Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 640

Необыкновенный генийГлава 644 - Форум DVD (часть 2 из 2)

Почему Фэн Юй был так спокоен? Не потому, что он чувствовал, что эти представители будут умолять его стать членом этой организации после того, как он расскажет им об этих условиях. А потому, что он подсадил к ним актера!

Эти актеры были важны в критические моменты. Если они правильно подберут время, то смогут повлиять на толпу.

"Господин Фенг, мы, Microsoft, присоединяемся к этой организации!"

А?

Все представители были шокированы тем, что американка, заявляющая, что представляет Microsoft, хочет вступить в эту организацию.

Прекратите шутить со мной! Microsoft была компанией по производству программного обеспечения. Какое отношение программное обеспечение имеет к DVD? Почему вы вообще здесь?

Фэн Юй специально спросил с выражением "шока": "Вы вице-президент Джеймс? Вы хотите представлять Microsoft, чтобы присоединиться к DVD Форуму?".

"Да. Я уполномочен советом директоров Microsoft представлять Microsoft для участия в DVD-форуме. Мы будем работать вместе со всеми остальными над разработкой и внедрением промышленных стандартов Wind and Rain Philips". Джеймс громко ответил.

"С каких пор Microsoft участвует в DVD?" с сомнением спросил вице-президент Panasonic. Хотя он знает, что Фэн Юй не стал бы выдавать себя за кого-то из Microsoft, чтобы заставить всех присоединиться к форуму. Во время подписания соглашения будут указаны компания и представитель, и оно будет юридически обязательным.

"Мы не собираемся производить DVD-плееры. Но мы заинтересованы в технологии кодирования DVD". ответил Джеймс.

Этот Джеймс из Microsoft был там, потому что Фэн Юй позвонил и убедил Билла Гейтса. Фэн Юй был третьим акционером компании Microsoft. Хотя он не имел права голоса в Microsoft, Фэн Юй продемонстрировал Биллу Гейтсу свою финансовую мощь. Более того, Фэн Юй сказал Биллу Гейтсу, что после разработки оптических приводов DVD он свяжет их с операционной системой Microsoft. Таким образом, каждый ПК должен будет использовать их операционную систему и оптические приводы.

Все будет объединено, и они получат более высокую прибыль.

Именно прибыль от этого сотрудничества должна была убедить Билла Гейтса, а не Фэн Юя. Не было причин, по которым Билл Гейтс отверг бы эту возможность заработать больше денег.

Итак, Джеймс явился на эту встречу. Джеймс знал, что Фэн Юй был третьим по величине акционером Microsoft, и, естественно, он не имел права первым выразить свое желание присоединиться к организации DVD Forum. После того как Microsoft высказался, представители других компаний погрузились в раздумья. Microsoft уже была лидером в области компьютерных операционных систем. За последние два года стоимость акций компании выросла в несколько раз. Это была самая быстрорастущая компания за последние годы. Многие предсказывали, что в будущем Microsoft станет крупнейшей компанией в мире. Чтобы компания такого масштаба приняла участие в конкурсе, другие компании должны были дважды подумать, стоит ли им отказываться от участия.

В это время встал представитель второй компании: "Я представляю компанию Thompson для вступления в эту организацию в качестве члена".

А? Томпсон тоже хочет стать частью этой организации? Это было французское государственное предприятие. Эта компания владела самой большой долей рынка в США и была второй по величине компанией по производству электроники в Европе. Она высоко ценится в индустрии бытовой электроники. Даже они согласились присоединиться к этому форуму?

Но Thompson был одним из ведущих мировых производителей телевизоров и видеоплееров. Это нормально, что они заинтересовались этими DVD-плеерами.

После этого тайваньская BenQ и многие другие компании выразили готовность присоединиться к форуму. Некоторые другие крупные европейские компании также согласились участвовать.

Японские компании хотели сотрудничать, чтобы выторговать себе более выгодные условия. Но теперь, если они не присоединятся к этому Форуму, они останутся в стороне. "Panasonic присоединится".

"JVC также присоединится к этому Форуму".

"Мы, NEC, согласны присоединиться".

"Я представляю Mitsubishi для участия в этом Форуме".

"Samsung согласен присоединиться к этой организации".

"Мы, Hitachi, присоединимся к этому Форуму".

......

Более 30 представителей различных компаний согласны присоединиться к этому DVD Форуму. Все присутствовавшие компании согласились. Даже ведущие компании решили принять участие в Форуме, и у мелких компаний не было причин возражать.

Фэн Юй улыбнулся, глядя на представителей. Все было так просто. Я пригласил Microsoft, а Philips попросил Томпсона помочь им. ФуГуанчжэн также поговорил с некоторыми тайваньскими компаниями. Как этот DVDForum мог провалиться?

Теперь почти половина мировых компаний, производящих бытовую электронику, присоединилась к DVD Forum. Остальные либо не имели отношения к DVD-бизнесу, либо были связаны с Toshiba, Sony, Pioneer и т.д. Это означает, что с этого момента в DVD-индустрии будет только два союза. Но DVD-форум Фэн Юя был более влиятельным, поскольку у них был единый стандарт.

Форматы и стандарты, введенные Toshiba и Pioneer, были разными. Даже если бы они сотрудничали сейчас, обе компании не отказались бы от своего формата, который они разработали наполовину. Все шло гладко, и все представители подписали соглашение о том, что они будут соблюдать формат и стандарты, установленные DVD Forum. Если какая-либо компания нарушит условия соглашения, она должна будет выплатить компенсацию всем членам DVDForum, и сумма компенсации для каждой компании будет не менее 10 миллионов долларов США.

Хотя 10 миллионов долларов США может показаться много, для крупных компаний это не было большой проблемой. Но если эту сумму умножить более чем в 30 раз, то получится более 300 миллионов долларов США. 300 миллионов долларов США - это огромная сумма, и все компании должны были подумать об этих последствиях, если бы они решили предать Форум.

Wind and Rain Electronics, Aiwa Electronics, Philips, AIWA, Microsoft, Thompson, Samsung, Panasonic и Tata group были 9 членами комитета Форума.

После того, как члены комитета были выбраны, Aiwa Electronics сразу же заявила, что стандарты DVD индустрии должны быть стандартами Wind and RainPhilips.

Те, кто согласен, должны были поднять руку.

Представители Wind and Rain Electronics, AiwaElectronics, Philips, AIWA, Microsoft и Thompson немедленно подняли руки. Представители остальных трех компаний посмотрели друг на друга. Они знали, что решение будет одобрено, даже если они не поднимут руки. Вместо того чтобы возражать, они могли бы продемонстрировать свою поддержку. Они тоже подняли руки, и это означало, что все компании, входящие в DVD Forum, должны будут использовать стандарты DVD Wind andRain Philips. Члены DVD Форума решили, что нет ничего существенного, что можно было бы обсудить после установления стандартов DVD. Все ждали, когда Фэн Юто предоставит им некоторые льготы. В соглашении говорилось, что после вступления в DVDForum плата за разрешение на использование патентов VCD будет снижена. Но AIWA подняла другую тему для обсуждения. Речь шла о стандартах для оптических приводов. Точнее, оптических приводов DVD.

В настоящее время уже существуют оптические приводы, но в основном это оптические приводы для CD. Единственный оптический привод VCD на рынке принадлежит компании Wind and RainElectronics, и Lenovo имела разрешение на использование этой технологии в своем новейшем ПК.

Но оптический привод VCD был лишь проходным продуктом. В будущем оптические приводы DVD станут мейнстримом и будут использоваться в течение длительного времени. Wind and Rain Electronics специализировалась на этой технологии и опередила другие компании. Стандарт был предложен, и никаких сюрпризов. Он был одобрен комитетом. Фэн Юй наконец-то получил все, что хотел.

Примечания переводчика:

Я помню, как в молодости видел телевизоры Thompson. Но, похоже, эта марка исчезла из индустрии бытовой электроники.

ThompsonConsumer Electronics https://en.wikipedia.org/wiki/Technicolor_SA

Авансовые главы

$5 или больше в месяц

Доступ к 7 предварительным главам "Необыкновенный гений" и 2 предварительным главам "Власть и богатство".

$10 и более в месяц

Доступ к 10 продвинутым главам "Необыкновенного гения" и 4 продвинутым главам "Власть и богатство".

$20 и более в месяц

Доступ к 15 продвинутым главам "Необыкновенный гений" и 8 продвинутым главам "Власть и богатство".

$50 и более в месяц

Доступ к 27 продвинутым главам "Необыкновенный гений" и 20 продвинутым главам "Сила и богатство".

$75 и более в месяц

Доступ к 35 продвинутым главам "Необыкновенный гений" и 30 продвинутым главам "Сила и богатство".

$99,99 или более в месяц

Доступ к 45 продвинутым главам "Необыкновенный гений" и 40 продвинутым главам "Сила и богатство".

Ваша поддержка высоко ценится.

http://tl.rulate.ru/book/12677/2081635