Готовый перевод Naruto Live: The Death of Naruto in the Beginning Movie / Наруто: Смерть Наруто в начальном фильме: Глава 4

[Фигура Хуан Цюаня, человека в чёрном, мелькнула и появилась позади четырёх людей. Он раскрыл руки и громко произнёс: – Усилить метод лечения, ввести чакру. – Мгновенно из земли протянулись несколько чёрных щупалец, которые соединились с задней частью шеи четырёх людей перед ним. С всплеском фиолетовой чакры Хуан Цюань убрал щупальца: – Лечение завершено.]

[Четверо, кому ввели чакру, резко подпрыгнули и бросились к храму под утёсом.]

[Четыре стража у входа в храм мгновенно заметили нарушителей. Они закричали, выхватив мечи, и бросились навстречу четверым.]

– Вперёд, Йитай, Сэцуна! – Двое из нарушителей прыгнули, чтобы избежать стражей, и дали знак двоим сзади разобраться с ними.]

[Мужчина, чья нижняя часть лица была скрыта шарфом, стоял неподвижно, глядя на четырёх стражей перед собой, и громко крикнул: – Огненное ниндзюцу – огненный бег!]

[Мгновенно бушующее пламя вырвалось наружу, словно огненная змея, и окружило четырёх стражей. Стражи прижались друг к другу, глядя на пламя вокруг, и один из них крикнул своим товарищам.]

[К сожалению, слова не помогли. Последний из нарушителей высоко подпрыгнул и резко взмахнул рукой в сторону окружённых стражей: – Стихия ветра – вихрь!]

[Три торнадо яростно обрушились, соединившись с пылающим пламенем на земле, и образовали огромный огненный смерч, который мгновенно поглотил четырёх стражей.]

[Разобравшись со стражами, четверо вместе с Хуан Цюанем остановились перед храмом. Открыв дверь, Хуан Цюань вошёл внутрь и с чувством произнёс: – Этот момент наконец настал!]

[Он посмотрел прямо перед собой и приказал четверым позади: – Ждите меня здесь. Впереди – разрыв между этим миром и тем. Только я, носящий имя Хуан Цюань, могу войти.]

– Хм? Что за странный механизм проверки? Только те, кто зовётся Хуан Цюанем, могут войти. Значит, если я изменю имя, то тоже смогу войти?

– Что значит "тот мир"?

– Судя по имени Хуан Цюань, это, должно быть, мир после смерти или что-то вроде того.

– Разве мир после смерти может быть таким? Тогда я сейчас изменю имя, и смогу увидеть своего покойного отца!

– Не будь наивным, такое невозможно! Может, этот Хуан Цюань освоил какое-то особое ниндзюцу!

В Чистой Земле Учиха Мадара, который до этого холодно смотрел на небо, слегка приподнял бровь: – Мир после смерти – это не Чистая Земля, и здесь есть прямой проход в мир ниндзя?!

Хотя план воскрешения уже был составлен, если бы это было возможно, Учиха Мадара предпочёл бы вернуться в мир ниндзя своими силами. В любом случае, сейчас делать нечего, так что можно убить время, глядя на небо и изучая способы возвращения.

[Хуан Цюань один вошёл в храм и спустился по лестнице. Он оказался в подземном пространстве, заполненном туманом. В центре пространства прозрачный столб света окружал каменную дверь, покрытую множеством талисманов.]

– Похоже на какую-то технику запечатывания. Кто-нибудь знает её?

– Я никогда не видел такой техники.

[Хуан Цюань прошёл сквозь световой столб и подошёл к двери. Он посмотрел на печать на двери и пробормотал: – Жди меня... жди меня... Улян!]

[Хуан Цюань протянул руку к двери и произнёс бессмысленное заклинание. Печать на двери мгновенно вспыхнула и исчезла. Затем каменная дверь раскололась, открывая нечто, источающее тёмную и зловещую ауру.]

– Хе-хе... Как же это ностальгично... Снова вернулся в этот мир? – Чёрная чакра распространилась, и из-за расколотой двери донёсся накладывающийся голос.

[Хуан Цюань опустился на одно колено и почтительно произнёс: – Давно не виделись, мастер Улян.]

[Возможно, из-за слишком долгого запечатывания, тон Уляна был немного неуверенным: – Ты...]

– Вы забыли, я – Хуан Цюань. – Хуан Цюань назвал своё имя, но Улян всё ещё выглядел так, будто не помнил его. Ему пришлось продолжить напоминание: – Я – выживший из ниндзя, который когда-то использовал силу мастера Уляна, чтобы создать армию призраков.

– Пфф! Этот совершенный Улян понятия не имеет, кто перед ним.

– Так вот кто стоял за всем этим!

– Я думал, что армией призраков управляли сами призраки, но оказывается, за ними стоит человек по имени Хуан Цюань.

– Поисковый отряд деревни уже отправлен, этому парню не уйти.

– Что там говорят выше! Кто знает ситуацию, объясните!

– Не думайте, что получите информацию бесплатно, спросите у старших в своей деревне!

– Я думал о другом мире. Что это за мир? Оказывается, это просто особое запечатанное пространство!

В зале заседаний здания Хокаге команда 7 под руководством Какаши и команда 3 под руководством Гая находились в режиме ожидания. Две команды, не знакомые друг с другом, заранее познакомились под влиянием небесного занавеса.

Логично, что, раз они уже знают друг друга и, возможно, станут партнёрами в будущих битвах, две команды должны хотя бы поговорить, даже если не станут близкими. Однако атмосфера в зале заседаний была действительно странной.

Причина проста: Сяо Ли сразу же признался в чувствах Сакуре.

Хотя она уже видела его густые брови на небесном занавесе, Сакура всё равно была шокирована Сяо Ли и, естественно, отвергла его признание с видом полного краха.

Поэтому Наруто смотрел на Сяо Ли так, будто хотел его съесть, а Неджи, бывший глава, и Саске, новый глава, с любопытством смотрели друг на друга. Только Тэн-Тэн время от времени общалась с Сакурой, чтобы разрядить обстановку.

Гай хотел вмешаться, чтобы углубить отношения между командами, но его брови, ещё гуще, чем у Сяо Ли, и ужасный зелёный костюм заставили команду 7 держаться подальше.

Увидев это, Какаши вздохнул и снова обратил внимание на небо.

– Зачем ты зовёшь меня... – Улян спросил о цели Хуан Цюаня, и было неизвестно, вспомнил ли он, кто перед ним.

[Хуан Цюань не проявлял ни малейшей настороженности к Уляну и прямо заявил о своей цели: – Звёзды переродились, и теперь настало время снова объединить силы, чтобы создать Тысячелетнее Царство.]

[Однако текущее состояние Уляна явно было не лучшим. Даже душа, запечатанная здесь, была всего лишь душой, поэтому он спросил Хуан Цюаня: – Но где моё тело? Если это только душа, я исчезну через короткое время.]

– Пожалуйста, используйте моё тело. С помощью тёмной медицинской технологии вживите душу мастера в моё тело. – Хуан Цюань расстегнул одежду и достал скальпель из-под неё: – Операция начинается.]

[Не закончив фразу, Хуан Цюань скальпелем разрезал свою грудь, обнажив тёмную структуру внутри, похожую на запечатанное пространство мастера.]

– Ссс... Что это за Хуан Цюань такой! У него что, нет внутренних органов?!

– Этот парень вообще человек?!

– Тёмное медицинское ниндзюцу? Уже по названию понятно, что ничего хорошего!

– Хочу посмотреть, на что способен этот мастер. Он хочет построить тысячелетнюю империю в мире ниндзя!

(Продолжение следует)

http://tl.rulate.ru/book/126990/5354712