Готовый перевод Transmigration as a Rotten Flower / Трансмиграция в Запятнанный Цветок: Глава 1.1

Когда Юй Мяньмянь открыла глаза, с кончиков ее пальцев все еще капала кровь.

Ярко-красные бисеринки крови скатились с белых, тонких кончиков пальцев и упали на испещренную неразборчивыми символами формацию у ее ног.

Первоначально тусклые руны мгновенно напитались кровью и засияли ослепительным красным светом.

Вслед за этим из-под земли вырвалось бесчисленное количество черного тумана, который постепенно сгустился в призрачные тени.

Силуэты что-то тихо шептали, словно призраки, выползшие из ада, а почуяв запах крови, они стали беспокойными.

Более того, они жадно облизывали пораненные кончики пальцев девушки.

Худые и выпирающие фаланги пальцев неудержимо дрожали.

Глаза Юй Мяньмянь расширились от ужаса, а ее непрерывно дрожащие зрачки и плотно сжатые губы выдавали смятение внутри нее.

Она с тревогой попятилась назад, но споткнулась о свое великолепное ритуальное облачение и тяжело упала на землю.

Мягкая ладонь была оцарапана твердыми камешками, распространился запах крови. Духовные знамена вокруг затрепетали от ветра, и призраки вновь зашевелились, желая вырваться и убежать, чтобы выжить, однако были подавлены формацией и не могли двигаться.

Юй Мяньмянь была напугана развернувшейся перед ней сценой.

Она думала, что видит сон, но когда боль в ладонях стала усиливаться, а на ногах волосы встали дыбом от озноба, она наконец-то осознала, что действительно попала в роман «Записки Укротителя Демонов».

Роман «Записки Укротителя Демонов», название которого звучало очень ортодоксально и божественно, на самом деле был полон собачьей крови, со всевозможными отношениями любви и ненависти и бесконечным потоком врагов.

Что захочешь - получить не сможешь, неразделенная любовь перерастает в ненависть, да еще и на двух стульях сидит... Запутанный сюжет еще больше затягивал, чем все эти демоны и призраки.

Будучи большой поклонницей романов с собачьей кровью, Юй Мяньмянь считала, что прочитала несметное количество текстов, но все ровно не смогла сдержать восторженных звуков при прочтении этого романа.

И был один персонаж, который вызвал в ней наиболее восторженные чувства, - пушечное мясо женского пола - Юй Вань.

Будучи невестой главного героя, Юй Вань изначально должна была стать его белым лунным светом.

Но автор, Е Е Хэнь Тянь, играл не по правилам, принудительно превратив чистый белый лотос в гнилой цветок, не желающий пребывать в одиночестве и привлекающий бабочек.

Ключевой момент заключался в том, что она привлекла не обычного человека, а главного злодея романа, хладнокровного убийцу и коварного демона - Се Вана.

Этот демон, по предположениям, должен был умереть триста лет назад, оставив после себя лишь запертые в неизвестном месте остатки измученной души.

Увидев, что остатки души слабеют и исчезают, толпа культиваторов-недоучек в особняке Юй внезапно вскочила, использовав черную магию для призыва духа. Меж тем они также убедили безмозглую Юй Вань заключить кровный контракт с демоном, чтобы тот подчинялся их воле.

Если бы это использовалось только для подчинения. Юй Вань не только отдавала ему приказы движением головы, на каждом шагу унижала, била и бранила его, но и нашла привлекательной оболочку демона. В конце концов она даже задумала подсыпать ему любовный яд.

Она приказала ему, зараженному любовью, безудержно целовать ее, а также вырезала клеймо на его теле, оставив неизгладимые следы, безжалостно наблюдая, как он падает в трясину, а затем без снисхождения вышвырнув его...

Такой самоубийственный подход просто поражал воображение.

При прочтении Юй Мяньмянь не смогла скрыть своего возбуждения и оставляла комментарии по типу: «Как оригинально»; «Что-то новенькое»; «Наградите этот роман первым местом в топе жанра "Собачья кровь"» и другие подобные радужные пердежи, максимально преувеличенные.

Кто бы мог подумать, что после радостного комментария о награде, она проснется и окажется в романе!

В это время на небе появилась мрачная луна, и черные тени заклубились.

Это было похоже на разинутую пасть чудовища.

Оказавшаяся в ловушке формирования девушка была окутана массой черного тумана, нежное лицо потеряло всякий цвет, чернильные волосы беспорядочно разметались, черное расшитое золотом шелковое ритуальное облачение словно распустилось, как окрашенный ночной цветок. Сквозь чистоту проглядывался намек на жуткое зло.

Голова Юй Мяньмянь кружилась, и она инстинктивно чувствовала, что ситуация не совсем правильная, но у нее не было даже капли силы, чтобы убежать.

— П-помогите...

Слабый голос девушки был быстро поглощен свистом жуткого ветра, но люди за пределами формации все равно что-то заметили.

Младший адепт, одетый в белые одежды, сказал: Старейшина, кажется, мисс просит о помощи!

— Просит помощи? Как только формация активируется, ее нельзя прерывать, иначе мы с тобой потеряем здесь жизни. Слушайте мои приказы и работайте сообща, начинаем построение...

Как только слова упали, потрясенный юный адепт тут же сосредоточился и перестал болтать.

Руны, словно дождевые капли, полетели в формацию, и подол юбки девушки взметнулся вверх, ее конечности были вынуждены принять жертвенную позу. Она больше не могла двигаться.

Мрачные и свирепые призрачные фигуры гоготали и странно хихикали, словно находились в разгаре ненасытного пира.

Однако немного погодя из глубин формации вырвался неистовый толчок мощной и подавляющей энергии Инь.

Духовные знамена тут же отлетели в сторону, и руны в формации мгновенно вспыхнули обжигающим светом.

Бесы громко взвыли, призрачные тени истошно закричали, а призраки, которые только что клубились вокруг, были в мгновение ока поглощены невидимой и странной силой.

Юй Мяньмянь была настолько напугана жуткой негативной энергией, что на месте потеряла сознание.

С другой стороны старейшина семьи Юй, поддерживавший формацию на некотором расстоянии, восторженно воскликнул: Очень хорошо! Я действительно смог привлечь Великого Демона! Бог на моей стороне!

Юный адепт позади него был озадачен: Но тот Великий Демон сбежал...

Губы старейшины Юй изогнулись в холодной усмешке: Не волнуйся, поскольку мы уже заключили кровавый контракт, то каким бы великим не был демон, теперь он собачка моей семьи Юй. Иди, помоги той девчонке выбраться, дай мне осмотреть ее.

— Слушаюсь, старейшина.

Вскоре после того, как Юй Мяньмянь перенесли, в ее голове раздался голос, обладателем которого была хладнокровная система.

— Назначенный человек, Юй Мяньмянь, прошу принять к сведению, пожалуйста, постарайтесь выжить, не нарушая сюжет, помогите главному герою уничтожить демонов и защитить высшие нравственные принципы и вместе с тем не дайте почернеть главному злодею. Только после завершения мисси можно будет покинуть этот мир!

— «Покинуть этот мир? Значит ли это, что еще есть шанс вернуться домой? Вот только...»

— Могу ли я сменить персонажа? — она с хрипотцой открыла рот, ее голос все еще был осипшим.

Однако тон системы даже не дрогнул: Персонаж уже привязан и не может быть изменен. Надеюсь, хозяйка будет действовать правильно и активно войдет в роль!

После этих слов голос в ее голове исчез.

http://tl.rulate.ru/book/126565/5318399