Готовый перевод Naruto Live: The Death of Naruto in the Beginning Movie / Наруто: Смерть Наруто в начальном фильме: Глава 114

[По приказу Какаши, каждые четыре человека в отряде образовали небольшую команду, чтобы защищаться от атак врага. Однако такая пассивная тактика часто оказывается недостаточной против сильного противника.]

[Когда Е Цан и Кари приближались к ним, их либо сжигали до состояния мумий, либо разрывали на куски.]

[И в отличие от врагов, чьё сознание было стёрто, ниндзя из отряда неизбежно испытывали эмоциональное потрясение после гибели товарищей. В этот момент Бай использовал своё преимущество в скорости, перемещаясь по полю боя и собирая жизни. К счастью, Кай и Сяо Ли быстро среагировали и перехватили его.]

– Якура не может даже приблизиться к нему! Если он дотронется, то погибнет!

– Кари тоже. Он вообще попытался использовать физические техники против него. Разве этот парень из Кумо не знает о взрывном отряде Ивагакуре?!

– Те, кто отправляется на поле боя, как минимум, являются тюнинами. Но есть и такие, кто так напуган, что не может даже пошевелиться. Вы, ниндзя Кумо, не на высоте!

– Это клевета! Кто из наших ниндзя Кумо не храбр?!

– Это твой первый раз на поле боя. Даже если у тебя есть сила, морально ты можешь быть не готов к этому!

[Какаши тоже разгадал тактику врага и готовился к контратаке. Неожиданно Якура и Кари объединились и использовали технику призыва, вызвав шесть гробов.]

[Дзабуза тоже отступил в нужный момент, держа в руках меч, который был призван вместе с ним, и встал рядом с теми, кто вышел из гробов.]

– Я не ожидал, что всё зайдёт так далеко! – Какаши с серьёзным выражением лица смотрел на шесть новых фигур, а ниндзя из Туманной Деревни рядом с ним в страхе выкрикивали их имена: – Это... они... предыдущие Семь Мечников Туманной Деревни!

– Это Воскрешение в Нечистом Мире!

– Я же говорил тебе, Какаши, не нужно было воткнуть сломанный меч в могилу Дзабузы. Теперь враг использует его!

– Этот состав впечатляет. Впервые вижу, чтобы Семь Мечников стояли на одной стороне!

– На самом деле, они уже действовали вместе во время Третьей Мировой Войны, но что-то пошло не так. Большинство из них погибли одновременно, и с тех пор они больше не собирались вместе!

– Нет! Неужели враг может продолжать призывать новых мёртвых? Сколько у них ещё карт в рукаве?!

– Разве у этой техники нет ограничений? Можно ли призывать кого угодно, когда угодно?

– Не может быть! Для этой техники нужен какой-то носитель или договор. Это не может быть безусловным. Иначе, почему бы мне не призвать самого Мудреца Шести Путей?

[Какаши пробормотал: – Семь Мечников... – Затем он обернулся к отряду и спросил: – Команда Токай, вы ещё не готовы?]

[Несколько ниндзя из клана Нара появились в небе, сохраняя положение рук для печати, и ответили: – Скоро всё будет готово!]

[Затем Какаши обратился к Маку из Суногакуре, ниндзя с раскрашенным лицом, держащей огромный рулон ткани: – У тебя всё в порядке?]

[Маку кивнула: – Да, у меня всё готово!]

[Тогда Какаши приказал остальным атаковать вместе, чтобы выиграть время. Внезапно поток ниндзюцу и ниндзя-оружия обрушился на Семь Мечников.]

– Клан Нара, вы не должны тормозить в такой ситуации!

– Какую тактику собирается применить Какаши?

– То, что держит Маку, похоже на ниндзя-оружие для связывания...

– Что за связывание? Это что-то вроде техники ограничения?

– Это техника запечатывания.

– Да, если их нельзя убить, то нужно запечатать!

– Противник не дурак, чтобы стоять и позволять себя запечатывать. Это не так просто!

– По крайней мере, мы знаем, что враг не неуязвим. С таким количеством людей мы точно добьёмся успеха!

– Вдруг мне кажется, что противник не так уж и страшен. Неужели действительно нужно было создавать коалицию? Может, они уже призвали Мудреца Шести Путей?

– Не говори таких ужасных вещей!

[Враг даже не пытался уклониться. Они стояли спокойно и выдерживали все атаки коалиции.]

[После атаки повреждённые тела Семи Мечников быстро восстанавливались. Хотя некоторые члены коалиции были обеспокоены их бесконечно восстанавливающимися телами, к счастью, если их запечатать, битва могла бы закончиться. К тому же, они не взяли с собой свои самые опасные мечи.]

[Однако эта удача закончилась, когда Мангетсу Кицуки достал свиток. Хотя мечи не были собраны полностью, пять из семи мечей появились на поле боя.]

– У них действительно нет слабых мест. Обычные физические техники и ниндзюцу совершенно бесполезны!

– Интересно, сработают ли иллюзии?

– Как можно использовать иллюзии на куклу?!

– Эй, что у вас там в Киригакуре творится? Пять мечей в руках врага?!

– Вы ещё хуже, чем Какаши! Храните эти вещи в безопасности!

– Эти мечи были либо потеряны во время Третьей Мировой Войны, либо украдены повстанцами. Как их можно найти в таком хаосе, как Страна Воды!

[Туман снова сгустился, и тени врагов замелькали на поле боя. Семеро воинов с ниндзя-мечами ворвались в ряды ниндзя и уничтожили всех. Даже без участия основных сил никто не мог противостоять этим противникам.]

– Как так получилось, что эти ниндзя не знают о способностях семи ниндзя-мечей? Разве они могут выдержать атаку тупого меча Докатари в лоб?

– А ещё есть Взрывной меч Фэймо – это же ручная бомба! Держись от него подальше!

– Сколько лет прошло с тех пор, как я в последний раз слышал о Семи ниндзя-мечах. Кто бы мог подумать, что группа мёртвых снова станет врагами!

– Хотя у Сигуашаньского Рыбы-призрака и Ходзуки Маньюэ нет мечей, с ними тоже не справиться просто так!

[В этот момент Нара Тоуи сообщил Какаши, что готов. Какаши передал им план боя.]

[Сначала нужно было, чтобы тень Тоуи соединилась с ним самим. Затем ниндзя из клана Яманака, который работал с Тоуи, должен был войти в его тело, чтобы найти Забузу. После этого следовало дождаться контакта с Забузой, использовать тень для контроля над его действиями и, наконец, позволить Маки выполнить технику запечатывания, чтобы обезвредить врага.]

[План был составлен. Какаши использовал Райкири и бросился к Забузе, готовый нанести удар. Но внезапно Бай появился перед Какаши и снова закрыл собой Забузу, позволив мечу пронзить свою грудь.]

– Эй? Бай всё ещё в сознании? Забуза действительно блокировал атаку!

– Знакомая ситуация, Какаши выглядит ошеломлённым!

– Это не может быть сознанием Бая. Даже известные ниндзя не могли выйти из-под контроля, как Бай смог это сделать?

– Любовь?!

– Какая любовь! Не будь сумасшедшим. Сознание стёрто, инстинкты мёртвых не имеют к этому отношения. Я скорее склонен думать, что это работа того, кто управляет ими из тени!

– Если так, то что за извращённый вкус у этого человека... Зачем ему было позволять Баю остановить удар?

– Я не знаю, что происходило между Какаши и Забузой. Думаю, это просто совпадение!

(Продолжение следует)

http://tl.rulate.ru/book/126990/5374629