Готовый перевод The wrist of the Marvel world / Запястье мира Марвел: Глава 60

– Мистер Хао Вань, простите, что звоню. Я больше не могу справляться. Меня преследуют. Какой-то парень, весь покрытый электричеством, гонится за мной. Я постараюсь увести его в менее людное место. Можете помочь? – голос в трубке был приглушённым и слегка прерывистым от бега.

На другом конце провода был Питер Паркер, тот самый человек-паук, который помогал Хао Ваню в борьбе с Рукой. Судя по описанию, нетрудно догадаться, что за человеком-пауком гонится Электро. Его настоящее имя – Макс, и раньше он был инженером. Как обычный человек, он однажды получил помощь от человека-паука. Но после того, как Макс случайно упал в резервуар, полный электрических угрей, он не только выжил, но и неожиданно приобрёл способность поглощать и контролировать электричество. Правда, с новыми силами он не смог справиться и в итоге стал врагом человека-паука.

Логично было бы предположить, что с его способностями и умом человек-паук мог бы справиться с Электро самостоятельно. Зачем тогда просить о помощи? Хао Вань, сомневаясь, спросил:

– Маленький паук, разве ты не можешь справиться с Электро сам?

– Нет, нет, нет, мистер Хао Вань! Если бы это был только Электро, я бы точно не стал вас беспокоить. Но за мной гонится не только он, но ещё и огромный механический осьминог, который почему-то решил напасть на меня, – ответил Питер, запыхавшись. Его голос прерывался, видимо, от усталости от постоянного бега.

Механический осьминог? Доктор Осьминог? Но это же враг первого поколения человека-паука. Судя по сюжету "Нового Человека-паука", они вообще не должны были встретиться. Даже если они и встретятся, то уж точно не вместе с Электро. Почему же они здесь и гонятся за человеком-пауком вместе?

– В каком направлении ты движешься? Назови место, и я встречусь с тобой, – спросил Хао Вань, полный вопросов.

Как бы то ни было, маленький паук помог ему раньше. Теперь он просит о помощи, и Хао Вань не мог отказать. К тому же, его новое оружие, Святой Разделитель, как раз подходит для борьбы с механическими устройствами. Пусть доктор Осьминог станет его испытательным полигоном. А с Электро Максом пусть разбирается человек-паук.

– Я буду кружить вокруг Лесного парка. Мистер Хао Вань, мы можем встретиться там, – ответил Питер Паркер, когда Хао Вань согласился помочь.

– Хорошо, – коротко ответил Хао Вань и повесил трубку. Он открыл дверь и приготовился отправиться в Лесной парк.

Звук открывающейся двери привлёк внимание Наташи, которая сидела в соседней комнате. Она выглянула и, увидев, как Хао Вань спешно собирается, спросила:

– Что случилось? Уже поздно, куда ты?

Это был первый раз за долгое время, когда она видела Хао Ваня таким торопливым.

– Помочь нужно! – коротко ответил он и, не оглядываясь, побежал в сторону Лесного парка.

Наташа, не теряя времени, собрала своё снаряжение и быстро села за руль, чтобы догнать Хао Ваня. Хотя он двигался быстро, машина всё же была быстрее.

– Куда едем? Садись, подвезу, – сказала Наташа, сидя за рулём, и жестом предложила ему сесть в машину.

Хао Вань не стал отказываться и буквально впрыгнул в машину через окно:

– В Лесной парк.

Через несколько минут они уже были на месте. Надо отдать должное навыкам вождения Наташи как агента. Конечно, не подумайте плохого, речь именно о вождении. Обычно дорога до Лесного парка занимала около двадцати минут, но благодаря быстрой езде Наташи они добрались за десять.

Из-за шума, который устроили маленький паук и Электро, территория вокруг парка была оцеплена полицейскими, и никого не пускали. Наташа показала своё удостоверение, и полицейский пропустил их. Теперь стало ясно, что решение взять Наташу с собой было правильным. Если бы Хао Вань пришёл один, его бы точно остановили эти полицейские из Орлиной страны, и на споры ушло бы много времени.

Машина въехала в парк. Ночью, сквозь стекло, можно было разглядеть вспышки молний вдалеке. Не нужно было долго думать – это был маленький паук. Наташа без лишних слов направила машину туда.

...

Внутри парка перед Питером Паркером стоял Электро, окружённый молниями, которые сверкали и парили в воздухе. Рядом с ним был доктор Осьминог, его механические щупальца удерживали тело в воздухе, а остальные механические руки двигались за его спиной, словно готовые к атаке. Питер чувствовал давление от сложившейся ситуации.

Изначально, получив сообщение по полицейской частоте о том, что Электро находится на электростанции, он сам отправился туда, чтобы разобраться с ним. Но неожиданно, в самый разгар их схватки, появился этот огромный тип, который назвал себя доктором Осьминогом и сразу же начал создавать проблемы.

Прежде чем мы смогли разобраться в ситуации, всё превратилось в хаос, но появление Доктора Осьминога мгновенно нарушило равновесие.

Оказавшись в ловушке, он мог только увести двоих преследователей в лесопарк, чтобы минимизировать разрушения и жертвы.

– Ты просто эгоист, но я всё ещё отношусь к тебе как к своему бывшему кумиру, – произнёс Электро.

Его слова сопровождались вспышками электрического света вокруг и резким, высоким звуком.

Из руки Макса вырвалась молния, направленная прямо в Питера Паркера.

Питер ловко перевернулся на месте, уклоняясь от удара высоковольтного разряда.

Молния оставила огромную воронку в земле, где он только что стоял.

Пока Питер находился в воздухе, он размышлял, как выиграть время и дождаться прихода Хао Вана.

Внезапно сзади к нему протянулась механическая рука, направленная прямо в спину.

Благодаря паучьему чутью, Питер почувствовал угрозу и скорректировал своё положение в воздухе, едва избежав атаки.

Только он начал радоваться своему успеху, как под ногами почувствовал странное движение.

Он посмотрел вниз и увидел, что земля под ним – это ещё одна механическая рука, появившаяся неизвестно когда.

Питер понял, что попал в ловушку, и попытался выбраться, но три когтя механической руки сомкнулись, крепко схватив его за ноги.

Электро в небе сжал в руках сгусток молний, который становился всё темнее и ярче.

Он смотрел на Питера с зловещей улыбкой, словно наблюдая за обречённым.

Ситуация казалась безвыходной.

– Маленький Паучок, кажется, у тебя проблемы? – раздался насмешливый голос сбоку.

Питер, всё ещё пытавшийся вырваться, обернулся и увидел рыжеволосого мужчину, держащего странный жёлто-зелёный топор. Это был Хао Ван.

– Мистер Хао Ван! – воскликнул Питер с облегчением.

Он направил руки в сторону Хао Вана, и две паутины выстрелили из его запястий, приземлившись у ног мужчины, словно создавая мост.

Хао Ван, держа в руках Святой Разделитель, понял замысел и шагнул на паутину, направляясь к связанному Питеру.

В это время Электро закончил формировать сгусток молний и, не обращая внимания на Питера, бросил его в Хао Вана, идущего по паутине.

http://tl.rulate.ru/book/126992/5371988