Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 1268

Узнав о создании Taobao, Уитман, генеральный директор eBay, немедленно вылетела в Шанхай. Китай - это рынок, на который она нацелилась после рынка Северной Америки. Если ей удастся получить большую часть рынка, это принесет огромную прибыль.

Хотя Китай все еще является развивающейся страной, его средний доход невысок, но большинство людей в городах имеют доход выше среднего. Что еще более важно, в Китае высокая численность населения, и стандартной полугодовой зарплаты семьи среднего класса хватает на год. Оставшаяся половина будет потрачена на предметы роскоши, чтобы улучшить свою жизнь.

В Северной Америке, даже если треть ее населения - зарегистрированные пользователи eBay, это всего лишь десятки миллионов человек. Но в Китае проживает 1 миллиард человек, и даже 5% его населения - это больше, чем рынок Северной Америки.

Кириленко также приехал в Китай вместе с Уитман. Ему нечего делать в США, и он хочет провести небольшой отпуск в Китае перед возвращением в Москву.

Самолет приземлился в аэропорту Шанхая, и Кириленко с Уитманом вышли из него.

Фэн Юй стоит и ждет, когда его лучший друг выйдет из самолета.

"Фэн, почему ты так долго не навещал меня в США?". Кириленко обнял Фэн Юя.

"Я уже говорил тебе, что моя жена беременна, и мне нужно оставаться в Китае в этот период. Более того, ты можешь приехать ко мне в гости".

"Господин Фэн, приятно познакомиться. Я - Уитман, президент и генеральный директор компании eBay". Уитман протянула правую руку для рукопожатия.

Фэн Юй всегда хотел встретиться с этим легендарным руководителем. Если бы она не работала в eBay, он бы нанял ее в Amazon. В его прошлой жизни многие люди говорили, что eBay может быть успешной только благодаря ей. Даже акционеры eBay признавали это.

Когда Уитман ушла в отставку, она назначила своим преемником одного из своих бывших коллег, и eBay продолжала добиваться успеха.

Уитман перешла на новую работу в качестве генерального директора HP. Ее зарплата в HP не такая высокая, как в eBay, но она видит в этом вызов.

"Приятно познакомиться с вами, мисс Уитман.

Если бы вы не работали на Кириленко, я бы лично взял вас в свою компанию". Фэн Юй не скрывал своего восхищения ею.

"Спасибо, господин Фэн. Я вполне счастлива в eBay, и я уверена, что eBay может стать гигантом электронной коммерции!" с гордостью ответила Уитман.

"Фенг, она не из тех, кого можно нанять". злорадствовал Кириленко.

В прошлом Кириленко смотрел на Уитман свысока, поскольку она женщина. Но вскоре он понял, что она совсем другая и способнее большинства мужчин. Она также очень хорошо управляет компанией, и сегодняшний успех eBay - это полностью ее заслуга.

Конечно, Кириленко не относился к Уитман плохо. Он научился у Фэн Юя хорошо относиться к своим подчиненным и дал ей акции компании в качестве бонусов. Когда ей придет время уходить, она будет владеть акциями eBay на сумму более 100 миллионов долларов. Это не то, что получит генеральный директор большинства компаний.

"Хахаха... У меня тоже хорошая команда менеджеров, и я не буду с вами церемониться. Но если ей станет скучно у вас и она захочет сменить обстановку, она может приехать в любое время".

Уитмен подумала, что Фэн Юй шутит с ней и Кириленко. Но когда она увидела серьезное выражение лица Фэн Юя, она поняла, что он восхищается ее способностями.

Быть оцененным самым богатым человеком в мире - большая честь.

Они обменялись несколькими словами, и Фэн Юй пригласил их в машину. Кириленко и Уитман сели в сделанный на заказ лимузин Songjiang. Он считается упрощенной версией свадебного автомобиля Кириленко, а два автомобиля Songjiang S класса сопровождали их. Модель S-класса в настоящее время является самым дорогим автомобилем Songjiang.

"Это здание принадлежит господину Фэну?" Уитмен посмотрел на здание "Ветер и дождь" в Шанхае.

Уитман слышал, что китайцы любят покупать недвижимость, но не ожидал, что самый богатый человек в мире, Фэн Юй, окажется одним из них.

"Это здание принадлежит Tai Hua Holdings, и большинство дочерних компаний Tai Hua Holdings имеют здесь офисы. Некоторые зарубежные компании арендуют здесь офисные помещения. Например, офис вашего eBay Yi Qu находится в этом здании.

Вы должны знать об этом, верно?"

Конечно, Уитман знала об этом. Она приходила в офис и раньше, когда eBay инвестировала и приобрела большую часть акций И Ку. Сумма обеих сделок превышает 160 миллионов долларов США, и она должна присутствовать, чтобы убедиться, что все в порядке.

Когда они добрались до офиса Фэн Юя, Кириленко подошел к бару и открыл бутылку алкоголя.

Уитмен с любопытством оглядывается вокруг. Почему у Фэн Юя нет секретаря в офисе? Она не знает, что Фэн Юй не любит, когда его беспокоят в кабинете, и никто не войдет, если он его не позовет. Если секретарь будет находиться в его кабинете и увидит, что он играет в онлайн-игры, его имидж будет испорчен!

Как может самый богатый человек в мире вести себя как обычный сотрудник, который тайком играет в игры на работе? Кириленко знает о привычках Фэн Юя и пошел наливать себе напитки.

"Мисс Уитмен. Что бы вы хотели выпить? Я попрошу кого-нибудь приготовить для вас".

Кириленко налил стакан алкоголя и поставил его перед Уитман. "Не нужно. Я думаю, ей понравится эта бутылка алкоголя".

Еще одна особенность Уитман, которая нравится Кириленко, это то, что она тоже любит алкоголь. Хотя она не может выпить много, этого достаточно, чтобы произвести на него впечатление.

Тот, кто любит пить, должен быть хорошим человеком!

Так считает Кириленко.

Фэн Юй пожал плечами и заварил себе чайник. Птицы одного пера слетаются вместе.

"Господин Фэн, ваш офис довольно маленький". Уитмен огляделся.

"Я не нахожусь в этом кабинете большую часть времени, поэтому он и меньше. Будет слишком расточительно, если у меня здесь будет большой офис".

Кабинет Фэн Юя меньше, чем у Чжун Цинсянь. В прошлом Чжун Цинсянь чувствовал себя неловко из-за этого, но Фэн Юй не возражал, так как большую часть времени он находится не в Шанхае.

"Я не ожидал, что ты будешь таким экономным, хотя ты и самый богатый человек в мире".

"Самый богатый человек в мире - это всего лишь титул. Мои компании все еще не могут сравниться с Microsoft Билла Гейтса или другими ведущими компаниями.

Когда однажды мои компании смогут превзойти их, я буду рад получить этот титул. В то время, я думаю, акционеры и топ-менеджеры моих компаний также будут включены в список Forbes!".

http://tl.rulate.ru/book/12677/2091139