Готовый перевод Comprehensive Manga: Starting from the Soul Society and cutting through all the worlds / Всеобъемлющая манга: Начиная с Общества душ и проходя через все миры: Глава 9

– Ечэн, это Шиба Хайян, вице-капитан нашего Тринадцатого отряда. Хайян – добрый и преданный человек, которого уважают и восхищаются многие члены команды. Если что-то не поймёшь, просто спроси его, – представил нового товарища капитан Укитаке.

Укитаке, из-за своей слабости и болезней, обычно был не слишком активным. Если бы не эта неожиданная ситуация, он бы, скорее всего, продолжал вести спокойную жизнь. Обычный капитан не стал бы так много объяснять новичку, но Укитаке был добрым и заботливым человеком, а Ечэн оказался одним из пострадавших в этой ситуации, поэтому капитан уделил ему особое внимание.

Теперь, когда Шиба Хайян взял на себя обязанности, Укитаке с облегчением поспешил вернуться в своё здание, чтобы отдохнуть.

– Не переживай, если капитан не выскажет тебе никаких замечаний. Из-за своего здоровья капитан Укитаке редко занимается важными делами отряда. Мы, его подчинённые, обычно справляемся с этим сами. Меня зовут Шиба Хайян. На самом деле, я недавно был повышен до вице-капитана Тринадцатого отряда. До этого я занимал только третью позицию. Спасибо за совет, – с улыбкой сказал Хайян.

– Нет, это я буду просить совета у вице-капитана Шиба. Я новичок, только сегодня присоединился к отряду. Меня зовут Нан Ечэн, – скромно ответил Ечэн.

Это была их первая встреча, и именно тогда Ечэн впервые понял, насколько трагичной личностью был Шиба Хайян.

---

Время летело быстро. Прошло два года с тех пор, как Ечэн стал членом Тринадцатого отряда в Ночном Городе. Капитан Укитаке Дзюширо снова был вынужден покинуть своё уединённое место отдыха из-за срочного собрания капитанов и отправился на очередное совещание.

– Ечэн, как думаешь, почему капитан так срочно созвал собрание капитанов? – спросил Шиба Хайян, стоящий рядом с Ечэном. За два года они стали хорошими друзьями.

Шиба Хайян был одним из пяти знатных родов Общества Душ и главой семьи Шиба, но из-за упадка семьи его положение было не таким уж блестящим.

В оригинальном сюжете о Шиба Хайяне было мало информации, но за два года общения Ечэн понял, почему Рукия, с её осьминогоподобной головой, так восхищалась Хайяном.

Рождённый в знатной семье, Хайян мог относиться ко всем членам отряда одинаково, независимо от их происхождения. Благодаря своей справедливости, он заслужил уважение как у членов команды из знатных семей, так и у тех, кто пришёл из Рюконгая.

Кроме того, Хайян был настоящим гением. Он закончил шестилетний курс в Академии Духовных Искусств всего за один год. Он начал свою карьеру в Тринадцатом отряде с третьей позиции, а через пять лет уже стал вице-капитаном.

С его талантами, связями и характером, было почти неизбежно, что через несколько десятилетий он займёт место капитана Тринадцатого отряда после Укитаке.

За эти два года Хайян, благодаря своей наблюдательности, также заметил необычные способности Ечэна. Изначально он планировал провести для новичка интенсивную тренировку, но во время спаррингов обнаружил скрытую силу Ечэна.

Узнав о беспокойствах Ечэна, Хайян не стал смеяться над его паранойей или необоснованными страхами, как это сделали бы Иккаку и Юмичика. Вместо этого он улыбнулся и показал, что понимает его.

Общество Душ может казаться спокойным на поверхности, но под ней скрываются тёмные течения. Хайян, как бывший представитель знатного рода, знал это лучше других. Он также верил, что осторожность – это не плохо. В прошлом его жена Шиба погибла из-за его небрежности. (Примечание: многие путают, но причина ранней смерти жены Хайяна в том, что позже её планировали воскресить.)

За эти годы Хайян всегда чувствовал, что в смерти его жены было что-то подозрительное. Логически, его жена была третьим членом отряда, элитным шинигами, освоившим Хаккай. Как она могла погибнуть от рук низшего Холло, появившегося в Рюконгае? Это само по себе невероятно.

– Я слышал слухи, что в Рюконгае внезапно произошло множество случаев исчезновения душ. Капитан девятого отряда, Рокуша Кенсай, и вице-капитан, Кубу Нанбай, отправились на расследование, но, похоже, с ними что-то случилось. Капитан и вице-капитан – это высшая боевая сила Общества Душ. Теперь, когда возникла такая ситуация, капитан, естественно, созывает собрание. Думаю, на этот раз отправят ещё больше капитанов для расследования, – поделился Хайян.

Ечэн не удивился слухам, которые получил Хайян. Родившийся в Рюконгае, Ечэн, казалось, имел хорошие связи в этом месте, где все перемешаны. Кроме того, в битвах Готея 13 популярность Ечэна также была высокой. Хайян был популярен только в Тринадцатом отряде, а Ечэн – во всём Готее 13.

Это было несложно понять. Ечэн был путешественником во времени. Хотя он ещё не обнаружил своих "читов", он знал сюжет и понимал персонажей этого мира. Если ему кто-то нравился, построить хорошие отношения с этим человеком было несложно.

– Коллективное исчезновение в Рюконгае? Это не может быть связано с тем, о чём я просил тебя расследовать в столице, правда? – спросил Хайян, его лицо стало серьёзным.

Услышав о массовых исчезновениях в Рюконгае, Хайян насторожился. Обычно души в Рюконгае изредка исчезали, но обычно это были низшие Холло. Они могли справиться с новичком, только что окончившим Академию Духовных Искусств, но убить его жену, которая была третьим членом отряда, а теперь даже капитана и вице-капитана девятого отряда – это уже явно ненормально.

– Вряд ли..., ведь между этими событиями прошло довольно много времени, – ответил Ечэн, восхищаясь интуицией Хайяна. Он хотел сказать, что тот прав – оба события были связаны с одним и тем же "боссом" за кулисами.

И капитан с вице-капитаном девятого отряда, и жена Шиба Хайяна стали жертвами экспериментов Айзена Сосукэ. Но сейчас Ечэн не мог раскрыть эту тайну, так как не мог объяснить, откуда он это знает. Если бы он сказал это, его самого могли бы арестовать и допросить.

И хотя сила Хайяна сейчас была неплохой, отправляться в Рюконгай сейчас было бы самоубийством. Даже если Ечэн не присутствовал на собрании капитанов, он знал, что туда отправят капитана третьего отряда Родзюро, капитана пятого отряда Мако Хирако, седьмого отряда Ратаке Аикаву, вице-капитана восьмого отряда Ятомару Лизу, Хиёри из двенадцатого отряда и заместителя мастера духов Акиду Хакигена. Они сформируют специальную оперативную группу для расследования.

Но даже эта группа капитанов в конечном итоге станет жертвой занпакуто Айзена "Кёка Суйгэцу" и превратится в подопытных для его экспериментов с Холло. С таким количеством капитанов и вице-капитанов, отправляющихся на верную смерть, Ечэн не видел смысла в том, чтобы Хайян тоже шёл туда. Поэтому он попытался отговорить его от этой затеи.

http://tl.rulate.ru/book/126906/5355054