Готовый перевод Are you crazy? This guy even dares to make money from the country. / Вы с ума сошли? Этот парень даже деньги страны старается заработать. - Архив: Глава 80

Старик был настолько зол, что даже заплакал.

Голос Ма Хунъи звучал с нотками слёз.

Чжоу Сюй, мускулистый и крепкий, тут же рассмеялся.

– Вас двоих заставила Цинь Ин, да?

– Я с первого взгляда понял. Никакого предварительного соглашения тут и близко не было.

– У вас на исследовательской базе такая жёсткая женщина, как Цинь Ин, неудивительно, что говорят, будто мужчины на вашей базе не слишком крутые.

– Не то что вы. Даже командир моего спецназа не рискнул бы драться с Цинь Ин без оружия, если бы встретил её.

– Но вы можете быть спокойны.

– Если я это вижу, как командир может не заметить?

– Военные и научные кадры, как вы, занимающиеся исследованиями, – настоящие сокровища. Не то что смерть, даже если один из вас получит травму, командир будет переживать.

– Пока вы остаётесь рядом с базой и не уезжаете далеко на этом танке, вашей жизни ничего не угрожает.

– Заместитель председателя Чжан находится во временном штабе. 71-я армия точно не посмеет сюда сунуться!

Чжоу Сюй похлопал Ма Хунъи по плечу, пытаясь успокоить обоих.

Когда Су Тин и остальные услышали слова Чжоу Сюя, они сразу почувствовали облегчение. Однако, увидев броню на внешнем слое танка «Сюаньу», Су Тин не удержался и подошёл, чтобы постучать по ней рукой.

В следующую секунду раздался слегка звонкий, но мутный звук. Услышав его, выражение лица Су Тина мгновенно изменилось. Чжоу Сюй и Ма Хунъи с подозрением повернули головы в его сторону.

Когда Су Тин пришёл в себя, он не смог сдержаться:

– Что за чёрт! Какую броню делает Шэнь Фэй?!

– Сейчас броню делают из однородных стальных плит.

– Кроме прокатки, она проходит множество сложных процессов.

– Звук должен быть глухим.

– Почему у брони танка Шэнь Фэя такой смешанный звук? Неужели это не чистая сталь, а смесь железа и стали?!

– Не то что противотанковые ракеты, даже обычный бронебойный снаряд нас с Хунъи убьёт!

В этот момент лицо Су Тина было мрачнее тучи. Шэнь Фэй оказался настолько подлым, что это ломало все его представления!

– Эээ… Звук действительно странный.

– Почему бы вам двоим не подождать здесь?

– Я доложу командиру, посмотрим, что он скажет.

– Может, вам и не нужно участвовать в этих учениях.

Чжоу Сюй посмотрел на танк «Сюаньу» перед собой и невольно дёрнулся. Он только слышал, что знаменитый Шэнь Фэй немного жаден. Раньше он не придавал этому значения, но теперь всё стало ясно! Если этот танк действительно сделан из некачественной стали, то Шэнь Фэй заработал на его броне целое состояние!

– Эй, капитан Чжоу, забудьте.

– Учения уже начались.

– Не стоит беспокоить командира из-за таких мелочей!

– Мы с Су Тином просто поездим вокруг базы и никуда не поедем. Никаких проблем не будет.

Чжоу Сюй уже собрался уходить, но его остановил Ма Хунъи. В любом случае, Ма Хунъи не хотел ссориться с Сунь Дунсянем.

– Эээ… Ладно.

– Тогда будьте осторожны и не уезжайте далеко.

– У меня другие задачи, так что я пойду.

Чжоу Сюй кивнул, попрощался с Су Тином и остальными и отправился к своей роте.

Су Тин и Ма Хунъи переглянулись. Им оставалось только стиснуть зубы и залезть в танк «Сюаньу». В этот момент оба хотели убить Шэнь Фэя!

………

Тем временем в штабе 71-й армии.

Группа людей стояла перед экраном командного центра. В центре находился Ван Цзокай, главнокомандующий 71-й армии. По обе стороны от него стояли несколько человек с генеральскими звёздами на погонах – вероятно, начальник штаба и заместители командующего.

Неподалёку квадратолицый мужчина с прямой осанкой откинулся на спинку кресла и с интересом наблюдал за боевой обстановкой на большом экране.

Стоит отметить, что помимо этих важных персон в штабе находились ещё двое – мужчина и женщина. Мужчине было меньше тридцати, с очень светлой кожей и в прозрачных очках без оправы. Женщиной была Цзян Линь, которая уже бывала в Первом военном округе!

В этот момент Цзян Линь скрестила руки и тихо сказала мужчине рядом:

– Брат У Цин, противотанковая ракета, которую ты разработал, точно покажет Первой армии, где раки зимуют!

– Цинь Ин думает, что она такая крутая, потому что создала новый материал?

– Перед твоей новой противотанковой ракетой её материал – просто шутка.

– Я уверена, что после этих учений твою ракету назовут «Хунцзянь-13»!

– Это будет самая передовая противотанковая ракета в мире!

– Брат У Цин, ты не только гордость нашего 71-го военного округа, но и всей страны!

Холодное лицо Цзян Линь выражало неподдельное восхищение. Такой контраст мог смутить любого мужчину.

Мужчина по имени У Цин лишь улыбнулся и сказал:

– Линь Линь, рано говорить об этом. Ракета ещё не прошла испытания в реальных условиях.

……

– Брат У Цин, ты слишком скромный.

……

Пока Цзян Линь и У Цин тихо разговаривали, главнокомандующий 71-й армии Ван Цзокай незаметно взглянул на квадратолицего старика позади себя, а затем уставился на карту боя и отдал приказ:

– Красная армия собирается обороняться?

– Тогда давайте проверим их оборону!

– Передайте мой приказ! Первая танковая дивизия войдёт слева!

– Продвинется на десять километров вглубь территории Синей армии!

– Как только начнётся бой, Вторая танковая дивизия обойдёт справа и нанесёт мощный удар!

……

– Есть, командующий!

Как только голос Ван Цзокая стих, солдат тут же кивнул в ответ.

Но в этот момент начальник штаба 71-й армии Ли Дахай, взглянув на карту, вдруг сузил глаза.

– Что это такое?!

– Бронетехника Красной армии или разведчики?!

– Сунь Дунсянь с ума сошёл? Они уже проникли на пять километров вглубь нашей территории!

– Он что, не собирается обороняться, а хочет атаковать в лоб?!

Ли Дахай указал на быстро движущуюся красную точку на карте, его голос звучал крайне неуверенно.

Ван Цзокай и остальные замерли, услышав это, а затем все уставились на карту. Их брови нахмурились одновременно.

Что за странная тактика? Они такого ещё не видели!

………

Пока все в штабе 71-й армии ломали голову над красной точкой, на пустынной равнине танк «Сюаньу» мчался со скоростью 70 километров в час!

В кабине танка Су Тин кричал:

– Ма Хунъи! Куда ты там полез?! Останови, останови меня!

– Мы почти въехали в тыл Синей армии!

– Если хочешь умереть, можешь не тащить меня за собой?!

Лицо Су Тина выражало панику, он действительно был на грани.

Ма Хунъи заикаясь ответил:

– Я, я не знаю!

– Остановить? Как остановить? Я вообще не понимаю, что тут за кнопки!

http://tl.rulate.ru/book/126502/5348685