Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 907

Это было то, чего ожидал Фэн Юй. У правительства Таиланда недостаточно иностранных резервов, и они все еще должны держать часть для других целей. Поэтому правительство Таиланда обратилось к правительству Сингапура, чтобы получить кредит в размере 5 миллиардов долларов США.

В сочетании с 5 миллиардами и 2 миллиардами долларов США, полученными правительством Таиланда ранее, они использовали 12 миллиардов долларов США, чтобы остановить обесценивание своей валюты. Внезапное получение дополнительных 5 миллиардов долларов США от правительства Сингапура способствовало быстрому росту курса тайского бата.

Два дня назад курс составлял 26,3:1, и скоро он достигнет 26:1.

Спрос на тайский бат внезапно вырос, но у Сороса и его людей нет достаточного количества батов для сброса.

Сорос запаниковал. Почему это произошло? Почему Сингапур внезапно оказался вовлеченным?

Таиланд - важный торговый партнер Сингапура, и у правительств обеих стран хорошие отношения.

Есть и другая важная причина. Правительство Сингапура узнало, что Сорос тайно создал портфель фьючерсных контрактов с короткой позицией в Сингапуре.

Правительство Сингапура знало, что после того, как Сорос атаковал Таиланд, следующей его целью станет Сингапур. Если бы Сорос атаковал только одну страну за раз, мы бы, возможно, не выиграли. Но он напал на одну страну и одновременно замышляет против другой.

Правительства Сингапура и Таиланда хотят ударить по Соросу и дать ему понять, что теперь все по-другому. Сейчас не так просто манипулировать валютой страны.

Если Соросу не удастся уничтожить правительство Таиланда, его репутация пострадает, и никто не последует его примеру, чтобы атаковать валюту другой страны.

Таиланд и Сингапур хотели остановить Сороса и были уверены, что им это удастся.

......

Управляющий Центральным банком Таиланда проводил пресс-конференцию. "Мы боремся за защиту тайского бата, и мы заставим этих валютных спекулянтов заплатить!".

Кто эти спекулянты? Все знали ответ.

Управляющий Центральным банком Таиланда сразу же стал героем всех тайцев.

С 7 миллиардами долларов США из своих резервов и 5 миллиардами долларов Сингапура. Тайский бат вернется к нормальному уровню.

В то же время фондовый рынок Таиланда также начал восстанавливаться. Казалось бы, все развивается в соответствии с желаниями правительства Таиланда.

Но Фэн Юй твердо уверен, что Таиланд проиграет эту войну!

Во-первых, правительство Таиланда сейчас не располагает достаточными иностранными резервами. У них всего около 20 миллиардов долларов США, и Сингапур вмешался, чтобы помочь им. Кроме того, Сорос не был подготовлен. У него все еще много средств, не использованных в этой войне.

Еще одна причина - Фэн Юй не участвовал в войне. Если бы Фэн Юй принял участие, правительству Таиланда пришлось бы использовать все свои иностранные резервы, чтобы стабилизировать валюту.

Наконец, Фэн Юй узнал, что у тайского правительства больше нет никаких хитростей в рукаве. Им пришлось потратить большую сумму денег, чтобы стабилизировать рынок недвижимости.

Наступил финансовый кризис, и фондовый рынок почти рухнул. Но цены на недвижимость в Таиланде все еще растут!

Правительство Таиланда не допустит краха своего рынка недвижимости. Если рынок недвижимости рухнет, это повторит падение Японии.

Поэтому правительство Таиланда сделает все возможное, чтобы остановить обвал фондового рынка и в то же время стабилизировать валюту и рынок недвижимости. Они все еще должны остановить иностранных инвесторов от вывода своих инвестиций из Таиланда.

Если бы речь шла только об одной или двух проблемах, правительство Таиланда могло бы легко их решить. Но если бы все эти проблемы возникали одновременно, правительство Таиланда никак не могло бы с ними справиться.

Кроме того, Фэн Юй мог сказать, что правительство Таиланда больше беспокоится о рынке недвижимости, чем об обесценивании бата. Именно поэтому они будут использовать больше своих средств на рынке недвижимости.

В настоящее время правительство Таиланда выиграло, и курс тайского бата неуклонно растет. Прошло всего несколько дней, а курс восстановился до 25,7:1. Завтра курс должен восстановиться до 25:1.

Чтобы достичь 25:1, правительство Таиланда и Сингапура должно было использовать все свои средства. Это должно быть лучшее, что они могут сделать, и Фэн Юй чувствовал, что ставки не могут вернуться к 24:1!

......

Сорос смотрит на растущий тайский бат, но не чувствует никакого напряжения.

На этот раз Сорос проиграл. Если тайский бат вернется к 25:1, его потери составят не менее 400 миллионов долларов США, когда он аннулирует свои будущие контракты. Фондовый рынок также медленно восстанавливается, и фондовый индекс растет. Его доходы от фьючерсов на акции становятся меньше.

Использование фондового рынка и Forex - это тактика Сороса. Если все пойдет по его плану, он будет зарабатывать деньги и на том, и на другом. Но сейчас Сорос не смог позаботиться об обоих рынках и понес убытки от сброса акций и валют. Он не смог вернуть все свои потери от фьючерсных контрактов!

В этот раз правительство Таиланда хорошо поработало и заставило Сороса понести убытки на сумму более 600 миллионов долларов США! Сорос был в ярости, когда вспомнил, как Фэн Юй вывел свои средства после получения прибыли!

Гнев Сороса на Фэн Юя был больше, чем на правительство Таиланда и главу Центрального банка Таиланда.

Ответные меры со стороны правительства Таиланда и его Центрального банка - это нормально, и Сорос ожидал этого.

Но внезапный уход Фэн Юя превзошел все ожидания Сороса. Если бы не участие Фэн Юя, Сорос подготовил бы больше средств для борьбы с правительством Таиланда и, возможно, выиграл бы.

Сорос не потерял бы деньги, если бы Фэн Юй не участвовал!

Сорос не подумал о том, что он также не доверял Фэн Юю. Все это время он просил своих людей следить за средствами Фэн Юя.

Обе стороны не доверяли друг другу. Как они могут хорошо сотрудничать?

"Босс, что нам теперь делать? Мы продолжаем занимать баты, чтобы дать отпор, или...?" спросил Друкен Миллер.

Сорос обсудил это со своими управляющими фондами и согласился продолжать подавлять тайский бат, одновременно переводя средства из других стран.

В то же время они будут уговаривать Фэн Юя принять участие и продолжать распространять слухи.

Но теперь, когда в дело вступил Сингапур, Сорос и его люди не могли продолжать. Проценты от займа батов сильно увеличили их расходы, и они не могли воспользоваться наиболее удобным краткосрочным кредитованием, поскольку это было бы все равно, что дать деньги правительству Таиланда.

Сорос принял трудное решение. "Давайте остановимся. Сначала аннулируем все фьючерсные контракты на акции, чтобы не потерять и временно вывести средства. Как только все наши средства будут вложены, мы вернемся!".

Решение Сороса - это признание того, что он проиграл эту войну.

Друкен Миллер хочет сказать Соросу, что этот проигрыш существенно повлияет на их репутацию. Но он не знает, как сказать Соросу. Если они не признают поражение, их потери возрастут!

......

Управляющий Центральным банком Таиланда снова был окружен репортерами. Курс тайского бата вернулся к отметке 25:1 и продолжает расти. Достижение 25:1 не должно было стать проблемой.

С помощью Сингапура они выиграли у Сороса, и Сорос отступил!

"Я говорил, что мы заставим этих спекулянтов потерять все свои деньги. Теперь мы это сделали! Никто не может манипулировать тайским батом! Никто не сможет победить могущественный Таиланд!".

Сорос со злостью швырнул пульт дистанционного управления в телевизор. Треск! Экран дорогого ЖК-телевизора треснул, и из него пошел дым.

Хочешь, чтобы я потерял все свои деньги? Отлично! Давайте подождем и посмотрим, кто будет смеяться до последнего!

http://tl.rulate.ru/book/12677/2086310