Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 911

"Вы все должны доверять мне. У правительства Таиланда есть только эти уловки. Мы обязательно победим!" Сорос обращался к нескольким главным инвесторам.

"Почему вы не можете начать с других стран? Почему вы должны выбрать именно Таиланд?" спросил кто-то.

"Другие страны будут использовать те же стратегии, что и Таиланд. Только когда мы выиграем у Таиланда, остальные страны будут нас бояться! Мы должны дать им понять, что все их уловки бесполезны против нас!" твердо ответил Сорос.

"Но у нас нет достаточных средств. Кроме того, мы понесли убытки. Если курс тайского бата вернется к 24:1, наши потери будут еще больше!"

"Нет. Сейчас мы понесли некоторые потери, но по сравнению с нашими будущими прибылями эти потери - ничто. Таиланд может показаться прекрасным на данный момент, но это потому, что у нас недостаточно средств. Но я знаю, что у всех вас здесь еще есть облигации США. Если мы используем наши облигации, мы сможем легко победить правительство Таиланда!"

"А если мы потерпим неудачу? Наши потери возрастут. Мы можем увеличить наши средства, так же как и правительство Таиланда. Я все еще думаю, что мы должны использовать тактику удара и бегства. Мы подавим валюты других стран и выведем средства сразу после того, как получим прибыль. Мы не должны давать им время на ответные меры".

"На этот раз у нас точно будет достаточно средств. Я все еще могу получить большое количество средств, чтобы присоединиться к нам. Этот фонд не меньше 5 миллиардов долларов США!" сказал Сорос.

"Какой хедж-фонд? Кто инвестор?"

"Фенг Ю. Третий акционер Microsoft и человек, который купил Эмпайр-стейт-билдинг. У него еще есть русский друг, который присоединится к нам".

Сорос планировал и ждал этой возможности в течение трех лет. Он должен победить любой ценой!

Временная неудача не остановит Сороса. Он не потерпит поражения и уверен, что пронесется по Юго-Восточной Азии!

Сорос был остановлен в марте, побежден в мае, и это уже третий раз. Он не потерпит поражения снова!

"Если это так, то мы поверим вам еще раз. Хорошо. Сейчас мы пойдем и соберем средства.

" После короткого обсуждения несколько инвесторов решили продолжать верить Соросу. В конце концов, Сорос помог им получить высокую прибыль в прошлом.

......

"Босс, на рынке продается большой объем американских облигаций. Объем огромный". Ральф позвонил, чтобы сообщить Фэн Юю.

"Ты знаешь, сколько они могут выручить от продажи облигаций?"

"Эээ... Я не могу узнать точную цифру, но это более 2 миллиардов долларов США!" Ральф был взволнован.

2 миллиарда долларов США? Эту сумму ожидал Фэн Юй. Но Фэн Юй подозревает, что реальная цифра может быть больше. Если эта сумма будет добавлена в банк, а также несколько миллиардов Фэн Юя, правительство Таиланда проиграет, и тайский бат резко упадет!

"Хорошо. Я знаю. Продолжайте следить за ними и немедленно докладывайте мне, если что-то случится. О, есть ли какие-нибудь проблемы в Microsoft?"

"Ничего, разве что мистер Аллен пожаловался, что вы пропустили ежемесячное собрание".

Фэн Юй привык к этому, и ему все равно. Пока на него жалуется не Билл Гейтс, он сохранит свое место в совете директоров.

Еще через два-три года Lenovo Kingsoft будет готова. В это время Фенг Ю будет все равно, будет ли он одним из директоров Microsoft. Возможно, он даже продаст все свои акции Microsoft.

"А что насчет Amazon? Как идет их развитие?"

"Они все еще пытаются создать свою клиентскую базу. Число посетителей и регистраций на их сайте значительно выросло, но продажи не увеличились. Они все еще теряют деньги".

Ральф не мог понять, почему его босс так беспокоится об этом книжном интернет-магазине.

"Смотри и учись на модели работы этого сайта. Это будет полезно для меня в будущем. Если больше ничего нет, я буду работать".

Ральф каждый день отчитывается перед Фэн Юем по электронной почте, и Фэн Юй в курсе всего. Это долгосрочные инвестиции, и ему не нужно внимательно следить за ситуацией. Даже если будут небольшие колебания цен на акции Microsoft, он не будет возражать, так как цены на акции Microsoft растут каждую неделю.

Как только Фэн Юй положил трубку, раздался звонок. Это Сорос. На текущих телефонных линиях до сих пор нет вызова, ожидающего обслуживания. Если Фэн Юй пользуется телефоном, звонки других людей не пройдут.

"Джордж, почему ты свободен, чтобы позвонить мне сегодня?" спросил Фэн Юй.

"Фэн, твои средства готовы?" спросил Сорос.

"Почти. Мои средства будут готовы через неделю. А что? Вы снова собираетесь атаковать тайский бат?".

"Да. Я собрал еще одну сумму денег. Если вы сможете присоединиться к нам, мы добьемся успеха!"

Краткосрочные процентные ставки сейчас очень высоки. Но если они используют краткосрочные и среднесрочные кредитные ставки, например, на одну неделю, один месяц и т.д., они все равно смогут молниеносно сокрушить правительство Таиланда.

На этот раз они будут использовать больший фонд для заимствования и сброса тайского бата, и прежде чем правительство Таиланда успеет отреагировать, тайский бат будет обесценен.

Даже если правительство Таиланда успеет вовремя отреагировать, они смогут использовать свои резервы только для того, чтобы остановить их. Если это произойдет, победителем окажется та сторона, у которой больше средств.

На этот раз Сорос не позволит вмешаться ни одной стране. Он должен распространить некоторые слухи в Сингапуре и на других рынках, чтобы остановить их от оказания помощи Таиланду.

Как только тайский бат рухнет, начнется цепная реакция, и пострадает вся Юго-Восточная Азия!

"Хорошо. Когда мы начинаем?" со смехом спросил Фэн Юй. Он знал, что Сорос не потерпит поражения.

"В конце июня, а победитель определится максимум через десять дней!" Сорос был очень уверен в себе. Если он не сможет победить такую маленькую страну, как Таиланд, с теми средствами, которые у него есть, он может забыть о том, чтобы прочесать все остальные страны Юго-Восточной Азии, и он не годится для управления Квантовым фондом!

"Хорошо. Мы выйдем на рынок вместе. Думаю, на этот раз мы победим!" Фэн Юй считает, что правительство Таиланда будет бессильно остановить их. В резервах правительства Таиланда должно быть менее 20 миллиардов долларов США, а фонды Сороса и Фэн Юя могут почти сравняться с этой суммой.

Есть еще спекулянты из финансовых учреждений и бизнесмены, которые присоединяются, чтобы получить выгоду.

Тайский бат резко упадет!

Повесив трубку, Сорос стал более уверенным. Правительство Таиланда и их Центральный банк любят хвастаться. Вы все утверждаете, что победили? Я все еще могу принять эти потери, и для меня это ничто!

Это всего лишь маленькая победа, а вы все празднуете. Это только закуска! На этот раз я хочу увидеть, как вы все собираетесь остановить меня!

Фэн Юй позвал Хэ Чжаоцзи. "Старина Хэ. Приготовь наши средства. Мы скоро отправимся в олл-ин!"

http://tl.rulate.ru/book/12677/2086384