Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 766

"Сколько звонков было вчера? Какие компании звонили? Также дайте мне список компаний, в которых звонившие не являются директорами или генеральными директорами." Фэн Юй сел в кресло и отпил кофе.

"Всего было 62 звонка. Я составил список, основываясь на размере компаний и должности звонившего в их компании. Он находится на вашем компьютере". сообщил Ральф.

Фэн Юй открыл файл Excel. Excel в эту эпоху не имел большого количества функций, но он был более продвинутым, чем большинство офисных программ на рынке. Фэн Юй знал все основные функции этой программы. Более продвинутые функции, которые он использовал в своей прошлой жизни, еще не были разработаны.

Но Фэн Юй рассказал Лю Чуаньчжи о более продвинутых функциях Excel и попросил его разработать их как расширение Microsoft Office. Фэн Юй не знает, как его разработать, но он знает результаты.

Если Лю Чуаньчжи добьется успеха, то Фэн Юй сможет отнять у Microsoft рынок Office. Даже если сначала это будет китайский рынок, они смогут постепенно расширить свою долю рынка на другие страны. Это программное обеспечение было дойной коровой. В прошлой жизни Фэн Юя Microsoft Office был вторым продуктом Microsoft, приносящим деньги. Он помог принести несколько миллиардов прибыли!

Конечно, Фэн Юй не позволит Lenovo нарушать права интеллектуальной собственности. Но Фэн Юй всегда мог купить права. Как директор Microsoft и высокие цены, для него не должно быть проблемой получить самый основной патент Microsoft Office. Возможно, у других компаний-разработчиков программного обеспечения тоже есть подобные лицензии.

Первая компания в списке удивила Фэн Юя. Dell. Генеральный директор этой компании позвонил лично. Похоже, ему очень нужен китайский рынок.

Все следующие компании были крупными брендами. Но компании в конце списка были незнакомы Фэн Юю. Возможно, они были приобретены до того, как Фэн Юй заметил их в своей предыдущей жизни.

"Где список интернет- и софтверных компаний Сиэтла, которые я хотел?" Фэн Юй закрыл файл Excel и спросил.

"Босс, вы не собираетесь перезвонить этим людям?" спросил Ральф. Он был шокирован.

"Почему я должен им звонить? Если им не терпится, они будут продолжать звонить. Если нет, то почему я должен беспокоиться?" спросил Фэн Юй.

Ральф был ошарашен. "Но босс, это крупные компании, и все они - партнеры нашей Microsoft".

"Ральф, есть одна вещь, которую ты должен четко понимать. Это я нанял тебя, а не Microsoft. Вы работаете здесь потому, что я являюсь директором Microsoft. Если я больше не буду директором Microsoft, ты отправишь свое резюме в Microsoft или уйдешь со мной?". Фэн Юй посмотрел на Ральфа во все глаза. Он должен был прояснить ситуацию с Ральфом.

Ральф был ошеломлен. Он решил работать на Фэн Юя только потому, что Фэн Юй был директором Microsoft. Но, похоже, он все неправильно понял. Он был всего лишь помощником Фэн Юя, а его рабочее место находилось в Microsoft. Вот и все.

Ральф задумался на некоторое время. Если он оставит Фэн Юя, то никогда не сможет попасть на уровень руководства Microsoft. Но если он последует за Фэн Юем, то, основываясь на своем понимании Фэн Юя, он определенно будет иметь преимущества.

"Босс, я последую за вами". Ральф слегка поклонился вперед.

Фэн Юй был удовлетворен ответом Ральфа. "Чтобы быть хорошим помощником, ты должен знать, что и когда сказать или спросить. Когда я прошу тебя что-то сделать, это потому, что я тебе плачу. С другой стороны, ты не можешь решать, что я должен делать. Вы поняли?"

"Да, босс. Информация, которая вам нужна, находится в той папке на вашем столе. Я организовал ее для вас". ответил Ральф. Хотя Фэн Юй был моложе его, достижения Фэн Юя были недосягаемы для него.

Фэн Юй открыл папку и начал читать список. Он понимал английский язык, но некоторые технические термины были слишком сложны для его понимания. В списке было много компаний, которые были неизвестны Фэн Юю.

Но эти компании не были выделены Ральфом, и они не должны были быть крупными компаниями или иметь какие-либо известные продукты. Риск был слишком велик, чтобы инвестировать в эти компании.

Фэн Юй просмотрел список компаний, ища знакомые ему компании. Он хочет найти начинающие компании, которые были зарегистрированы недавно. Неважно, переманивать ли таланты из этих компаний или инвестировать в них, это будет хорошая сделка.

Звонок, звонок, звонок.

Фэн Юй взглянул на телефон и подал знак Ральфу, чтобы тот ответил.

"Здравствуйте, это офис директора Microsoft господина Фенга".

"Мистер Ральф? Я Сабуро Хиратани из Toshiba. Я уже звонил раньше. Почему господин Фенг не позвонил мне?" Сабуро Хиратани с тревогой спрашивал по телефону.

Ральф увидел, что его босс не намерен отвечать на этот звонок, и тут же принял решение. "Сабуро Хиратани. Я сказал вам вчера, что если мой босс будет свободен, он сам решит, перезванивать ли вам. Если больше ничего нет, пожалуйста, перестаньте меня беспокоить!".

Бах! Линия была оборвана.

Сабуро Хиратани был ошеломлен. Помощник директора из Microsoft захлопнул его звонок?! Это уже слишком!

Сабуро Хиратани немедленно отправился докладывать президенту. Это было слишком подозрительно!

Фэн Юй сказал, даже не поднимая головы. "Просто не обращайте внимания на все эти мелкие неприятности в будущем".

"Да, босс."

Если бы Сабуро Хиратани узнал, что Фэн Юй назвал его мелюзгой, его бы стошнило кровью. Он также был одним из акционеров Toshiba. Высшее руководство крупной корпорации мирового класса! Как кто-то может смотреть на него свысока?!

Ральф немного понимал своего босса. Во-первых, его босс не любит японские компании. Возможно, это потому, что он китаец. Внешне его босс может выглядеть скромным и сдержанным, но внутри он очень высокомерен. Он смотрит свысока на топ-менеджеров крупных компаний.

Ральф мог понять, почему Фэн Юй смотрит на этих топ-менеджеров свысока. Это было потому, что все они не были такими богатыми или успешными, как Фэн Юй. Ральф тоже был бы взбешен, если бы кто-то, не такой успешный, как он, начал приказывать ему.

Самое главное, Ральф знал, что его босс не любит ничего приказывать.

Фэн Юй попросил Ральфа выполнять всю работу в Microsoft и только подписывать его имя по завершении работы. Таким образом, у Ральфа было больше полномочий, но и больше работы.

Ральф понимал, что если он будет слушать приказы своего босса и выполнять все поручения, то получит много преимуществ. Его начальник был очень щедрым, когда находился в хорошем настроении.

Поступил второй звонок, и Ральф ответил. После того, как звонивший представился, Ральф сразу же отнес его к категории мелкой картошки!

Фэн Юй все еще перебирал названия компаний за своим столом. Вдруг он увидел знакомое имя! Amazon!

Эта компания была создана в прошлом году? Неужели им нужны деньги сейчас? Я знал это! Я знал, что смогу найти сюрпризы!

http://tl.rulate.ru/book/12677/2084035

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь