Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 611

Необыкновенный генийГлава 615 - Бесславный Ли Цзекай

Фэн Юй был взволнован, когда получил ответ, который хотел получить от профессора Ляна. Профессор Лян будет частью его команды в 1997 году. Будет ли у правительства Гонконга замена для профессора Ляна?

Но это не должно быть проблемой, поскольку средства Фэн Юя также направлены на Квантовые фонды. Это то же самое, что будет делать правительство Гонконга. Возможно, Фэн Юй даже станет консультантом правительства Гонконга.

Фэн Юй каждый день посещал уроки, а когда у него было свободное время, он ходил в кино или на рыбалку. Для Фэн Юя это была спокойная жизнь, но не для Фу Гуанчжэна и Ли Цзэкая. Они были очень заняты.

Фу Гуанчжэн все же справлялся. Его отец помогал ему управлять бизнесом в Гонконге. Ему не нужно беспокоиться. Ли Цзекай был другим. Ему нужно было управлять Pacific Century Group, а также открыть супермаркет "Тай Хуа" в Китае.

Случилось так, что у Pacific Century Group возникли дела, которые Ли Цзекай должен был решить, и ему пришлось вернуться в Гонконг. После завершения работы в PacificCenturyGroup, он взял перерыв на 2 дня и пригласил Фэн Юй на ужин.

......

"Это тот самый ресторан, о котором вы говорите? Я уже бывал здесь раньше, и хотя еда там неплохая, но все же не вкусная. Я вспомнил, что этот ресторан был продан семье Фу перед Новым годом". Ли Цзекай хотел пообедать в отеле "Пенинсула", но Фэн Юй настоял на посещении этого ресторана.

"Видишь? Название ресторана осталось прежним. Но на передней панели появились три новых персонажа - Цюаньчжудэ!" Фэн Юй указал на вывеску снаружи.

"Куаньчжуд? Я слышал об этом раньше. Разве это не известный ресторан в Пекине? Кажется, там продают жареных уток. Семья Фу купила этот ресторан, чтобы продавать уток?" с любопытством спросил Ли Цзэкай.

Фэн Юй захотелось рассмеяться. Если бы Фу Гуанчжэн услышал, что сказал Ли Цзекай, они бы точно подрались. (См. примечания.)

"Сетевые рестораны.

Оригинальные повара по-прежнему рядом, и в меню добавлено несколько новых фирменных блюд". объяснил Фэн Юй. Парень открыл дверь, чтобы они могли войти. Управляющий рестораном увидел Фэн Юя и подбежал к нему: "Менеджер Фэн, мастер Ли, ваш столик на втором этаже. Я покажу вам дорогу".

Ли Цзекай посмотрел на менеджера, а затем на Фэн Юя. Люди обычно узнавали его, так как он довольно часто появлялся в гонконгских газетах. Но как этот менеджер узнал Фэн Юя? Неужели они знают Фэн Юя, потому что он часто посещает этот ресторан?

Когда оба только сели за столик, Ли Цзэкай увидел, как официант подталкивает тележку, прежде чем он успел увидеть меню. Он посмотрел на Фэн Юя. Заказал ли Фэн Юй еду до их прихода?

Обычно, когда два человека, особенно друзья, ужинают вместе, они не заказывают еду заранее. Они позволяли другой стороне заказать то, что им нравится. Фэн Юй был не из тех, кто делает подобное. Ли Цзэкай подумал, не рекомендованные ли это блюда, которые Фэн Юй хотел ему показать?

Утка. Жареные утки!

Ли Цзекай уже ел жареных уток Цюаньчжудэ. Он был в Пекине, и с его статусом все блюда были в лучших ресторанах.

Фэн Юй выбрал этот ресторан, чтобы порекомендовать ему эту жареную утку?

Последние несколько месяцев Ли Цзекай был занят своей работой и не обращал внимания на китайские чарты лучших блюд, о которых писали газеты. Ли Цзекай не очень любит есть жареную утку. Ему показалось, что жареные утки Куаньчжудэ не пришлись ему по вкусу.

"Брат Кай, этот рецепт жареной утки изменен, чтобы удовлетворить вкус гонконгцев. Попробуй."

Ли Цзекай откусил кусочек, и его глаза широко раскрылись. Эта жареная утка на вкус лучше, чем то, что он ел в Китае! Это был правильный выбор ресторана. "Брат Фэн, ты часто бываешь в этом ресторане?" спросил Лицзекай.

"Я был здесь всего несколько раз. Тебе интересно, почему управляющий знает меня? Потому что я владею акциями этого ресторана". Фэн Юй улыбнулся.

"Этот ресторан открыт вами и семьей Фу?" Лицзекай был удивлен. Фэн Юй открыл ресторан вместе с семьей Фу?

Неважно, был ли это Фэн Юй или семья Фу, все они могли позволить себе открывать рестораны самостоятельно. Каждый из них мог открыть даже 10 ресторанов одновременно. Зачем им сотрудничать? Кроме того, были ли рестораны очень прибыльными? Но если в этом ресторане будут готовить фирменную жареную утку и увеличится количество клиентов, насколько больше денег они смогут заработать? Средства, потраченные на открытие этого ресторана, можно использовать с большей пользой. "Не только этот ресторан. Фу Гуанчжэн и я - партнеры, и мы попросили семью Фу помочь нам приобрести несколько ресторанов, чтобы создать компанию. Мы объединим эту компанию с Quanjude и создадим Quanjude Group. Мы будем использовать бренд Quanjude для создания крупнейшей сети ресторанов в Азии. Сегодня я попросил вас помочь мне попробовать жареную утку. Что вы думаете об этой жареной утке и ее специальном соусе?"

Quanjude Group? Самая большая сеть ресторанов в Азии?

Ресторан мог бы быть неприбыльным, если бы в нем был только один ресторан. Но если сеть ресторанов будет другой. Она будет чрезвычайно прибыльной. Если в будущем группа будет размещена на бирже, цены на акции, возможно, не подскочат. Но на нее не будут влиять другие силы. Ли Цзекай подумал об этом некоторое время и решил, что это хорошая инвестиция. "Утка вкусная. Когда начались эти инвестиции?" небрежно спросил Ли Цзекай.

"Около месяца назад".

Ли Цзэкай был немного разочарован. Он знал Фэн Юя довольно давно, а Фэн Юй попросил Фу Гуанчжэна инвестировать вместо него. Похоже, Фэн Юй все еще был ближе к Фу Гуанчжэну, и Ли Цзекай не мог с ним сравниться.

"План начался в прошлом году, и семья Фу уже тогда начала приобретать рестораны. Многие люди все еще смеялись над ними. Но после того, как все рестораны были объединены с Quanjude, их стоимость возросла. Кроме того, после того как рестораны присоединились к группе Quanjude, все их продажи выросли. Ежемесячные продажи самого лучшего ресторана выросли на 50%!

Хотя инвестированная сумма выше, она должна окупиться за 2-3 года. Мы посчитали, что это все еще хорошая сделка".

Ли Цзекай в душе размышлял. Это была чертовски хорошая сделка! Продажи ресторанов выросли, значит, их прибыль тоже увеличится. Вложенные средства окупятся через 2-3 года, а после этого будет чистая прибыль. В это время компания должна выйти на биржу, и они снова заработают большую сумму. Почему меня не включили в число инвесторов?

Ли Цзекай задумался на некоторое время. Если Фэн Юй пригласил его присоединиться к этому предприятию, он тоже не смог бы принять участие. Такой большой ресторан, включая бизнес и т.д., будет стоить по меньшей мере десятки миллионов. Он также слышал о ресторанах, купленных семьей Фу. Если он примет участие в этом предприятии, что он сможет сделать со своими скудными средствами? Если только Ли Цзекай не продолжит просить денег у отца, тогда это было бы возможно. Но отец только что дал ему сумму денег на инвестиции в супермаркеты, и будет ли он еще давать ему деньги? Если бы он только встретил Фэн Юя на несколько лет раньше. Если бы он знал Фэн Юя на несколько лет раньше, Фэн Юй наверняка выбрал бы его своим партнером. Он был вторым сыном Супермена Ли, а Фу Гуанчжэн был всего лишь вторым сыном Фу Жунцзина!

"Брат Фэн, ты должен позвать меня с собой, если в будущем у тебя появятся возможности для инвестиций". мрачно сказал Ли Цзекай. "Конечно, конечно, конечно. О, мне еще нужно кое-что с тобой обсудить. Не могли бы вы пригласить своего отца на церемонию открытия наших супермаркетов?".

Примечания переводчика:

Утки на мандарине имели то же значение, что и жиголо.

Авансовые главы

5 долларов или больше в месяц

Доступ к 7 продвинутым главам "Необыкновенный гений" и 2 продвинутым главам "Власть и богатство".

$10 и более в месяц

Доступ к 10 продвинутым главам "Необыкновенный гений" и 4 продвинутым главам "Сила и богатство".

$20 и более в месяц

Доступ к 15 продвинутым главам "Необыкновенный гений" и 8 продвинутым главам "Сила и богатство".

$50 и более в месяц

Доступ к 27 предварительным главам "Необыкновенная гениальность" и 20 предварительным главам "Власть и богатство".

$75 или более в месяц

Доступ к 35 продвинутым главам "Необыкновенный гений" и 30 продвинутым главам "Сила и богатство".

$99,99 или более в месяц

Доступ к 45 продвинутым главам "Необыкновенный гений" и 40 продвинутым главам "Сила и богатство".

Ваша поддержка высоко ценится.

http://tl.rulate.ru/book/12677/2081142