Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 265

Глава 265

Время летело незаметно, и вскоре наступил конец декабря.

В этом году первый снег пошёл позже, чем обычно. Снегопад шёл с вечера и прекратился только утром, когда уровень снега уже достигал лодыжек.

В перерывах между занятиями многие ученики играли на улице в снежки. Но из класса Фэн Юя никто не вышел поиграть. В классе было всего несколько мальчиков, а играть в снегу им было совсем не весело.

Тогда Фэн Ю вдруг заметил, что Ли На смотрит на других учеников, играющих снаружи. Она будто бы им завидовала. Она хотела поиграть? Хотя Фэн Ю считал, что играть в снежки-это не весело, если Ли На этого хочет, он не будет возражать.

Он представил себе, что все это очень похоже на сцены из корейских драм. Он бросает снежок в Ли На, которая тут же громко начинает смеялась. В ответ она бросает снежок в него, попадая прямо в лицо.Фэн Ю подошел и сел рядом с ней: "не пойти ли нам поиграть в снежки после обеда?”

“Только мы вдвоем?”

“Да. Только мы вдвоем.”-Фэн Ю определенно не хочет играть в снежки с этим идиотом Вэнь Дунцзюнем. Если он к ним присоединится, то прекрасный образ из его головы тут же распадётся.

“ОК. Давай встретимся после обеда.”-уже был почти конец семестра, и Ли На устала от ежедневной учебы. Ей хотелось расслабиться. Фэн Ю пытался пригласить ее в кино, но она уже несколько раз ему отказала. Она считала, что сейчас самое время усердно учиться, ещё и не представляя, что Фэн Ю уже договорился об их поступлении в университет.

……

“Эй, Фэн Ю, после обеда пойдем поиграем в снегу.”Фэн Ю был потрясен. Вэнь Дунцзюнь читал его мысли?

“Нет, я не хочу.”

“Да пошли. Чжан Хань тоже хотела поиграть, да и Ли На должна была присоединиться. Вдвоём, конечно, нам было бы совсем не весело.”

Прежде чем Фэн Ю успел ответить, Ли На заговорила первой: "Чжан Хань тоже хочет поиграть? Хорошо. Но вы не сможете нас победить.”

Фэн Ю разозлился. Почему он позволил ей согласиться? Она и не представлялся, что Вэнь Дунцзюнь превратится в настоящего зверя во время их снежной битвы. Раньше он был настолько агрессивен, что многие студенты начинали плакать от досады.

Теперь же Вэнь Дунцзюнь был выше и сильнее. Если он станет агрессивным, Фэн Ю точно получит.“Я объединюсь с Чжан Хань, а ты-с Фэн Юем. Тогда, вы не будете говорить, что я использую вас обоих в своих интересах!” Вэнь Дунцзюнь "справедливо" сформировал команды.

Черт возьми, у вас было больше преимуществ, чем у нас. Сегодня днем мы, кажется, получим!

После обеда Фэн Ю надел всю свою одежду. Шапка, перчатки и шарф были самым необходимым. Ещё о затянул пояс и заправил брюки в носки. Шнурки на ботинках тоже должны быть туго завязаны. Шарф теперь висел не на шеи, а прикрывал лицо. Он будет работать как большая маска для лица. Все тело должно быть закрыто, чтобы снег не попал под одежду.

Вэнь Дунцзюнь и две другие девушки смотрели на него так, словно он был инопланетянином. Тогда Вэнь Дунцзюнь громко рассмеялся.

“Зачем ты так укутался?”

Фэн Ю ответил ему немного приглушенным голосом: "Мы идём играть в снежки. Я должен защитить себя.”“Ты помнишь, сколько нам сейчас лет? Ты думаешь, мы будем играть в снежку, как те дети?”-спросил Вэнь Дунцзюнь.“Мы будем лепить снеговиков. Чжан Хань и Ли На хотели построить снеговиков ещё прошлой зимой, но тебя не было рядом.”

Фэн Ю смущенно посмотрел на Ли На. Она хотела слепить снеговика, а он подумал, что она хочет поиграть в снежки.

Хм! Я эксперт в лепке снеговиков. Я покажу вам всем супер футуристического снеговика!

“Подождите немного. Мне нужно вернуться в класс и кое-что взять.”

Фэн Ю побежал обратно и прихватил с собой ведро, немного чернил, а ещё метлу.

“Фэн Ю, зачем тебе ведро и метла? Ты собираешься заняться уборкой?”-спросила одна из одноклассниц.“Нет, я иду лепить снеговика.”-Сказав это, Фэн Ю тут же пожалел.

“Лепить снеговика? А куда? А ты с Ли На? Я тоже хочу.”-Взволнованно закричала одноклассница.

“Возьми меня с собой. Я тоже хочу. Подожди, мне нужно взять перчатки.”

“Я тоже хочу. Подожди меня.”

……

Фэн Ю вышел из класса с 8 одноклассницами

У него было беспомощное выражение лица, когда он присоединился к Ли На и остальным. Он не знал, что в классе окажется так много учеников. Обычно они во время обеда они расходились по домам. Даже если зимой общественный транспорт ходит медленнее, они все равно могут дойти пешком... почему они остались здесь?Ли На и другие одноклассницы были подругами, и уже вскоре они вместе стали лепить снеговика. Вэнь Дунцзюнь и Чжан Хань были из другого класса, поэтому держались вместе. Фэн Ю остался один.

Он жутко расстроился. Вас же так много, почему вы не могла поиграть без нас? Почему вы нам мешаете, да ещё и оставляете меня в стороне!

Хм! Я сейчас сделаю красивую снежную панду и ещё вам всем покажу!

Фэн Ю быстро сделал большой снежок. Он хотел намочить его, а затем добавить еще снега, чтобы сделать его больше. Но все, что у него было, - это ведро.

Если он положит снежок в ведро с водой, то снежок растает. Если он плеснет водой на снежок, тот разлетится вдребезги. Поэтому Фэн Ю стал медленно зачерпывать воду из ведра рукой.

“Фэн Ю, зачем ты делаешь ледяной шар?”-подошел и спросил Вэнь Дунцзюнь. Тебе нужно использовать снег. Ты же создаёшь не ледяную скульптуру.

“Да что ты знаешь? Отойди в сторону. Мой шедевр ещё поразит тебя!”

Когда Фэн Ю собрался приступить ко второму снежку, закончив первый, он заметил, что вода замерзла!

Что же теперь делать? Без воды будет трудно сделать большой снежный ком. Фэн Ю огляделся и увидел, что рядом с Вэнь Дунцзюнем лежит именно то, что ему нужно. Фэн Ю откатил снежок в сторону, пока Вэнь Дунцзюнь отвернулся. Он как раз подходил ему по размеру. Должно быть, Вэнь Дунцзюнь приготовил его специально для него.

Фэн Ю открыл пузырек с чернилами. К счастью, они не замерзли. Ручкой метлы он начал рисовать два черных круга в виде глаз панды.

Эх, панде все еще не хватало двух рук. Фэн Ю попытался разбить лед в ведре ногой. Он проигнорировал то, что его ботинки уже были мокрыми ото льда, и продолжил лепить.

Фэн Ю отступил назад, чтобы полюбоваться своим шедевром.Вокруг было много снежных комов и почти столько же снеговиков. Но у большинства снеговиков вместе рук были ветки деревьев и морковь. Его снежная панда была действительно лучшей во всей школе.

Ли На лепила снеговика вместе с остальными девочками, но все время поглядывала в сторону Фэн Юя. Когда она поняла, что он сделал снежную панду, то очень удивилась.

Фэн Ю знал, что она любит панд, поэтому специально сделал панду именно для нее.

Ли На подбежала к нему и прикрыла замерзшие руки Фэн Юя своими: "ты что, глупый? У тебя уже руки болят от холода. Как зовут твоего снеговика?”

“Зовут? Может просто панда? Я не придумал имени для своего шедевра. Можешь называть его как угодно.”Пока Ли На грела его руки, все остальное не имело значения. Это было настоящее блаженство. Фэн Ю тут же понял, что время течет слишком медленно. Если бы они сейчас учились в университете, то могли бы делать вместе больше “блаженных” вещей.

“БАМ!”

Снежок попал прямо в Фэн Юя.

“Вэнь Дунцзюнь, умри......!”-Фэн Ю сделал большой снежок и бросил его в своего друга.

Между ними обоими началось выяснение отношений, и вскоре к ним присоединились другие одноклассницы. Все хорошо провели время, играя в снегу.

Фэн Ю гнался за Ли На, когда она внезапно поскользнулась. Он попытался удержать ее, но тоже упал. Даже во время падения, Фэн Ю сообразил и резко повернул свое тело, чтобы смягчить ей падение, во время которого их губы соприкоснулись. Он улыбался как дурак, а Ли На вся покраснела...

http://tl.rulate.ru/book/12677/782879