Готовый перевод Naruto Live: The Death of Naruto in the Beginning Movie / Наруто: Смерть Наруто в начальном фильме: Глава 78

На следующее утро команда 7 воссоединилась после долгого перерыва и отправилась за Какаши в комиссионный офис, чтобы получить задание уровня C – сопровождение каравана.

Целью этой миссии была Страна Реки, что делало её самой длительной задачей после их выпуска из академии. Помимо того, что это позволило команде 7 быстро вернуться в строй, третий Хокаге также намеревался использовать эту миссию для проверки внешнего мира.

После двух трансляций Небесного Занавеса имя Наруто стало известно каждому. В сочетании с раскрытием его статуса джинчуурики, третий Хокаге не мог даже представить, сколько людей в мире шиноби теперь охотятся за Наруто. Это было видно по награде на чёрном рынке.

К счастью, за последний месяц Наруто не столкнулся с серьёзными проблемами во время миссий с командой 3. Хотя и были некоторые мятежные ниндзя и шиноби из других деревень, всё в итоге разрешалось без особых опасностей.

Поэтому следующим шагом было попытаться вывести Наруто за пределы защитного круга Конохи. Ведь если не сломать этот строгий режим защиты и не дать Наруто возможность тренироваться, будущее, показанное Небесным Занавесом, станет бессмысленным.

Третий Хокаге стоял у окна, наблюдая, как команда 7 покидает деревню через ворота. Он курил трубку и разговаривал сам с собой:

– Всё-таки лучше всего было бы отправить Джирайю. Этот парень сказал, что идёт искать Цунаде, почему он до сих пор не вернулся?

В тот же момент Джирайя, о котором говорил Хокаге, встретил Цунаде, которая собиралась уйти из городка недалеко от границы Страны Земли.

– Эх! Ты правда преследуешь меня. Даже здесь меня нашёл! – Цунаде закрыла лицо рукой с выражением полного недоумения и с отвращением посмотрела на Джирайю.

Джирайя не особо обращал внимание на её отношение:

– Раз уж ты знаешь, что от меня не скрыться, почему бы просто не вернуться со мной спокойно? Так я хоть немного сил сэкономлю. Ты же не ребёнок, чтобы продолжать скитаться!

После этих слов он повернулся и жестом предложил Цунаде идти с ним. Та не отказалась, но недовольно надула губы:

– Ццк! Старик тебя прислал, да? Сразу скажу – я могу вернуться, но Хокаге я никогда не стану. Пусть этим занимается кто угодно!

– Ха-ха, это уже не моя забота. Моя задача – вернуть тебя и взять ребёнка на тренировку! – Джирайя и Цунаде двинулись в сторону Конохи бок о бок, за ними следовала Сидзунэ, держащая на руках Тонтона.

Однако, не успели они сделать и нескольких шагов, как небо внезапно озарилось светом.

Трое, понимая, что происходит, сразу остановились. Джирайя почесал затылок и огляделся:

– Ладно, давай сначала посмотрим, что там, а потом уже отправимся в путь!

Почти в то же время Хайд, который упорно трудился в море, наконец ступил на землю Континента Ниндзя спустя более месяца. Его сопровождали три женщины-рыцаря и Тимоти.

Он посмотрел на яркое небо, и на его лице появилась восторженная улыбка:

– Боги действительно на моей стороне! Воспользуемся этим шансом, чтобы найти жилу Грейера, и тогда нам больше ничего не будет страшно!

С этими словами Хайд начал возиться с дисковым устройством в руках. Это был индукционный радар, который он создал на основе своих исследований Грейера за последние десять лет. Хотя радиус действия составлял всего десять километров, учитывая, что местность возле руин была заранее изучена, шансы найти жилу были довольно высоки.

Со стороны ниндзя, поскольку Хайд и его группа долгое время не находились, большинство уже отказалось от первоначальных планов. Теоретически, безопасность Хайда и его спутников, которые хорошо замаскировались, была гарантирована.

Однако, в отличие от тех ниндзя, у которых была постоянная работа, учёный, который начал своё дело, имел достаточно времени, чтобы заниматься тем, что его интересовало. Поэтому почти сразу после того, как Хайд ступил на Континент Ниндзя, в подземной базе неподалёку зазвонил прибор.

– О, вот и они! – Орочимару уставился на показания на экране: – Как я и предполагал, Грейер – это разновидность природной энергии.

– Тогда выходите, четверо, приведите этих людей сюда! – Облизнув губы, Орочимару с вертикальными зрачками полными ожидания отдал приказ.

На небе появились знакомые строки текста, и, как в прошлый раз, вначале большинство из них были бессмысленными репликами. Но когда эмоции немного утихли, начались более серьёзные обсуждения.

[Что сегодня покажут?]

[Что угодно, только бы не про Коноху!]

[Ключевые слова на этот раз – чувства/соперники. Эти два слова соответствуют двум историям?]

[Не обязательно. В прошлый раз ведь тоже было две истории на одно ключевое слово.]

[Вторая история в прошлый раз не закончилась. Я ждал, когда Темари покажет свои навыки, но всё закончилось!]

[Мне тоже интересно, что будет дальше с Наруто и Саске!]

[Ладно, ладно, давайте не будем обсуждать вопросы без ответов. На экране появилась картинка!]

[Ночь была мрачной, туманной, с громом. На фоне горных вершин виднелась деревня.]

– Говорил ли кто-нибудь из Города Призрачных Фонарей? – Четвёртый Райкагэ, Ай, обратился к своим подчинённым в здании Райкагэ, главной достопримечательности Деревни Скрытого Облака.

– Райкагэ-сама!

– На этот раз наконец-то наша очередь показать себя!

– Не радуйся раньше времени. Разве в прошлый раз не Деревня Песка первой появилась? А в итоге всё стало ареной для Конохи!

– Разве Город Призрачных Фонарей – это не тюрьма, построенная в Деревне Скрытой Травы? Что там происходит, что требует внимания Райкагэ?

– В тюрьме... Может, речь о заключённом? Возможно, там заперли какого-то известного злодея?

Самуи, хмурясь, доложила:

– Хотя существование ящика подтверждено, охрана настолько плотная, что мы ничего не можем сделать.

Услышав это, Четвёртый Райкагэ резко сказал:

– Продолжайте наблюдение. Украдите его, как только появится возможность!

– Эм... Вы уверены, что хотите появиться на небе именно таким образом?

– Ничего страшного. Стиль Деревни Облака всегда был таким! Мы хотим заполучить всё хорошее, что есть у других!

– Если все об этом знают, то скрывать уже бессмысленно!

– Клевета! Это определённо клевета!

– Так что это за ящик, который стал целью Деревни Облака? Кто-нибудь знает, что внутри? Может, раскроете детали, например, ниндзя из Деревни Скрытой Травы?

– Ящик? У меня смутное впечатление о нём. Кажется, я читал о нём в книге мифов в детстве, но прошло слишком много времени, и я забыл!

– Мифы?! Ты хочешь сказать, что в Деревне Скрытой Травы есть что-то из эпохи мифов?

– Если это правда, неудивительно, что Лэйин заинтересовалась этим!

У Вэй, правитель Города Призрачных Фонарей, с неприятным выражением лица смотрел на небо. Если ничего неожиданного не произойдёт, их план скоро раскроется.

«Чёрт возьми, почему это происходит! У Цюэ! Я ещё не спас У Цюэ!»

(Продолжение следует)

http://tl.rulate.ru/book/126990/5372953