Готовый перевод Kingdom Building Game: Starting Out With A Million Upgrade Points! / Игра «Строительство Королевства»: Начните с миллиона очков улучшения!: Глава 17: Чудо

Луна, полная и сияющая, висела в темном небе, окутывая город серебристым сиянием, пока жители постепенно готовились ко сну. Внезапно вдалеке вспыхнул необычный зеленоватый свет, притягивая взгляды тех, кто его заметил. Люди замерли в изумлении, пытаясь понять, что происходит. Источником этого загадочного свечения оказалась церковь, чьи стены и окружающие здания теперь отливали изумрудным оттенком.

Горожане, проводившие вечер на улицах, не могли не обратить внимание на это странное явление. Как будто завороженные, они начали собираться вокруг, их лица выражали смесь трепета и любопытства. Вскоре тишину нарушил шепот, перерастающий в оживленные обсуждения.

«Это точно знак свыше! Я никогда не видел ничего подобного. Может, это благословение для нашего города?» — прошептал один из мужчин.

«Смотри, как ярко светится! Это не могут быть свечи или факелы. Неужели это чудо?» — добавила женщина, не сводя глаз с церкви.

«Я слышал рассказы о чудесах, случающихся в далеких краях, но в нашей столице ничего подобного не происходило. Может быть, это знак того, что высшие силы наконец откликнулись на наши мольбы!»

Толпа замерла, словно завороженная. Но вдруг случилось нечто невообразимое.

Земля под ногами затряслась, а церковь будто ожила. Ее стены начали пульсировать зеленоватым светом, и вся постройка медленно преображалась, вытягиваясь и поднимаясь ввысь.

Каменные блоки расширялись, изгибались, принимая новые очертания, и церковь превращалась в величественный собор.

По мере роста конструкции, оно приближалось к толпе, сея ужас. Изумление на лицах людей сменилось паникой.

Когда люди бросились бежать, их крики огласили улицы:

«Спасайтесь! Оно живое! Церковь… она движется! Она идет прямо на нас!»

«Прочь отсюда! Она словно хочет поглотить нас всех! Бегите, пока еще есть время!»

«Неужели боги разгневались? Мы, должно быть, совершили ошибку, иначе зачем церкви обрушивать на нас свой гнев?»

Толпа рассеялась, устремившись в узкие улочки, пока церковь продолжала свое превращение. Лишь самые отважные осмелились обернуться, их взгляды были полны ужаса и изумления. Они задавались вопросом: действительно ли их империя стала жертвой божественного вмешательства… или же на нее легло проклятие?

Вернувшись в зал стратегии…

За столом собрались дворяне, обмениваясь недоуменными взглядами. Каждый явно хотел спросить императора, что он подразумевал под словом «чудо».

Прежде чем кто-либо успел заговорить, через высокие окна хлынул яркий зеленый свет, озарив комнату мягким сиянием. Дворяне обернулись, и с улиц донеслись приглушенные крики и топот.

«Что происходит?» — вырвалось у одного из дворян, лорда Эдгара, широко раскрывшего глаза и устремившего взгляд в окно. «На нас напали?»

«Возможно, это вторжение!» — воскликнула леди Мариенна, другая дворянка, схватившись за край стола. Ее лицо мгновенно потеряло цвет.

«В таком случае нам нужно…»

Арканос спокойно поднял руку, требуя тишины. «Успокойтесь», — произнес он.

Он внимательно посмотрел на их встревоженные лица, затем позволил себе легкую улыбку и добавил: «Это… то самое чудо, о котором я говорил».

«Это его проявления».

Дворяне застыли, обмениваясь недоуменными взглядами.

«Чудо?» — переспросил лорд Эдгар, один из присутствующих, смущенно хмуря брови.

Взгляд леди Мариенны снова устремился к зеленому свету. «Ваше Величество… Вы говорите… о том свете за окном?»

Арканос слегка кивнул. «Именно так».

Дворяне обменялись сомнительными взглядами, некоторые хмурились, другие сжимали губы в безмолвном недоверии, однако никто не мог отрицать яркий зеленый свет, который все они отчетливо видели.

Затем свет снаружи постепенно угас, оставив в комнате спокойную, но напряженную тишину.

Вернувшись наружу…

Ранее обезумевшая толпа, которая уже начала расходиться, вновь стала собираться, притянутая чувством благоговейного трепета. Зеленый свет исчез, но то, что предстало перед их глазами, превосходило любые ожидания.

На месте, где когда-то стояла церковь, теперь возвышалось огромное сияющее сооружение. Его стены были ослепительно белыми, украшенными золотыми узорами, которые сверкали в лунном свете.

На переднем плане возвышалась величественная статуя, превышающая человеческий рост, изображающая женщину в мантии с повязкой на глазах. В одной руке она держала идеально сбалансированные весы, другая рука покоилась на боку, изящная, но преисполненная силой.

Сердца людей остановились, когда они узнали её — Богиню Справедливости и Чистоты.

«Это… чудо. Сама Богиня Справедливости предстала перед нами!»

«Не может быть сомнений! Церковь превратилась в нечто божественное».

«Как иначе? Боги даровали нам свою милость!»

Вернувшись в зал стратегии…

Дворяне вскоре услышали громкие овации толпы, что лишь усилило их растерянность.

Перед Арканосом возникло полупрозрачное зеленое окно системы, показывающее новые сообщения:

〘 ⋄ Обновление завершено: Столичный храм стал Великим собором ⋄ 〙

〘 ⋄ Боги заметили твои действия ⋄ 〙

〘 ⋄ Богиня Справедливости и Чистоты впечатлена вашими методами ⋄ 〙

〘 ⋄ Богиня Справедливости и Чистоты проявила интерес к твоей личности ⋄ 〙

На лице Арканоса появилась хитрая улыбка, когда он мысленно закрыл уведомление.

Он неспешно убрал руки с карты, повернулся к своим дворянам и сказал:

«Вам не интересно, почему люди вдруг начали аплодировать?»

«Что это за чудо, о котором я говорю?»

«Если вы сомневаетесь в моих словах…»

«…вы можете увидеть все своими глазами».

Он жестом пригласил их вперед, словно предлагая приблизиться, и произнес: «Взгляните в окно и оцените то чудо, что я сотворил для нашей империи».

Дворяне замешкались, обмениваясь сомнительными взглядами, прежде чем решиться подняться. Они неспешно направились к высоким окнам, не представляя, что их там ожидает.

Когда они прошли мимо него, Арканос улыбнулся еще больше, размышляя.

«Теперь наживка установлена.»

http://tl.rulate.ru/book/126561/5342059