у Тони были смутные догадки о намерениях Гансоу. Но в нынешнем составе Лиги Легенд не требовалось слишком много новых членов. В глазах Тони Лига должна была оставаться небольшой, но состоящей из сильнейших. А этот старик, чьё имя он никогда не слышал, явно не соответствовал его ожиданиям.

– Конечно, я хочу присоединиться к вам. Лига Легенд только что создана, и я думаю, вам нужна свежая кровь, – ответил Хао Ван.

Наташа и Бартон, знавшие силу Гансоу, мгновенно кивнули, одобряя его вступление. Остальные тоже согласились, хотя и с некоторыми сомнениями.

Видя, что остальные не проявляют особого интереса, Хао Ван решил раскрыть козыри:

– Наташа права. Мистер Гансоу покинул Святое Общество, забрав с собой Крылатое Отделение. Возможно, вы не слышали о Крылатом Отделении, но о крылатых существах наверняка знаете. Если мистер Гансоу присоединится к Лиге Легенд, то и крылатые существа тоже войдут в её состав.

Он не ожидал, что никто не слышал имени Гансоу, поэтому пришлось озвучить дополнительные условия.

Тони, который изначально не проявлял интереса, услышав это, загорелся. Он понял, что значит "крылатые существа":

– Добро пожаловать в Лигу, – сказал он, протягивая руку.

Крылатая Биотехнология была одной из трёх ведущих медицинских компаний мира. Тони думал, что Хао Ван просто пытается впихнуть кого-то в Лигу, но теперь стало ясно, что это не просто набор людей, а поиск финансовой поддержки. Причём спонсор был далеко не бесполезным – старейшина Святого Общества тоже был известной личностью.

Остальные были слегка озадачены резкой переменой в настроении Тони, но, не задавая лишних вопросов, окружили Хао Вана и Гансоу, направляясь к банкету.

На следующий день Лига Легенд объявила о сотрудничестве с Крылатой Биотехнологией, одной из трёх ведущих медицинских компаний мира. Крылатые Существа войдут в состав Лиги в виде отделения и станут её биомедицинским департаментом. Исследовательские проекты Крылатых Существ будут приоритетными для Лиги, а сама организация обеспечит их защиту.

В тот же день Крылатая Биотехнология объявила об открытии продукта, способного ускорять восстановление после травм и даже слегка восстанавливать повреждённые органы. В настоящее время разработка ведётся в ускоренном режиме.

http://tl.rulate.ru/book/126992/5373521