Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 1373

Билл Гейтс недоволен отношением Фэн Юя.

Проклятье. Если вы не хотите вести переговоры, зачем вы пришли ко мне? Вы должны знать, почему я хотел встретиться с вами. Ты здесь, чтобы дразнить меня?

"Фэн, ведение бизнеса - это не одиночное занятие. У тебя должен быть партнер, а хороший партнер поможет тебе сэкономить время и улучшить бизнес".

Фэн Юй смотрит на Билла Гейтса. Вы намекаете, что вы и есть тот самый "хороший партнер"?

"Билл, ни один из моих бизнесов не принадлежит мне полностью, и у меня всегда есть партнеры. Думаю, Пол тоже знает моего самого крупного делового партнера".

Пол Аллен сразу понял, кого имеет в виду Фэн Юй. Должно быть, это тот проклятый русский пьяница!

"Фенг, мы занимаемся бизнесом только из-за прибыли, и никто не должен отвергать любую возможность заработать больше денег. Мы не враги и не должны быть врагами. Возможно, твоя компания быстро росла эти несколько лет, но твой фундамент не стабилен. Вы не знаете, насколько могущественны эти крупные консорциумы. Вы можете быть самым богатым человеком в мире, но как много богатства вы можете контролировать?".

"Я не буду упоминать Рокфеллера или семью Морган. Просто Уоррен Баффет может оказать огромное влияние. Гонконгский супермен Ли также имеет сильное влияние в глобальном масштабе. Вы ничто по сравнению с ними".

"Вы также инвестируете значительные средства в IT-индустрию и вошли в бизнес по производству компьютерного оборудования, программного обеспечения, интернета, телекоммуникаций и т.д. Разве вы не знаете, что это оскорбит многих людей?".

"Microsoft так могущественна, но почему мы не производили свои ПК и не инвестировали в эту отрасль? Да потому что есть только два исхода. Если вы добьетесь успеха, на вас подадут в суд за монополизацию рынка, и ваша компания будет вынуждена распасться. Во-вторых, на вас будут нападать все в этой отрасли, и ваша компания будет уничтожена".

Билл Гейтс говорит так, будто дает Фэн Юю советы, но это угроза. Все верно. Фэн Юй слишком много инвестировал в отрасли, связанные с информационными технологиями.

Но эти компании привлекут много проблем, если ими будет владеть только Фэн Юй.

Ни одна компания не может противостоять всей отрасли, особенно многие ТНК.

Фэн Юй посмотрел на Билла Гейтса и спросил. "Вы думаете, что я потерплю неудачу? Вы думаете, что сможете подавить меня, сотрудничая с Intel? Никто не сможет приобрести мою компанию силой. Microsoft неплоха, но вы все не являетесь лидером отрасли. Возможно, в ближайшем будущем ваша основная прибыль от операционной системы для ПК пострадает".

Билл Гейтс резко смотрит на Фэн Юя. Что это значит? Неужели Lenovo Kingsoft все еще разрабатывает свою операционную систему для ПК?

Они разрабатывали операционные системы для смартфонов, офисное программное обеспечение, прикладное программное обеспечение, электрические и роботизированные системы искусственного интеллекта и т.д... Как у них еще могут быть ресурсы для разработки операционной системы для ПК?

Это, должно быть, блеф.

Билл Гейтс знает о трудностях разработки операционной системы. Он эксперт в этой области и главный инженер Microsoft по программному обеспечению!

Microsoft вложила много денег, чтобы нанять достаточное количество сотрудников для разработки своей операционной системы. Lenovo Kingsoft, возможно, добилась хороших результатов в Азии и Восточной Европе. Тем не менее, доходы от этих рынков не могут сравниться с доходами Microsoft. Просто посмотрите на их розничные цены на программное обеспечение, и вы поймете разницу.

Операционная система Windows продается по 199 долларов США, а в Китае - всего за 20 долларов США. Разница в цене офисного программного обеспечения между Microsoft и Lenovo Kingsoft's WPS более чем в десять раз.

Microsoft может легко получить более 10 миллиардов долларов прибыли за год, но что насчет Lenovo Kingsoft? Даже если Microsoft инвестирует 10% своей прибыли в исследования и разработки, это тоже около 1 миллиарда долларов США. Но сколько может заработать Lenovo Kingsoft за год?

У Microsoft лучшие в мире инженеры-программисты, и Lenovo Kingsoft им не конкурент! Никто в мире не сравнится с Microsoft!

Билл Гейтс - гордый человек, а такие люди склонны думать о себе высоко в определенных областях. Для него только IBM является достойным соперником Microsoft, а о Lenovo Kingsoft он вообще ничего не думает!

Фэн Юй, должно быть, блефует.

Какая компания в этом мире осмелится заявить, что она сильнее Microsoft в разработке операционных систем для ПК?

Пол Аллен не смог сдержаться и с сарказмом сказал. "Фенг, ты стал слишком самоуверенным после того, как стал самым богатым человеком в мире? Вы можете стать самым богатым человеком в мире только потому, что владеете наибольшим количеством акций своих компаний. Это не значит, что ваши компании сильны. Стоимость обеих ваших компаний не составляет и трети стоимости Microsoft! Как вы думаете, вы все можете разработать операционную систему для ПК?".

Рыночная стоимость Microsoft начала восстанавливаться, и сейчас она приближается к 40 миллиардам долларов США. Рыночная стоимость Wind and Rain Holding и Tai Hua Holding составляет всего около 10 миллиардов долларов США.

Фэн Юй может быть богатым, но совокупное состояние Билла Гейтса и Пола Аллена будет больше, чем у него. Самый богатый человек в мире - это всего лишь титул! Как он посмел стать таким высокомерным?!

Билл Гейтс не думал о двух компаниях Фэн Юя. Он только чувствовал, что компании Фэн Юя обладают высоким потенциалом и хотят сотрудничать с ним.

Поскольку Фэн Юй не желает сотрудничать и ведет себя высокомерно, он должен преподать ему урок! Он заставит его понять, насколько могущественна крупная корпорация!

В настоящее время рыночная стоимость Microsoft является одной из самых высоких в мире и занимает первое место в IT-индустрии!

"Вы смотрите свысока на меня или на нас, китайцев? Я хотел поговорить с вами по-хорошему, но забыл об этом. Вы меня разозлили. Билл, мне жаль тебя и Microsoft, что у них такой партнер".

Фэн Юй встал и покачал головой. Он поправил свою одежду и собрался уходить.

"Фэн, ты уверен, что хочешь конкурировать с Microsoft?" спросил Билл Гейт.

Фэн Юй остановился и ответил, не поворачиваясь. "С завтрашнего дня программное обеспечение Office от Microsoft будет лежать на полках в Китае. Никто в Китае не будет покупать ваше программное обеспечение, если вы не снизите розничную цену на 50%. Кроме того, через несколько лет никто не будет заинтересован в вашей системе смартфонов Microsoft, потому что Symbian может захотеть присоединиться к моей системе HOS."

"О, если вы все жалеете, что сказали эти вещи, приходите и извинитесь передо мной. Я, возможно, прощу вас всех. Если нет, давайте посмотрим, у кого из нас больше денег. Посмотрим, сможет ли Microsoft продержаться до моего банкротства!".

http://tl.rulate.ru/book/12677/2092312