Готовый перевод Dark Paladin in Marvel / Темный паладин в Марвел (M): Глава 85

Андуин не сразу раскрыл свои подозрения насчёт Кроссбоунза, решив сначала понаблюдать за его действиями.

Кроссбоунз, казалось, не делал ничего подозрительного. Он просто коротко поприветствовал троих и провёл их в санаторий.

На первый взгляд, это место действительно не имело никакого отношения к Гидре.

Но Андуин знал, что всё это — иллюзия. Он заметил, как перед тем, как повернуться, Рамлоу бросил едва уловимый взгляд на агента, который ранее преградил им путь в санаторий.

Очевидно, у них были другие планы!

Если бы Андуин заранее не знал, что Рамлоу — член Гидры, и не сосредоточил на нём своё внимание, он бы, вероятно, ничего не заметил.

Андуину стало любопытно: что именно задумала Гидра?

Он сделал вид, что ничего не подозревает, и последовал за Рамлоу в санаторий, как будто всё было в порядке. В любом случае, опасности не предвиделось. Лучше было посмотреть, что за "лекарство" приготовили для них!

По пути Рамлоу вёл себя как настоящий фанат Стива, рассказывая ему обо всём, что находилось в санатории.

– Эм...

– Хорошо...

– ...

Стиву хотелось как можно скорее увидеть Пегги Картер, но Рамлоу, казалось, совсем не замечал его равнодушия и продолжал рассказывать о каждом уголке санатория.

Из-за этого их путь значительно затянулся.

В конце концов, даже Тони Старк, который ничего не понимал в шпионских делах, заметил нечто странное и несколько раз с недоумением посмотрел на Рамлоу.

В конце концов, если бы агент был настолько бестактен, он бы давно погиб на задании, верно?

Однако Старк не стал углубляться в размышления. Он просто решил, что Рамлоу — фанат Стива Роджерса, и даже не подумал, что тот может напасть на них.

До того, как Гидра полностью раскрыла себя, Щ.И.Т. всё ещё оставался могущественной организацией с влиянием по всему миру!

Тем более, они находились на территории Щ.И.Т.а. Никто бы не подумал, что кто-то осмелится напасть на них здесь!

Через некоторое время трое, ведомые Рамлоу, добрались до небольшого одноэтажного дома в глубине санатория.

Наконец-то Стив сможет избавиться от словесного преследования Рамлоу!

Брок Рамлоу слегка облизнул губы, словно колеблясь, и сказал:

– Хорошо, капитан, мистер Ван и мистер Старк, агент Картер сейчас живёт в этом здании. Я не пойду с вами, вы можете подняться сами. Второй этаж, всё просто.

– Хорошо... – Стив взглянул на двухэтажное здание перед ним и кивнул. – Спасибо, Рамлоу.

На лице Рамлоу появилась слегка странная улыбка.

– Капитан, не стоит благодарности. Это моя работа.

Сказав это, Рамлоу развернулся и без колебаний ушёл.

Стив не стал задумываться и направился прямо к зданию.

Андуин шёл рядом с Тони Старком и тихо предупредил:

– Эй, дружище, если бы я был на твоём месте, я бы сейчас вызвал железный костюм. Что-то тут не так.

Тони Старк вздрогнул, услышав слова Андуина.

Много раз уже подтверждалось, что, хотя иногда Андуин говорил вещи, которые было сложно понять, он всегда оказывался прав!

Однако Тони быстро взял себя в руки, сделал вид, что смотрит на часы, и через свои умные часы связался с Хэппи, чтобы тот как можно скорее отправил его броню.

На данный момент разработка брони Тони Старка достигла только пятого поколения. Это была складная и портативная модель, которую он использовал в гонках против Уиплаша в сюжете "Железного человека 2".

До седьмого поколения, которое могло автоматически разворачиваться с помощью спутников, было ещё далеко.

Андуин попросил его вызвать броню, чтобы обеспечить свою безопасность. Хотя способности Андуина могли защитить его самого, но...

Сейчас дело касалось Гидры!

Кто знает, какие тёмные технологии они могли использовать? Ведь ещё во время Второй мировой войны они создавали энергетическое оружие, пусть и с помощью Космического Куба.

Что касается того, почему Андуин не предупредил Стива...

Он считал, что если Стив хочет окончательно порвать с Щ.И.Т.ом, то должен сам убедиться, что сегодняшний Щ.И.Т. — это уже не та организация, которую он знал раньше.

В этот момент трое уже вошли в небольшой дом.

Внутри, вопреки ожиданиям Андуина, не было никаких засады агентов, ловушек или опасностей.

Они продолжили подниматься на второй этаж.

Когда Андуин подошёл к двери комнаты на втором этаже, он даже задумался: может, он слишком подозрителен? Ведь Гидра вряд ли осмелится устроить что-то на территории Щ.И.Т.а.

– Бум!

Раздался взрыв!

Деревянная дверь комнаты мгновенно разлетелась на куски!

Бесчисленные осколки дерева пронзили воздух, направляясь прямо на троих!

Если бы сейчас здесь оказались обычные люди, или даже некоторые спецагенты, боюсь, они бы не успели среагировать на летящие в них деревянные осколки и превратились бы в решето!

Но эти трое – явно не обычные люди.

Первым среагировал Андуин, который уже был начеку. Когда дверь взорвалась, он мгновенно использовал магию, создав огромный щит, чтобы защитить всех троих.

Очевидно, что острые деревянные шипы, летящие в них, не смогли пробить мощный магический барьер!

Деревянные осколки, ударившись о щит, просто расплавились под воздействием магической энергии.

Стив тоже не замедлил. Услышав взрыв, его тело среагировало само собой – он бросился в сторону, к укрытию. Однако, даже в процессе этого движения, он успел бросить взгляд на Андуина и Тони.

И тут его плавный бросок прервался, а тело на мгновение замерло.

Он увидел, что все летящие деревянные шипы остановились перед полупрозрачным щитом, который создал Андуин!

Тони Старк смотрел на него с улыбкой.

Что касается самого Тони Старка…

Этот парень не был в своём костюме, а без него он – просто обычный человек с точки зрения боевых способностей, и он прекрасно это понимал.

Поэтому он даже не пытался прятаться, полностью положившись на Андуина.

Он был уверен, что Андуин его не бросит.

Стив почувствовал, как его лицо слегка покраснело.

Но сейчас было не время расспрашивать Андуина о его способностях. Стив больше беспокоился о том, что происходит в комнате и кто их враг!

Согласно словам Рамлоу, Пегги должна была находиться в этой комнате на восстановлении.

Если это правда, то сейчас она могла оказаться в серьёзной опасности!

С этой мыслью Стив схватил крышку от мусорного бака в углу и бросился прямо в комнату!

Стив Роджерс, как и Тони Старк, тоже остался без оружия, но у него было преимущество – его навыки рукопашного боя были на высоте, и он мог использовать практически любой предмет как оружие или щит.

Как и ожидалось, почти одновременно из разбитой двери выскочила группа вооружённых до зубов агентов.

По их экипировке невозможно было понять, к какому разведывательному агентству они принадлежали.

На них были стандартные бронежилеты, шлемы и другое оборудование, но никаких опознавательных знаков – всё было чёрного цвета.

Не дав им шанса открыть огонь, Стив уже бросился вперёд, врезавшись в группу агентов.

Всё происходило настолько быстро, что казалось, будто время замедлилось.

Что касается личности этих агентов, Андуин даже не сомневался – это точно были люди из Гидры!

Щ.И.Т. мог быть проникнут агентами Гидры, но Гидру никогда не смог бы проникнуть Щ.И.Т.!

В каком-то смысле, Гидре можно было доверять – они всегда действовали предсказуемо.

Увидев, что Стив уже врезался в группу агентов, Андуин остановился, собираясь броситься вперёд.

Теперь, когда Стив взял ситуацию в свои руки, проблем быть не должно. Костюм Тони Старка ещё не доставили, и он оставался уязвимым. Любая случайная пуля могла его убить!

Лучше остаться здесь и защитить Тони.

Успокоившись, Андуин спокойно встал на месте и наблюдал, как Стив расправляется с агентами!

Однако он не просто смотрел шоу. Чтобы Стив не попал в беду, Андуин незаметно наложил на него несколько защитных заклинаний.

Теперь, даже если Стив случайно получит ранение, он сможет быстро восстановить боеспособность.

В то же время Андуин снова создал магический щит, прикрывая себя и Тони Старка.

…

Хотя Тони Старк в этот момент был совершенно беззащитен, он не паниковал. Он знал, что, несмотря на то, что Стив выглядел как главный боец, настоящим "боссом" был Андуин.

Если этот парень решит действовать, неизвестные боевики на противоположной стороне не продержатся и пяти секунд.

Однако быть защищаемым персонажем снова заставило Старка почувствовать себя неловко, и он уже начал обдумывать, как добавить в костюм функцию автоматического развёртывания...

Что касается Андуина, он просто наслаждался зрелищем.

Он совсем не беспокоился за безопасность Стива.

Шутка ли, Гидра и Стив – старые соперники. Если бы Стив мог быть захвачен в такой засаде, то Капитан Америка погиб бы ещё во Второй мировой войне!

Не говоря уже о том, что сейчас Стив был усилен множеством заклинаний.

Даже обычный человек, получив столько усилений, мог бы превзойти по физической форме большинство чемпионов по боксу, не говоря уже о Стиве, который и так был суперсолдатом!

– Стив, постарайся взять одного живым! – крикнул Андуин.

…

Стив тоже почувствовал эту странную силу, которая внезапно усилила его.

Сила, скорость, защита и даже восстановление – всё это значительно улучшилось!

Сражаться с этой группой неизвестных агентов было для него теперь просто игрой.

Хотя у него не было точных доказательств, он интуитивно понимал, что источник этой силы – Андуин!

Услышав крик Анджуина в этот момент и вспомнив о различных странных способностях, которые Анджуин демонстрировал ранее, он стал ещё более уверен в своих догадках!

Он и Гидра – старые соперники. Есть поговорка: те, кто знают тебя лучше всего, – не обязательно твои друзья, а твои враги!

Чем больше Стив сражался, тем более знакомым казался ему стиль боя этой команды агентов.

Жестокий, обмен ударами, как будто у них нет собственных чувств...

Всё это очень напоминало Гидру в прошлом!

Но разве Гидра не победила На Куя вместе с другими?

К тому же, это всё ещё территория Щ.И.Т.а, как здесь могли появиться вооружённые силы Гидры?

Хотя Стив был сбит с толку, это никак не повлияло на частоту его атак.

Стив также считал, что в таких ситуациях лучше оставлять людей в живых. По крайней мере, нужно понять, откуда они взялись!

Вскоре, под натиском этого ветерана Второй мировой войны, агенты этой команды быстро перешли из положения победителей в положение проигравших, и каждый из них получил сокрушительные удары!

Менее чем за десять минут Стив сломал руки и ноги всем агентам в этой команде и связал их вместе.

Хотя у этих агентов нет автономных эмоций, они всё равно чувствуют боль при травмах, и инстинкты, вызванные болью, невозможно остановить.

Тихие стоны раздавались вокруг.

После того как Стив закончил со всем этим, Анджуин подошёл вместе со Старком.

– Старк, я же говорил, Стив точно закончит бой за десять минут. Ты проиграл! – с улыбкой сказал Анджуин Старку. – Не забудь попросить Пеппер дать мне пятьсот долларов, когда я вернусь!

Старк пожал плечами:

– Да, я проиграл. Не ожидал, что старик так хорошо дерётся.

Стив: …

Это уже слишком?

– Вы делали ставки на меня? – выражение лица Стива стало немного странным.

Теперь он чувствовал себя гораздо лучше. После того как он обезвредил всех агентов, он осмотрел комнату.

Судя по обстановке, это не похоже на комнату для пациентов. Здесь даже нет больничной койки.

Кроме того, он внимательно осмотрел разрушенную комнату и убедился, что на полу нет кусков плоти или конечностей. Только тогда он почувствовал облегчение.

По крайней мере, Пегги не было в комнате.

– Ты всё равно не мог проиграть, правда? – улыбнулся Анджуин Стиву. – Ну как? Как ощущения?

– То, что у меня есть, – это твоя способность? – хотя Стив уже был уверен в этом, он всё же хотел услышать подтверждение от самого Анджуина.

– Ну да, это действительно моя способность, – кивнул Анджуин.

Увидев, что Стив собирается задать ещё вопросы, Анджуин махнул рукой, прерывая его.

– Я расскажу тебе подробнее о своих способностях позже. Думаю, сейчас самое важное – найти, где находится Пегги Картер.

Стив тут же вспомнил о главном и быстро кивнул. Он указал на агентов, связанных в кучу:

– Что с ними делать?

– Это просто!

Анджуин без лишних слов открыл портал, ведущий в Светозарную Тюрьму, и выбросил туда всех агентов.

– Когда мы вернёмся, они расскажут нам всё, что мы хотим знать, – уверенно улыбнулся Анджуин. – А теперь нам нужно найти агента Рамлоу!

Трое снова спустились вниз. Когда они открыли дверь, Анджуин увидел большую группу агентов, устроивших засаду перед ними.

– Ребята, думаю, нам не нужно идти за ним. Он уже здесь...

http://tl.rulate.ru/book/126809/5372650