Готовый перевод Comprehensive Manga: Starting from the Soul Society and cutting through all the worlds / Всеобъемлющая манга: Начиная с Общества душ и проходя через все миры: Глава 1

**Общество Душ, Академия духовных искусств Чжэньян**

В этот момент в зале собраний Академии духовных искусств Чжэньян собралось множество студентов и даже преподавателей, одетых в форму учеников академии. Сегодня здесь проходит ежегодная церемония выпуска, и среди выпускников этого года находится Нань Ичэн, ожидающий начала торжества.

– Ичэн, подожди-ка, в какой отряд ты хочешь вступить? – спросил его мужчина с узкими глазами, суровым выражением лица и головой, блестящей, как стальной шарик.

Из-за того, что его лысина отражала солнечный свет так ярко, вокруг них почти никого не было, кроме Юмичики Аясекавы, который был в хороших отношениях с Мадарамэ Кадзуо.

– Разве я уже не говорил об этом, когда учился в Академии Чжэньян?

Мой идеальный отряд – четвёртый. Если с четвёртым не получится, то я присоединюсь к тринадцатому. Но уж точно не пойду в одиннадцатый отряд с такими, как ты, у кого мозги в кулаках!

Готэй 13 – одна из важнейших составляющих Общества Душ. Это специальное подразделение, поддерживающее порядок в Обществе Душ и мире. Души, которые могут вступить в Готэй 13, обычно приравниваются к системе и считаются талантливыми, достойными звания "Богов Смерти".

Академия духовных искусств Чжэньян – это учреждение, где Сэйрэйтэй готовит Богов Смерти. Некоторые души из Рюконгая, обладающие хорошими способностями и сильной духовной энергией, обычно поступают сюда, чтобы изучить "Убийственные кулаки и блуждающих духов" и стать Богами Смерти.

После завершения обучения лидеры отрядов Готэй 13 ежегодно приезжают сюда, чтобы набрать новых членов.

Жители Общества Душ, будь то обычные души или Боги Смерти, по сути, являются духовными телами, и у них нет ограничений по продолжительности жизни.

Но наличие духовного тела не означает, что они не могут умереть. Для бедняков из Рюконгая стать Богом Смерти в Готэй 13 – это хорошая работа, но работа с мечом часто сопровождается крайне высокой смертностью.

Именно по этой причине каждый год в день выпуска Академии духовных искусств сюда приезжают отряды Готэй 13, чтобы набрать новых членов.

В большом зале выпускники, шумно обсуждая, оглядывались по сторонам, рассматривая флаги, представляющие каждый отряд, и задумывались о своём будущем.

Может показаться, что получить работу в системе сразу после выпуска – это хорошо, но на самом деле большинство выпускников Академии Чжэньян прекрасно осознают, что вступление в Готэй 13 крайне опасно, и можно легко оказаться кремированным на месте.

Поэтому при выборе отряда студенты Академии Чжэньян проявляют крайнюю осторожность. Ведь, выбрав отряд, обычный Бог Смерти уже не сможет его сменить.

В мире нет абсолютной справедливости, и где бы ты ни был, всегда существует разрыв между классами.

Даже если ты не принадлежишь к четырём знатным семьям и не имеешь поддержки, сейчас ты всего лишь маленькая креветка. Хорошо, если удастся получить работу в системе. Какие у тебя права быть привередливым?

По крайней мере, по сравнению с обычными душами из Рюконгая, которые голодают как минимум дважды в день, работа в Готэй 13, хоть и опаснее, но предоставляет довольно хорошие условия.

– Не может быть! Ты серьёзно планируешь вступить в четвёртый и тринадцатый отряды? Я всегда думал, что ты шутишь.

Ты так хорошо освоил "Убийственные кулаки и блуждающих духов", а теперь собираешься в медицинский отряд или отряд очищения? Это просто смешно!

Почему бы тебе не присоединиться к Юмичике и мне в одиннадцатый отряд? Одиннадцатый отряд – это боевой отряд, а страстные сражения – это романтика для настоящих мужчин. С твоей силой ты собираешься уйти в медицинский отряд или отряд очищения, чтобы уйти на пенсию?

Ичэн, Мадарамэ и Юмичика Сегава познакомились в Рюконгае.

Из-за хаотичного порядка в Рюконгае между ними тогда возникли разногласия, и они даже подрались.

Именно после этого боя Ичэн подружился с ними и вместе с ними поступил в Академию Чжэньян.

Мадарамэ – человек чести, и немногие им восхищаются. В Рюконгае он всегда был лидером, пока не встретил Ичэна и человека по имени Дзараки.

Сражение с Ичэном прошло неплохо. Хотя он в итоге проиграл, бой был равным.

Но когда он столкнулся с Дзараки, Мадарамэ был раздавлен без шансов на победу!

Позже Мадарамэ узнал, что Дзараки прибыл в Сэйрэйтэй и стал Богом Смерти в Готэй 13. Поэтому, когда Ичэн предложил поступить в Академию Чжэньян, Мадарамэ согласился без колебаний и привёл с собой своего друга Юмичику Сегаву.

– Ты шутишь? Почему ты думаешь, что я тренировал Хуйдао, чтобы стать отличным медицинским ниндзя... то есть членом лечебного отряда?

Такой, как ты, с мозгами и мышцами, знает только, как использовать кулаки. Личные атаки – это просто героизм, а моя мечта – стать скромным работником тыла.

Когда Ичэн произносил эти слова, на его лице появилось священное выражение, словно он видел перед собой долгий путь. Если бы кто-то, не знающий его, увидел это, то, возможно, проникся бы его духом.

Однако Мадарамэ и Юмичика знали Ичэна много лет, и, видя его поведение, не могли не пожаловаться.

Мадарамэ: – Ты, наверное, просто боишься проблем.

Юмичика: – Нет, я думаю, он боится смерти... Иногда я действительно не понимаю. Сила Ичэна явно одна из лучших среди выпускников этого года.

Но на каждом экзамене он всегда держал свои результаты на среднем или низком уровне. Разве плохо привлекать внимание своими успехами? Или ты чего-то боишься?

В отличие от Мадарамэ, который был "качком с мозгами в кулаках", Юмичика был интеллектуалом. Ещё когда они вместе поступили в Академию Чжэньян, Юмичика заметил, что "Убийственные кулаки и блуждающих духов" Ичэна были на очень высоком уровне. Но на каждом экзамене он показывал результаты ниже среднего.

Когда Юмичика и Мадарамэ спрашивали его, почему он так делает, Ичэн всегда отвечал что-то непонятное и загадочное.

Например: "Не выставляй себя на показ, если ты не главный герой" или "Если ты слишком хорош, то можешь стать мишенью для какого-нибудь учёного-маньяка".

Сначала Юмичика думал, что у Ичэна есть враги в Сэйрэйтэй. Но за годы учёбы в Академии Чжэньян ничего не произошло, и никто даже не пытался устроить Ичэну проблемы. Юмичика начал думать, что у Ичэна просто паранойя.

Но это неудивительно. В конце концов, сколько парней, выросших в Рюконгае, могут похвастаться полностью нормальным характером?

Сила Ичэна неплоха, а его внешность – одна из лучших. Юмичика Сегава – единственный, кто может с ним сравниться. Ну а если у него есть ещё какие-то странности, то это вполне нормально.

http://tl.rulate.ru/book/126906/5354593