Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 157

Глава 157

МЦПС с готовностью согласились предоставить Фэн Ю кредит в размере 50 миллионов юаней. Но все было не так просто, как показалось изначально, ведь Фэн Ю было необходимо получить подпись отца. Теперь он задумался о том, как заставить его подписать документы.

Фэн Синтай был еще более консервативен, чем Ли Шицян, и был доволен тем, что имел сейчас. Он считал, что денег, которые он уже заработал, ему более чем достаточно. Он сомневался, что сможет потратить их до конца жизни. С чего бы ему брать кредит в банке, да ещё и на такую большую сумму?

"Ты ни на что не годный ребёнок! Кредит? Это заимствование денег под высокие проценты. Зачем ты взял кредит на такую огромную сумму?”

Фэн Ю только закончил говорить, когда Фэн Синтай сильно ударил по столу и встал. Этому ни на что не годному сыну нужна взбучка. Похоже все его тело начинает чесаться, если он не получает по попе каждые 3 дня!

“Папа, Папа, подожди минутку. Ты знаешь, каким важным человеком сейчас является твой сын?”-преувеличенно спросил Фэн Ю.

Фэн Синтай посмотрел на него сверху вниз и спросил: "В каком месте? Что ты задумал на этот раз?”

“Папа, помнишь когда я в последний раз посещал международный летний лагерь в Московском университете с Вэнь Дунцзюнем и другими студентами?”- Спросил Фэн Ю, делая особый акцент на словах международный и Московский.

“О, раз уж ты упомянул тот лагерь, я кое-что вспомнил. Почему ты каждую ночь уходил из лагеря?”-усмехнулся Фэн Синтай.

“Об этом я и говорю. Твой сын был на задании. Это была важная миссия! Слушай, откуда взялось все оборудование с фабрики Тай Хуа? Я купил его в Советском Союзе. Как мы стали акционерами машиностроительной компании? Это произошло благодаря технологиям, которые я купил в Советском Союзе. Даже мэр города знает об этом!”

“Что? Чего он хочет? Просто скажи, что это я все устроил, а к тебе это не имеет никакого отношения!"-Фэн Синтай был потрясен. Его первой реакцией было защитить сына, даже если ему придется сесть в тюрьму.

“Папа... дай мне закончить."

Фэн Ю хотел и плакать, и смеяться одновременно.

"Мэр знает, что я умею покупать передовые машины и технологии из Советского Союза. Именно поэтому мне было поручено закупить технику и технологии для города Бинг. Именно по этой причине мне приходилось покидать лагерь каждую ночь.”

“Значит, ничего плохого не случилось? Это было поручение мэра?”

"Конечно, я даже подписал контракт. Оно включает машинное оборудование масла сои. Вся техника приедет через 1-2 месяца. Все машины из Советского Союза из крупносерийного производства машин. Как ты думаешь, сколько оно будет стоить?”

“Что ты имеешь в виду? Ты берёшь кредит на покупку этих машин? Разве ты не говорил, что это мэр попросил тебя купить их? Разве городское правительство не должно за все заплатить?” Фэн-Синтай, был недоволен. Даже если это был мэр, он не должен был использовать их в своих интересах. У них нет причин брать кредит на покупку техники для правительства.

Фэн Ю закатил глаза и серьезно спросил своего отца: "Папа, ты думаешь, что Ли Минде из машиностроительного завода нужно преподать урок? Мы получили машинное оборудование и технологии для фабрики машинного производства. Прибыль от продаж сельскохозяйственных машин была получена благодаря технологиям, которые мы предоставили, к Томкэт ты сам являешься помощником менеджера. Ли Минде уважал тебя?”

Когда Фэн Ю упомянул об этом, Фэн Синтай разозлился. Он тоже был владельцем фабрики по переработке пищевых продуктов, и у него было несколько десятков рабочих под его началом. Он считался лидером. Однако каждый раз, когда он приходил на машиностроительный завод, Ли Минде и его секретарша над ним насмехались. Если бы не Фэн Ю, он бы уже давно продал свои акции машиностроительного завода.

“Что ты имеешь в виду? Ты хочешь его избить?”

“Не до такой степени. Он хорошо управляет заводом. Но ты когда-нибудь думал о том, чтобы стать боссом машиностроительного завода, чтобы Ли Минде должен был отчитываться перед тобой?"-Фэн Ю продолжал побуждать своего отца.

“Как это возможно? Ли Минде считается государственным служащим.”

“Папа, это акционерное общество. Главный акционер имеет последнее слово в компании! Я уверен, что смогу помочь тебе стать им уже через 3 года. В будущем ты будешь генеральным менеджером, а Ли Минде сможет только уйти в отставку или же работать на нас!”

“Что? Через 3 года станешь главным акционером, а я генеральным менеджером? Ты чего?”

“Не беспокойся. Я определенно смогу достичь этого. Однако сейчас нам нужно зарабатывать больше денег. Тогда мы сможем купить акции машиностроительной компании. У меня уже есть способ сделать это.”

“Какое это имеет отношение к тому, что ты берёшь кредит?”

Наконец, дело дошло до этого вопроса. Фэн Ю тут же ответил: “я буду перепродавать эту партию советской техники и технологий. Независимо от того, продаю я их городу или другой компании, мы можем заработать деньги. Но Сначала мы должны найти их, чтобы купить эти машины и технологии, верно? Кредит предназначен для привлечения средств на покупку.”

“Нет, нет, нет. У компании в Бин-Сити было много денег. В прошлом месяце я спросил тебя, и ты ответили, что на счету все еще лежит огромная сумма.”

“Я все потратил.”

“Что? Там должно быть не менее 20-30 миллионов. Ты все потратил?"-Фэн Синтай встал. Ни на что не годный сын!

“Я использовал их для покупки акций. Они похожи на казначейские облигации. В конце года я получу дивиденды, и они будут гораздо больше, чем у банка. Кроме того, дивиденды выше, чем проценты по кредиту. Мы можем зарабатывать деньги. Ты подпишешь эти 2 документа, и у нас будут деньги, чтобы закупить передовую технику и технологии у Советского Союза. Мы сможем гарантированно зарабатывать деньги!”- Фэн Ю продолжал лгать.

“Ты уверен?”

“Да. Прибыль составит не менее 20%!"-Фэн Ю не сказал своему отцу, что прибыль будет по крайней мере 30%, и это даже учитывая скидку.

“Тогда тебе не нужно так много денег. Какие там проценты?”

"Проценты не будут превышать нашу прибыли. Кроме того, у нас все еще есть оборудование и акции. Это тоже деньги.”

“Тогда когда же мы выплатим долг банку?”

“В конце года. Видите, все написано здесь. Погашение в конце года.”- Фэн Ю небрежно указал на контракт. На самом деле он не собирался позволять отцу внимательно его читать.

"Это действительно поможет нам заработать денег?”

“Мы обязательно это сделаем. Нас поддерживает городское правительство. Я уже продал все машины и технологии. Если ты не подпишешь договор, то у нас не будет денег, чтобы купить станки у Советского Союза. Тогда твой сын нарушит закон.”

Фэн Ю думал ещё и о том, чтобы заставить своего отца передать ему акции Tai Hua Trading. Просить его подпись было слишком хлопотно, и ему каждый раз приходилось выдумывать очередную ложь.

У гениев тоже есть свои трудности...

Фэн Синтай взял ручку и расписался в тех местах, куда указал Фэн Ю. Когда он закончил, он хотел прочитать контракт, но Фэн Ю сразу же забрал его и убрал в свою сумку.

“Папа, мне нужно сегодня же вернуться в Бин-Сити. Этот контракт должен оказаться в банке как можно скорее. Советский Союз выпустит машины только тогда, когда получит деньги. Городские власти преследовали меня несколько раз.”

“Уедешь после обеда. Твоя мама готовит рагу из кролика.”

“Нет. Я вернусь через 2 дня.”

С контрактом все было улажен, и Фэн Юю оставалось только ждать, когда МЦПС выдаст ему средства. Без денег он больше не мог покупать акции. У него возникло чувство потери, если он не зарабатывал деньги.

Фэн Синтай повесил трубку. Он был так зол, что топал ногами. Он позвонил своему зятю и тот сказал, что Фэн Ю хотел взять кредит в банке не ради покупки техники. На самом деле он планировал использовать деньги, чтобы купить больше акций.

Этот ребенок смеет лгать своему отцу? Он сломает ему ноги, когда тот вернется!

http://tl.rulate.ru/book/12677/695957