Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 455 - Старый Хоу, у вас есть друзья в армии?

Отправив Кириленко и его команду, Фэн Юй не вернулся в Пекин. Вместо этого он отправился на авиационный завод.

"О, менеджер Фэн. Зачем вы здесь? Разве ты не должен сейчас быть в Пекинском университете?" Хоу Хайтао спросил и улыбнулся.

"Давненько я тебя не навещал и скучаю по твоему чаю." Фэн Ю проклинал Хоу Хайтао за его притворство. Я был в Бин-Сити несколько дней. Не притворяйся, что не знаешь! "Эти русские сигареты мне дарит мой друг". Попробуйте и посмотрите, не отличается ли вкус от наших местных сигарет".

"О, большое спасибо. Сяо Сунь, используйте мои лучшие чайные листья, чтобы заварить чашку чая для Менеджера Фэна".

Хоу Хайтао молчал, давая указания своей секретарше. Он улыбнулся и посмотрел на Фэн Ю. У Фэн Юя должны быть другие мотивы, когда он дарит ему подарки. В этом мире нет бесплатных обедов. С давних времен было много таких высказываний.

Фэн Ю проклял этого коварного старого лиса в его сердце. Хоу Хайтао определённо знал, что Фэн Ю нуждается в чём-то от него, но он просто отказывается спросить первым.

Это был вызов, чтобы понять, кто более терпелив.

Фэн Юй также молчал, и когда ему подавали чай, он просто спокойно наслаждался своим чаем. Но когда Фэн Юй увидел, как Хайтао зажигает сигару, он понял, что проиграл этот вызов пациенту.

С каких пор Хоу Хайтао курит сигары? Откуда взялась эта сигара? В Бинг-Сити не должно быть магазинов, торгующих сигарами. Чтобы закончить эту чёртову сигару, понадобится как минимум полчаса, а дым был невыносим! Хоу Хайтао посмотрел на Фэн Ю самодовольно и всё равно спросил: "Менеджер Фэн, хотите сигару? Это подарил мне друг".

"Кашляй...... Директор Хоу, я не курю. Эээ...... Я слышал, что недавно авиационный завод был переоборудован под военную установку?"

"Нет. Но наша фабрика теперь считается одной из военных дочерних компаний. Мы до сих пор производим продукцию для потребителей." Хоу Хайтао улыбался, когда говорил это. Он гордился этим и должен получить повышение в следующем году.

Это была его мечта. Хоу Хайтао наконец-то смог достичь своей цели. Он собирался получить повышение до генерала! Несмотря на то, что он пользовался преимуществами и благосостоянием генерал-майора, он не имел такого звания. Теперь он станет настоящим генерал-майором! Многие люди даже не могли получить это звание в своей жизни.

Хоу Хайтао не ожидал, что он получит этот шанс в его возрасте. Он должен был признать, что Фэн Ю сыграл свою роль в его повышении. Фэн Юй дал возможность авиационному заводу заработать деньги, помог заводу приобрести первую в Китае электрическую печь высокой мощности, а также приобрел для них многие другие авиационные технологии. Все это помогло Авиационному заводу стать самым передовым производителем самолетов в Китае.

"Директор Хоу, это значит, что у вас есть связи в армии?" спросил Фэн Ю.

Рука Хоу Хайтао, которая держала сигару, потрясла и осторожно посмотрела на Фэн Юя. Чего хочет это отродье? Почему он спрашивал о военных?

"Менеджер Фэн, что вам нужно?"

"Директор Хоу, почему вы так нервничаете? Я хороший гражданин. Думаешь, я сделаю что-то ужасное? Я просто хотел узнать, есть ли у вас сильные связи в армии." Фэн Юй улыбнулся, как хитрая лиса.

"У меня есть кое-какие связи, но будет ли это зависеть от того, насколько сильны эти связи. Просто скажи, чего ты хочешь". Хоу Хайтао тайно радовался в своем сердце. Он не прикоснулся к коробке русских сигарет, подаренной ему Фэн Ю. Возможно, ему придется попросить Фэн Ю забрать сигареты позже.

Но даже если он отказался помочь Фэн Юю, Фэн Юй не должен забирать эту сигарету. Хоу Хайтао очень интересно узнать, как выглядят русские сигареты на вкус.

"Я вспомнил, что вы довольно близки с тем генералом Шенем, который приехал в город Бин. Что он возглавляет в армии?" спросил Фэн Ю.

"Старый Шень? Что ты ищешь его?" Хоу Хайтао подозрительно посмотрел на Фэн Юя. Этот Фэн Ю слышал о недавнем повышении Старого Шэня?

"Ничего особенного. Мне просто интересно, сможет ли он принять решение о военных закупках". Фэн Юй потер нос и сказал.

"А? Военные закупки? Менеджер Фэн, ваш бизнес достаточно успешен. Вы не должны думать о том, чтобы иметь дело с нашими военными". Хоу Хайтао покачал головой. Этот Фэн Ю хочет вести дела с военными? Он ещё не достиг этого уровня.

"Директор Хоу, что, по-вашему, я хочу продать нашей армии?"

"Это должны быть увлажнители вашей компании, электрические вентиляторы и т.д. Военным все эти вещи не нужны. Они солдаты и должны уметь справляться с трудностями". Хоу Хайтао посмотрел на Фэн Ю. У военных не хватает бюджета, чтобы купить продукцию Фэн Ю. Фэн Юй продавал электрический вентилятор за несколько сотен юаней, и он четко знал, сколько стоит его реальная стоимость.

В прошлом, когда на авиационной фабрике была доля прибыли, а Хоу Хайтао считал, что безлопастные вентиляторы должны продаваться по такой дорогой цене. Но после того, как он не смог получить долю прибыли, он подумал, что Фэн Юй слишком зол, чтобы продавать эти вентиляторы по высоким ценам!

"Кто сказал, что я хочу продать эти вещи? Более того, я не думаю, что никто в армии не использует мою продукцию". Фэн Ю посмотрел на Хоу Хайтао. У вас в офисе нет увлажнителя воздуха? Только не говорите мне, что в офисах генералов в армии нет увлажнителей.

"Тогда что ты хочешь продать?"

"Транспортные средства. Транспортные средства, произведенные "Машиностроительной компанией". Внедорожники."

Хоу Хайтао нахмурился. Внедорожники? Армия нуждается в таких машинах. Но он не имел права голоса.

"Менеджер Фэн, вы слишком высоко обо мне думаете. Если это связано с самолётом, я всё равно смогу вам помочь". Вы также можете забыть о Старом Шене. Он тебе не поможет". Хоу Хайтао думал в своем сердце. Ты хоть знаешь Старого Шэня? Почему он должен тебе помогать?

"Директор Хоу, мы знаем друг друга довольно давно. Я когда-нибудь тебя обманывал? Я также играю роль в успехе авиационной фабрики. Разве ты не согласен?"

Хоу Хайтао проявил болезненное выражение и сказал: "Менеджер Фэн, я действительно не могу в этом сильно помочь."

"Директор Хоу, кому вы продаёте самолёты, произведённые на вашем заводе? Не говорите мне, что не знаете человека, ответственного за военную покупку?" Фэн Ю недовольно спросил.

"Я знаю его, но мы не продаём наши самолёты с нашей стороны. Это военные заказывают, а мы производим". Хоу Хайтао объяснил. Все военные заказы на его фабрике были основаны на старой практике в эпоху плановой экономики.

"Директор Хоу, помогите мне связаться с главным. Он может подойти и взглянуть на мои машины. Я дам авиационному заводу 1 миллион вне зависимости от того, пройдет эта сделка или нет". Фэн Ю показал один палец.

Авиационная фабрика сейчас уже не та, что была раньше. 1 миллион юаней теперь был ничем для Хоу Хайтао. Самое главное, он не хочет, чтобы этот вопрос повлиял на его продвижение по службе.

"Менеджер Фэн, я действительно не могу вам сильно помочь. В крайнем случае, я могу помочь вам передать сообщение. Я не могу попросить этого человека прийти".

"2 миллиона. Мне нужно только познакомиться с этим человеком. Я сам его уговорю". Фэн Юй сделал предложение.

"Только одна встреча?"

"Мне нужно встретиться и поговорить с ним всего один раз."

"Хорошо. Приходите до Нового года. К нам приедут высокопоставленные военные из Шэнь Сити. Как ты собираешься дать нам 2 миллиона?" Хоу Хайтао согласился.

Черт, я впустую потратил лишний миллион!

"Ты до сих пор помнишь, я говорил тебе, что технологию безлопастного вентилятора можно использовать для изготовления сушилок для рук? Это не должно быть сложно для вашей фабрики. Помогите мне разработать этот продукт, и я куплю эту технологию за эти 2 миллиона".

"Договорились!"

http://tl.rulate.ru/book/12677/1013371