Готовый перевод Deus Necros / Бог нежити: Глава. Часть 31

Но ворона нигде не было видно.

— Видимо, снова торчит у ректора… — пробормотал Людвиг и пошёл дальше.

Он прекрасно осознавал ошибку, которую допустил накануне. Раскрыть перед однокурсниками, что он простолюдин, было тактическим просчётом. И повторять его он не собирался.

Академия была аквариумом с акулами. Аристократы обожали играть с теми, кого считали слабыми. А у Людвига не было ни влиятельной фамилии, ни сильного покровителя. Он уже стал целью.

И, как по сигналу, стоило ему выйти из общежития, как путь ему преградили трое молодых людей.

Двоих Людвиг узнал сразу. Это были те самые студенты, которые издевались над другим несчастным простолюдином в день его прибытия в Академию.

— Ну надо же… — с усмешкой протянул лидер группы. Его светлые волосы блестели на солнце, а голос был пропитан высокомерием. — Очередной простолюдин. Вас что, бесконечное количество?

Его массивный напарник согласно хмыкнул, а худощавый парень справа ухмыльнулся с плохо скрываемым презрением.

Все трое были одеты в мантии заметно лучшего качества, чем у Людвига. А гербы на форме ясно указывали: знать.

«Аристократы…» — подумал Людвиг, внутренне готовясь к неизбежному конфликту.

— Вам что-то нужно от меня? — спокойно спросил он.

— Мне не нравится твой тон, простолюдин, — прошипел блондин, прищурившись. Он шагнул вперёд и потянул руку, будто собираясь схватить Людвига за горло. — Когда я говорю, ты—

{Вы вступаете в бой!}

Не задумываясь, Людвиг тихо произнёс:

— Истощение.

От его тела расползлась болезненная, скользкая аура, накрывшая троих аристократов волной тошноты.

Лидер группы рухнул на колени, задыхаясь — выносливость покинула его мгновенно. Его спутникам повезло не больше: оба пошатнулись, побледнели и с трудом удержались на ногах.

Всплывшее перед глазами уведомление застало Людвига врасплох.

{Вы применили навык [Истощение] с достойным уровнем владения!}

{Вы изучили заклинание [Истощение]}

[Вы использовали один слот заклинаний. Оставшиеся слоты: 2]

[Истощение]: мгновенно отнимает часть выносливости противника.Процент истощения увеличивается с ростом мастерства и эффектом неожиданности.

Людвиг посмотрел на троих юношей, корчащихся на земле и судорожно пытающихся вдохнуть. Их лица были перекошены от боли, силы — полностью на нуле.

Он не стал терять ни секунды. Развернувшись, Людвиг быстро скрылся с места, направляясь к учебному корпусу. Мысли в голове гудели, словно рой.

— То заклинание из конспектов… — пробормотал он на ходу. — Не ожидал, что оно сработает вот так.

Довольно мощно.

Произошедшее окончательно подтвердило подозрение, которое у Людвига появилось ещё во время изучения конспектов.

Ночная учебная сессия была изматывающей, и тогда он до конца не понимал, пригодится ли ему вся эта информация. Но теперь, применив знания на практике, Людвиг осознал, насколько ценным был этот блокнот.

Эта Академия действительно была невероятным местом для обучения — как магии, так и бою.

И всё, что для этого потребовалось, — одна ночь учёбы, чтобы Людвиг смог сотворить своё первое заклинание.

Но, обдумывая всплывшие уведомления, он вдруг понял важную деталь.

Он выучил заклинание, а не навык.

А между ними существовала принципиальная разница.

Навыки — это то, что можно освоить через практику: повторяя движения, оттачивая действия или используя книгу навыков. После изучения навык буквально встраивался в разум и душу. Он становился чем-то естественным, почти автоматическим, и не требовал осознанных усилий.

Заклинания же были настоящей магией. Истинной.

Их нужно было понимать, изучать и применять осознанно. Они требовали концентрации, знаний и глубокого понимания того, как работает мана. Недостаточно было просто повторить действия — нужно было осмыслить весь процесс от начала до конца.

К примеру, навык [Огненный шар], выученный из гримуара, был прост. Ты касаешься книги, впитываешь знания — и навык твой. Допустим, он стоит двадцать единиц маны и создаёт базовый огненный шар. Просто, эффективно, но без изысков.

А вот заклинание [Огненный шар] — совсем другое дело.

Там нужно понять источник маны, сформировать её в пламя, создать воспламенение и правильно высвободить энергию. Это требовало расчётов и фокуса, но результат был куда мощнее. Такое заклинание могло стоить всего десять маны, а разрушительная сила шара при этом была в два раза выше, чем у навыка.

Именно поэтому настоящих магов в этом мире уважали и боялись.

И именно поэтому Людвиг так и не смог повторить чёрное пламя ван Дейка. Он видел его в действии, но не понимал процесса, лежащего в основе этого заклинания.

Книги навыков создаются магами, которые довели заклинание до абсолютного мастерства. Они способны сжать весь свой опыт и знания в одну страницу, которую можно усвоить простым прикосновением.

По сути, это означало, что любой достаточно богатый человек теоретически мог выучить все навыки в мире.

Но на практике этого никто не делал.

Причина была простой: нехватка мудрости, маны, выносливости, а иногда и здоровья. Каждый навык требовал свою цену.

Даже маги не могли бесконечно спамить навыками — без достаточного запаса маны это было невозможно. А некоторые навыки и вовсе требовали таких затрат, что обычные люди физически не могли их использовать.

http://tl.rulate.ru/book/126888/9393213