Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 1047

После Лунного Нового года Фэн Юй вернулся в Лос-Анджелес из-за матча НБА между командами "Лос-Анджелес Винд энд Рейн" и "Портленд Трэйл Блэйзерс". Пол Аллен позвонил Фэн Юю и сказал, что его команда легко победит "Ветер и дождь", как и в прошлый раз в Портленде.

Фэн Юй фыркнул. Хотя "Блейзерс" - более сильная команда, чем "Ветер и дождь", в предыдущей встрече "Блейзерс" выиграли всего 8 очков.

В баскетбольных матчах разница в счете в одну цифру означает, что обе команды находятся на одном уровне. Если один из игроков в этот день находится в форме или у команды идет победная серия, она может выиграть.

Сегодня Пол Аллен будет наблюдать за матчем со стороны, и он сказал, что у него будет хорошее настроение, когда он увидит, как его команда легко побеждает своих соперников.

Фэн Юй действительно ненавидел Пола Аллена. Элгин Бэйлор сказал Фэн Юю, что если бы "Блейзерс" не создавали проблем, то их план по восстановлению команды был бы более успешным.

LA Wind and Rain получили выбор на драфте и подписали игрока, которого рекомендовали Фэн Юй и тренер Джордж Карл. Однако для этого Wind and Rain пришлось заключить два невыгодных контракта. Это увеличило нагрузку на зарплату команды, и в ближайшие три года они не смогут подписать ни одного крупного игрока со свободного рынка!

Менеджер команды Элгин Бэйлор очень уважительно относится к Фэн Юй. Когда он работал под началом Дональда Стерлинга, его зарплата составляла всего 300 000 долларов США - самая низкая среди всех менеджеров команды. Он получал даже меньшую зарплату, чем менеджеры из небольших городов, таких как Милуоки, Торонто и т.д.

Менеджер "Лос-Анджелес Лейкерс" получает 2 миллиона долларов США в год, а средняя зарплата менеджеров команд НБА составляет от 70 000 до 80 000 долларов США. Более того, "Лос-Анджелес Клипперс" - это большой город в США!

Но посещаемость матчей "Клипперс" слишком низкая, и отказ владельца команды тратить деньги на лучших игроков - одна из причин. Элгин Бэйлор предложил реконструировать команду, но босс не согласен.

После того, как Фэн Юй возглавил команду, зарплата Элджина Бэйлора была увеличена до 800 000 долларов США, и ему были обещаны поощрения, если посещаемость достигнет определенного процента. Это почти в три раза больше, чем доход Элджина Бэйлора за предыдущий год!

Хотя Джордж Карл - тренер, делающий упор на оборонительную игру, он также хорош и в атаке. Основные игроки LA Wind and Rain - новички, как и Винс Картер. Многие говорили, что "Ветер и дождь" пожалеет об этом, когда подписал его.

Но теперь Картер доказал, что критики ошибались. В течение двух месяцев Картер быстро стал любимцем фанатов благодаря своим впечатляющим броскам. Это увеличило посещаемость, и у команды появилось много поклонников, несмотря на то, что она не попала в плей-офф. Другой игрок, Пол Пирс, также хорош в атакующих действиях и пользуется большой любовью тренера Карла. Рашард Льюис, который был последним игроком, оставшимся в "зеленой комнате", даже умеет бросать трехочковые. Хотя он все еще слаб в некоторых областях, он может создавать возможности для Картера и Пирса.

Единственный игрок, который не нравится тренеру, - это разыгрывающий Рафер Олстон. Если его первый разыгрывающий не травмирован, он никогда не будет использовать Рафера Алстона.

Первый разыгрывающий должен был стать главным выбором НБА два года назад, но был отвергнут из-за травм. Wind and Rain использовали несколько трансферов, чтобы подписать его. Тренер Карл сказал, что если Чонси Биллапс поправится, он станет очень хорошим разыгрывающим.

Шестого игрока зовут Мобли, и он будет работать в паре с Касселлом.

Остальные игроки - это бывшие игроки "Клипперс" и несколько игроков "плохих контактов". Эти игроки опытны, а некоторые даже имеют опыт игры в плей-офф. Они могут помочь в развитии новичков.

Элгин Бэйлор предупредил старших игроков, что новички будут ядром этой команды. Если кто-то из них посмеет издеваться над ними, он будет отстранен от игры!

Звездным игроком, которого Фэн Юй хотел набрать в команду, изначально был Скотти Пиппен, но сейчас он доволен своей нынешней командой.

Если бы это было возможно, он хотел бы нанять Джордана, но Джордан ушел на пенсию, и его не соблазнить деньгами.

После Джордана "Быки" потеряли еще одного члена своей чемпионской команды. Пиппен хотел получить более крупный контракт, но босс "Быков" отказался.

Wind and Rain предложили Пиппену 5-летний контракт на сумму 90 миллионов долларов, но он подписал контракт с Portland Trail Blazers на 5 лет на сумму 80 миллионов. Блейзерс" сказали ему, что он сможет продолжать выигрывать чемпионаты, если присоединится к ним, и в будущем станет больше Джордана!

Итак, Пиппен подписал контракт, и его обменяли на нескольких игроков.

Но Wind and Rain все же удалось подписать одного из игроков чемпионской команды Bulls. Они подписали Денниса Родмана на 3-летний контракт стоимостью 5 миллионов долларов США. Это хорошая сделка, так как Деннис Родман не смог найти общий язык со своими товарищами по команде "Буллз". Элгин Бэйлор боялся, что никто в команде не сможет контролировать вспыльчивый характер Денниса Родмана.

Но Фэн Юй сказал тренеру Карлу, что все в порядке. Если тренер и менеджер команды не смогут держать Родмана под контролем, он сам с ним разберется! Более того, тренер Карл пообещал, что сможет контролировать Родмана.

Деннис Родман - хороший игрок, в среднем он делал 12 подборов за игру. Его защита помогла команде и может помешать старшим игрокам создавать проблемы.

Wind and Rain не только получили права на выбор драфта в этом году. Они также получили права на некоторые драфт-пикеты на следующий год. У этой команды большое будущее.

Фэн Юй очень доволен выступлением Элгин Бэйлор. Возможно, эта команда и не попадет в плей-офф, но дела у команды идут гораздо лучше. Все считают, что если команда сможет получить двух лучших игроков в следующем году, то она точно сможет выйти в плей-офф!

Картер и Пирс - выдающиеся игроки, и оба получили награду "Новичок месяца НБА". Это первый случай в истории НБА, когда команда имеет двух лучших новичков.

Наступательный стиль команды позволил болельщикам вспомнить "Лос-Анджелес Шоутайм".

Хотя LA Showtime принадлежит "Лейкерс", баскетбольным болельщикам в Лос-Анджелесе все равно. Эта команда также является командой Лос-Анджелеса.

Сегодня Элгин Бэйлор специально распространил новость о том, что босс "LA Wind and Rain" будет смотреть матч в стороне, и их билеты были распроданы.

Фэн Юй подозревает, что эти люди здесь не для того, чтобы смотреть матч. Они здесь, чтобы посмотреть на Пола Аллена и его споры. В конце концов, обе команды не раз спорили в СМИ.

Многие также знают, что эти два акционера Microsoft недолюбливают друг друга!

Многие болельщики любят наблюдать за драками на площадке, но если они смогут увидеть, как дерутся боссы двух команд, это будет просто прекрасно. Они даже не против, если им придется заплатить в десять раз больше за билет!

http://tl.rulate.ru/book/12677/2088379