Готовый перевод To Be A Female Eminence In Shadow / Быть выдающейся женщиной в тени: Глава 38

Она слышала, что в лазарете есть девушка с фиолетовыми волосами, которая там отдыхает. Кажется, она на грани смерти из-за нехватки крови, хотя кажется, что она поправится.

"Мисс Фреллдилл здесь?" Спрашивает она довольно громким голосом, заставляя медсестер внутри уставиться на нее. Она вздрагивает, прежде чем быстро произнести беззвучное извинение перед ними и двинуться вперед.

Одна из медсестер указала ей на одну из кроватей. Она быстро поклонилась медсестре в знак благодарности, прежде чем подойти к этой кровати.

За занавесками, закрывающими эту кровать, мирно спит девушка. К ней обращена только спина, что делает ее красивые фиолетовые волосы более заметными, чем когда-либо.

Рядом с девушкой есть еще одна кровать, и Роза ахает от удивления, увидев, что на другой кровати лежит Клэр Кагеноу. Она смотрит на спящую Арису.

"Клэр... что с тобой случилось? - Прошептала Роуз, не желая будить фиолетово волосую девушку.

Клэр бросает взгляд в ее сторону, прежде чем криво улыбнуться. Все ее тело забинтовано, поэтому она не может много двигаться.

"Я ... на самом деле не помню, что произошло". Сказала она, морщась, когда почувствовала, что у нее снова разболелась голова. "Единственное, что я запомнила, - это идти к источнику пламени и напасть на лидера тех террористов ..." Сказала она.

"Я понимаю..." Она видит, что на бинтах у нее на голове много крови. Это может быть действительно сильный удар, если она не может вспомнить, что произошло в тот раз.

"И все же... Я рада, что с ней все в порядке ..." Роуз присаживается на один из стульев рядом с кроватью. Касаясь этих прекрасных прядей своих фиолетовых волос.

"Да... Я тоже рада ... " - сказала Клэр с улыбкой, с любовью глядя на спящее лицо своей подруги.

Уф... Я пришла в лазарет и веду себя так, будто я почти умираю. Я только что заметил, но я все еще невероятно бледен из-за того, что моя кровь не восстанавливается так сильно.

На самом деле это хорошо для меня. Мне даже не нужно оправдываться, почему я остался жив. Я могу оступиться и использовать одну из моих заранее отрепетированных реплик для мужских банд. Это будет плохо!

Хотя сейчас я не могу открыть глаза. Я должен вести себя так, будто я сплю, поскольку эти две девушки продолжали прикасаться ко мне.

Я могу отчасти понять Клэр. Она зануда, которая не может уловить атмосферу. На самом деле, я даже не хочу разыгрывать перед ней роль теневого брокера. Она просто все испортит, если я это сделаю!

Но эта? Сама Роза Ориана? Почему она интересуется мной !?

Оставь меня в покое!

... Это плохо, я на самом деле чувствую сонливость сейчас, когда я уже некоторое время держу глаза закрытыми.

В чем-то виновата Клэр ...!

Несколько дней спустя, в нераскрытом районе столицы...

"Тень, враг государства. Ее преступления включают терроризм, заговор против короны, похищение людей, поджог и многое другое. Как ужасно ..." - бормочет светловолосая эльфийская красавица, издевательски улыбаясь. Ее голубые глаза просто смотрят на слова в брошюре, прежде чем позволить ей упасть ей на руку.

"Должны ли мы что-нибудь с этим сделать ...?" Проницательная черноволосая пожилая эльфийка спрашивает с беспокойством.

Альфа качает головой. "Когда-то я всегда думала, что мы работаем на правое дело, но леди Тень думает иначе". Сказала она с некоторой меланхолией в голосе. "Даже если мы понесем на себе все грехи мира, мы все равно сделаем то, что должны ... хм ..." Она замолчала, закрыв глаза, прежде чем открыть их снова.

"Что нам делать ...?" Гамма выглядит серьезной, задавая этот вопрос.

Белокурая красавица бросает взгляд на брошюру, которая летит в камин, слыша потрескивание сгорающей бумаги.

"Леди Тень уже приняла решение. Мы должны соответствовать этим ожиданиям". Она просто говорит, прежде чем продолжить. "Соберите Семь Теней".

"Немедленно, леди Альфа". Гамма кивнул, прежде чем быстро выйти из комнаты.

Альфа мгновение смотрит на горящую брошюру, прежде чем просто исчезнуть. Покидает комнату в тишине.

В середине утра остальные смотрят на карету, в которой лежит Ариса. Кажется, что карета прибыла из ее собственной страны.

Вместе со многими людьми вокруг Шерри тоже с ними. Ее рука сжимала письмо, пришедшее из Академгорода Логус.

В окне кареты она мельком увидела выглядывающие из него фиолетовые локоны. Она мягко поднимает руку, прежде чем опустить ее, а затем качает головой.

После этого она поворачивается спиной и уходит из тени толпы. Печальное выражение украшает ее лицо.

"Я никогда больше не смогу прикоснуться к этому свету ... мои руки в красных пятнах ..." - подумала она, прежде чем посмотреть вперед, на другой экипаж, который ждал ее. "Этот грех... Я буду нести его вечно... моя месть - это моя месть..." - подумала Она.

"Надеюсь, ты и дальше будешь такой же яркой... Ариса-сама..."

http://tl.rulate.ru/book/126529/5311223