Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 112 - Пейджер

Фэн Юй почувствовал облегчение, когда сотрудничество по увлажнителям было урегулировано. Эта инвестиция не была значительной суммой, но отдача будет высокой.

Первые инвестиции были только 1 миллион юаней. Авиационный завод будет минимизировать размер ультразвуковой вибрационной машины, чтобы она была не больше кулака.

Моторному заводу поручили модифицировать производственные линии. Сейчас у них есть только временная производственная линия для увлажнителей, и этого было недостаточно. Для этого должна быть специализированная производственная линия. Фэн Юй сказал, что, как только исследование Авиационного завода будет готово, моторный завод должен немедленно начать производство. Выход не должен быть ниже 50 000 единиц в месяц.

Рынок был пуст, и это считалось монополией. Но они должны сначала захватить рынок. Даже в эту эпоху, согласно прогнозу Фэн Юя, в Китае будет продаваться не менее несколько сотен тысяч штук в год. Был еще большой зарубежный рынок.

…

Почтовое отделение только что открылось, и было два клиента. Сегодня шел сильный снег, и этим двум мужчинам нужно что-то срочное.

«Добро пожаловать, это Шицян. Ты здесь, чтобы снова отправлять документы по факсу?»

«Брат Хуэй, я здесь не для того, чтобы отправлять документы по факсу. Я здесь, чтобы что-то купить. Поговорим с тобой позже. Я иду в ту сторону.»

Брат Хуэй посмотрел на Ли Шицяна, идущего в угол, и его глаза широко раскрылись. Этот Ли Шицян действительно стал богатым. Он собирался посмотреть на пейджеры! Этот пейджер стоит несколько тысяч юаней за штуку.

Но так как Ли Шицян теперь мог водить машины, он, безусловно, может позволить себе пейджер.

«Брат Цян, ты здесь. Эти пейджеры только что прибыли. Какой из них ты хочешь посмотреть? »

Были только числовые пейджеры, и Фэн Юй был разочарован. Пейджеры с китайскими иероглифами были доступны только в следующем году. Но этого пейджера должно хватить пока. Было лучше, чем не иметь возможности связаться с ним, если возникли какие-либо чрезвычайные ситуации.

«Сколько у вас есть?» - спросил Фэн Юй.

Сотрудники посмотрели на Фэн Юя. Кто был этот высокомерным ребенком? Ему одного пейджера не хватит?

«Сунь Вэнвэнь, сколько у тебя пейджеров?» - снова спросил Ли Шицян.

Глаза Сунь Вэнвэнь расширились: «Брат Цян, что ты имеешь в виду? Ты покупаешь несколько? »

Фэн Юй улыбнулся и сказал: « Не мало. Нам нужно около 20-ти.» - Тон Фэн Юя был небрежным, и он прервал Сунь Вэнвэнь. Она подумала про себя: «Что? 20 пейджеров? 1 пейджер стоит 4000 юаней. Ты хочешь 20? Тогда это будет 80000 юаней. Этот ребенок не знает, насколько дороги эти пейджеры. Это 80000 юаней. Ты видел 80 000 юаней? »

« Молодой человек, этот пейджер стоил 4 000 юаней » - сказала Сунь Вэнвэнь Фэн Юю.

«4000 юаней? Это не дорого. Я хочу 20. Дайте это. Я хочу посмотреть.» - Фэн Юй думал, что пейджер будет стоить как минимум 5000 юаней. Похоже, цены были ниже, чем в прошлом году.

«Брат Цян, кто этот ребенок? Хватит шутить со мной.» - Если бы не Ли Шицзян, она бы отругала их. Этот ребенок был высокомерным. Пейджер стоил 4000 юаней, а он хотел 20? Он думает, что это были 4 юаня игрушки?

«Это мой зять. Он не шутит с тобой. Мы покупаем для компании. У вас есть 20 штук? Возьмем их.»

Фэн Юй обсуждал с Ли Шицяном. Ву Чжигану и остальным сотрудникам приходилось часто путешествовать, и они всегда были без связи. Что делать, если были какие-либо чрезвычайные ситуации?

Фэн Юй сказал, что потери, вызванные отсутствием связи, будут выше, чем эти несколько тысяч юаней. Кроме того, Тай Хуа Трейдинг получила много прибыли в этом году, и Фэн Юй хотел вознаградить Ву Чжигана и его сотрудников. Вот почему Ли Шицян не противился этой идеи.

Ли Шицзян теперь тоже был более щедрым. Он жил в большой квартире, водил маленькую машину, и статус людей, которых он встречал сейчас, был выше. Как он мог забыть сотрудников, которые вместе с ним работали?

Сунь Вэнвэнь услышала Ли Шицяна и смущенно сказала: «Брат Цян, у нас нет 20 пейджеров. У нас всего 16 единиц.»

16 единиц? Этого тоже достаточно. Фэн Юй махнул руками и сказал: «Соберите все для меня.»

В этот момент кто-то вошел в почтовое отделение и подошел к торговому залу Сунь Вэнвэнь.

«Эй, девочка, ты продаешь пейджер здесь? Дайте мне самый дорогой! »

Он сказал это громким голосом. Как будто он боялся, что другие люди могут услышать его. Самый дорогой пейджер? Разве он не мог прочитать надпись на стене? Каждый пейджер продавался за 4000 юаней.

Фэн Юй повернулся, чтобы посмотреть на этого человека. Этот человек был одет в пальто и котелок. В его одежде не было ничего необычного, но Фэн Юй не мог принять это, когда он открыл рот, чтобы показать свои два золотых зуба.

«О, это пейджер? Дай мне посмотреть.» - Человек с золотыми зубами протянул руку, чтобы забрать пейджер у Фэн Юя.

Фэн Юй отступил. Этот человек груб. Разве он не видит, что я держусь за пейджер? Разве он не может попросить об этом любезней?

Человек с золотым зубом не ожидал, что Фэн Юй уклонится от него. Он ворчал: «Откуда этот ребенок? Вали отсюда. Эта вещь стоит дорого. Может ли твоя семья позволить себе заплатить за это, если ты сломаешь его?»

После этого он попытался снова вырвать пейджер из Фэн Юя.

«Если мы можем позволить себе заплатить за него, это наша проблема. Это не имеет к тебе никакого отношения. Фэн Юй не может быть встревожить этот типом людей. Он повернулся к Сунь Вэнвэнь и сказал: «Окей. Эти пейджеры хороши.»

«С кем, по-вашему, ты разговариваешь? Эй, продавщица. Я хочу этот пейджер. Принеси его!» - крикнул человек с золотыми зубами Сунь Вэнвэнь.

Продавщица? Сунь Вэнвэнь закатила глаза и сказала человеку с золотыми зубами: «Извините, сэр, это продано».

«Тогда принесите мне еще один. Спешите, глупая!» - нетерпеливо сказал человек с золотыми зубами. В этом году он заработал 30 000 юаней. Если бы он пристегнул к поясу пейджер, то даже если эта симпатичная девушка из деревни не хочет выйти замуж за него, ее родители заставят ее выйти за него замуж!

«Сожалею. Пейджеров больше нет. » - ответила Сунь Вэнвэнь.

«Маленькая девочка, ты относишься ко мне как дураку? У вас на прилавке так много пейджеров, и ты говоришь, что их больше нет? Где менеджер? Позови его! Я хочу спросить его; как он тебя обучал!» - сердито крикнул человек с золотыми зубами.

Ли Шицян больше не мог этого выносить и сказал: «Мистер, все эти пейджеры были проданы. Это бесполезно, даже если вы ищете менеджера. Если у вас есть время, чтобы кричать здесь, почему бы не пойти в другое почтовое отделение? Кроме того, вам лучше не говорить так громко на публике. Это просто показывает, насколько вы некультурны.»

«Кого вы называете некультурным? Я здесь, чтобы купить вещи, а вы слышали о поговорке: клиенты - это боги?» - спросил человек с Золотым Зубом и попытался толкнуть Ли Шицяна.

Ли Шицзян уклонился и схватил запястье человека с золотыми зубами правой рукой и сильно повернул его. Человек с золотыми зубами сразу стал на колени. Ли Шицян был в армии в течение трех лет, и для него было легче справляться с такими отморозками, как он.

«Ааааа ... Ты смеешь меня бить? Помогите! Кто-то бьет меня!»

Пришел менеджер почтового отделения: «Что случилось? Сяо Ли, отпусти его, сначала.»

Ли Шицзян ослабил свою хватку, но человек с Золотым Зубом остался на земле.

«Хм, этот парень думает, что у него было немного денег и пытался создать проблемы здесь. Он даже сейчас ругал Сунь Вэнвэнь.»

Сунь Вэнвэнь также добавил: «Менеджер, он пытался создать проблему здесь. Я сказала ему, что пейджеры были распроданы, но он настоял, чтобы я продала ему один. Я не волшебница, и я не могу заставить пейджера появится из воздухе.»

«Проданы? Разве новая партия не прибыла на этой неделе? »- спросил менеджер.

«Вот так. Она сделала это нарочно. Вы менеджер, верно? Этот человек должен быть уволен!» - Человек с золотыми зубами встал и начал кричать. Он чувствовал, что менеджер был на его стороне.

Внезапно Фэн Юй небрежно сказал: «Это действительно было продано. Всего 5 минут назад я купил все пейджеры.»

«Обманщик. Вы можете продолжать обманывать. У вас есть деньги, чтобы купить все пейджеры здесь?» - крикнул человек с золотыми зубами.

Фэн Юй открыл свою сумку, которую положили на прилавок, и достал из нее деньги. Его зарплата была в сотнях юаней в банкнотах, свернутых в пачки.

1 пачка, 2 пачки …… 6 пачек, 7 пачек, 8 пачек.

Фэн Юй постучал по деньгам: «Здесь 80 000 юаней. 1 пейджер продается за 4000 юаней, 16 пейджеров будут стоить 64 000 юаней. Плата за сеть составляет 800 юаней за пейджер. Достаточно ли этих денег?»

Примечания автора:

Пейджеры на китайских иероглифах был введены в 1990 году Inspur и Motorola вместе. Китайская компания Ningbo Bird представила пейджеры отечественного производства в 1993 году. К тому времени появились мобильные телефоны. Но время разговора составляло всего около 30 минут.

http://tl.rulate.ru/book/12677/486340