Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 1366

Менее чем через три дня Softbank объявил, что президент и генеральный директор Wind and Rain Holding, Камеда Масао, стал его директором. Это объявление подтолкнуло вверх цены на акции компаний, входящих в листинг Softbank.

Фэн Юй задается вопросом, каков мотив Сунь Чжэнъи. Использует ли он Камеду Масао, чтобы связаться с Фэн Юем и стимулировать рост цен на акции своих компаний?

Но этот человек - Сунь Чжэнъи, также известный как ИТ-инвестор № 1 во всем мире. Все не должно быть так просто.

Вскоре Фэн Юй понимает, что происходит. У Сунь Чжэнъи или других акционеров Softbank действительно есть другие мотивы.

"Что вы сказали? Yahoo China хочет работать с Google, чтобы открыть китайский рынок?".

Yahoo, бывший веб-портал №1 в мире, слишком быстро расширялся, образовав монополию. Они были вынуждены разделиться на несколько компаний.

Yahoo China - одна из них.

В настоящее время Yahoo China делит китайский рынок с Sina, Netease, Sohu и другими, но у них самый большой рыночный ресурс.

У них лучшие источники новостей, почтовый ящик, форумы и другие продукты веб-портала, но этого недостаточно. Сунь Чжэнъи и его акционеры хотят, чтобы Yahoo стал веб-порталом №1 в Китае. Они хотят стать сайтом №1 в Китае.

Softbank является одним из основных акционеров Yahoo, и это одна из их самых успешных инвестиций. Их доходность более чем в 100 раз превышает их первоначальные инвестиции.

Из-за "пузыря" dot.com рыночная стоимость Yahoo значительно упала, но Softbank по-прежнему получает высокие доходы. Они планировали инвестировать в китайские ИТ-компании, но большинство ИТ-компаний были отняты Фэн Юем.

Softbank все же удалось инвестировать в некоторые китайские ИТ-компании, но пузырь dot.com лопнул, не успев вывести их на биржу. Они продали некоторые компании, чтобы возместить затраты, а некоторые обанкротились.

Сунь Чжэнъи и его акционеры были разочарованы, когда увидели, что такие компании, как Sina, Netease, Sohu и т.д., очень хорошо заработали.

Эти компании получили прибыль, когда они прошли листинг в США, а после исключения из листинга они прошли листинг в Гонконге. Цены на их акции также взлетели.

Если Softbank сможет инвестировать в эти компании, их рыночная стоимость продолжит расти, а активы Сунь Чжэнъи еще больше увеличатся.

Что еще более важно, Softbank получит контроль над китайскими веб-порталами, и ему не нужно будет использовать Yahoo, чтобы конкурировать с ними.

Sun Zhengyi снова хочет конкурировать с Feng Yu. Yahoo China растопчет все ваши порталы!

Правительство контролирует большинство традиционных маркетинговых ресурсов Китая. Softbank трудно повлиять на общественное мнение через этот канал. Но интернет - это другое дело. Китайские законы об Интернете расплывчаты. Они могут манипулировать общественным мнением через него и получать денежные и даже политические выгоды.

Они считают, что Камеда Масао должен иметь определенное влияние в Китае, учитывая отношения между Wind and Rain Holding и Tai Hua holdings. Они предложили ему множество привлекательных условий, например, продать ему часть акций Yahoo, повысить статус его семьи в Японии и т.д.

Softbank также хочет вывести японские бренды одежды на китайский рынок. Они хотят работать с Tai Hua Supermarket, так как их предыдущие запросы были отклонены. Им нужна помощь Камеда Масао.

Они также надеются, что Камеда Масао поможет им открыть китайский рынок для японских персональных компьютеров, программного обеспечения, телекоммуникаций и т. д.

Сунь Чжэнъи подумал, что Камеда Масао - японец и наверняка будет на его стороне. Даже если он будет нерешительным, он уступит из-за привлекательных предложений.

Но Сунь Чжэнъи не ожидал, что Камеда Масао будет так предан Фэн Юю. Когда много лет назад он попал в беду, никто из японцев не помог ему. Ему помог Фэн Юй, и Сунь Чжэнъи не задумывался о том, какую выгоду ему дал Фэн Юй. Камеда Масао четко знал, что он сможет получить гораздо больше, когда эти дочерние компании попадут в список.

Итак, Камеда Масао стал предателем!

Камеда Масао рассказал Фэн Юю о плане Softbank и хочет узнать больше. Он не беспокоится о статусе своей семьи в Японии. Он считает, что Сунь Чжэнъи и его акционеры не подходят Фэн Юю.

Фэн Юй понял, что Softbank использует Камеду Масао для выхода на китайский рынок и планирует атаковать рынок США.

Фэн Юй также хотел использовать Камеду Масао для сбора информации о Softbank и использовать ее для захвата их рынка.

Фэн Юй сначала позвонил Ван Чжиси и остальным, чтобы сообщить им о планах Softbank. После этого он позвонил Лю Чжисюань и остальным, чтобы начать реализацию их планов по выходу на японский рынок.

На японский рынок очень трудно выйти даже западным электронным брендам. Это связано с тем, что японская бытовая техника - лучшая в мире.

В прошлой жизни Фенг Ю, доля рынка Lenovo в Японии была очень низкой даже после того, как компания стала крупнейшим производителем ПК в мире. Еще один рынок, на который трудно проникнуть, - это корейский рынок.

Фэн Юй считает, что в этой жизни все будет иначе. Японцы знают, что AIWA является дочерней компанией Wind and Rain Holdings, но они по-прежнему являются брендом №1 среди производителей музыкальных плееров и владеют самой большой долей рынка.

Раз AIWA может это сделать, то и Lenovo, Wind and Rain Brand и т.д. тоже могут это сделать. Как минимум, Фэн Юй может позволить Aiwa выйти на японский рынок. Aiwa - это только китайское произношение и версия AIWA.

Softbank хочет выйти на китайский рынок, а Feng Yu также хочет выйти на японский рынок и другие контролируемые ими регионы. Посмотрим, кто выйдет победителем.

Пока Сунь Чжэнъи и его акционеры мечтали о победе над Фэн Юй и контроле над китайским рынком, начался заговор против Softbank.

Softbank, одна из ведущих инвестиционных компаний в мире, понесет тяжелый удар из-за этого инцидента. И все это из-за независимого внешнего директора Камеда Масао, которого они наняли.

http://tl.rulate.ru/book/12677/2092254