Готовый перевод Shirou Emiya doesn't want to work overtime / Эмия Сиро не хочет работать сверхурочно: Глава 49

Лива никогда не убивает ради себя, а Эмия никогда не помогает другим ради собственной выгоды.

Эмия изо всех сил старается стать защитником справедливости.

Лива же делает всё возможное, чтобы выполнить задание, данное Эсдес.

Эмия чувствует что-то знакомое и грустное в Ливе, но, несмотря на это, они разные люди, и их выборы и поступки кардинально отличаются.

Именно поэтому Лива с первого взгляда почувствовал близость к Эмие. В какой-то степени между ними есть сходства.

Но как бы то ни было, Лива спас ему жизнь, и Эмия не может просто так оставить это.

Даже если он не в силах сопротивляться, он должен сопротивляться!

Не только чтобы отплатить за добро, но и ради сердца своего соратника, имя которому — справедливость!

Серебряный свет вспыхнул, и только свист меча самурая в руке Эмии раздался в воздухе.

Мощная ударная волна вырвалась снизу вверх.

– Убить!

Он не кричал. Под таким давлением у Эмии не было ни сил, ни возможности даже дышать.

Он задержал последний глоток воздуха во рту, и его тело мгновенно излучило невероятный жар.

Эмия крепко сжал Меч Солнечного Колеса обеими руками, и кожа на его руках разорвалась от сильного ветра в момент удара.

Как будто его обожгли, в этот момент мышцы на руках Эмии оказались полностью открыты воздуху.

Но сильная боль не могла остановить Эмию, не могла помешать ему атаковать изо всех сил.

– Бум!

Ужасающий удар прозвучал как внезапный гром.

Неудержимое копьё столкнулось с серебряным мечом в руке Эмии, и ударная волна, словно материальная, разлетелась во все стороны, искажая воздух.

Мощная ударная волна вырвалась наружу.

Страшный удар подбросил четырёх человек, лежащих на земле.

Все они ударились о стену.

Даже Бранд почувствовал звон в ушах, а его зрение слегка помутнело.

После ужасного взрыва наступила долгая тишина. Тацуми и Ню очнулись от удара.

– Что случилось? – Тацуми с трудом поднялся с земли. В его памяти осталось только то, что его кто-то ударил, а затем он быстро потерял сознание.

Теперь же он чувствовал боль по всему телу после нового удара.

– Кап, кап, кап... – Звук капающей крови раздался из пыли и тумана.

– Свист! – Длинное копьё с багровым наконечником снова упало с неба и вонзилось в палубу.

Без поддержки доспеха копьё в конце концов растворилось в воздухе.

В следующий момент лицо Бранда резко изменилось, его зрачки сузились, а на лице появилось выражение полного неверия.

– Как... это возможно?

Туман развеялся ветром, и перед ними стояла фигура.

Это был Эмия, весь покрытый кровью.

На его теле не осталось ни одного неповреждённого участка кожи.

В ужасном столкновении невероятное давление уничтожило всю кожу Эмии, и его мышцы оказались полностью открыты воздуху.

Бранд не мог поверить, что его атака на полную мощь была остановлена таким молодым человеком.

Даже Эсдес не смогла бы выдержать такой удар в лоб.

– Кх! – Ярко-красная кровь брызнула изо рта Эмии, превращаясь в кровавые цветы, разлетающиеся в воздухе.

Он вонзил меч в палубу и с трудом опустился на одно колено, чтобы поддержать своё тело.

Эмия почти полностью исчерпал все свои силы.

В тот момент он выжал из себя всё, что мог.

– Брат!!!! – Тацуми с паникой посмотрел на Бранда, лежащего на земле, и быстро помог ему подняться.

– Герои рождаются в молодости! – Бранд смотрел на окровавленного Эмию и искренне восхищался им. Мужество, характер, сила — всё это вызывало у Бранда глубокое уважение.

Жаль только, что он не из Ночного Рейда.

Думая об этом, Бранд посмотрел на Тацуми, который всё ещё мог двигаться.

Ню, который тоже очнулся, получил два удара подряд, и сильная боль в теле не позволяла ему даже пошевелиться.

В отличие от Тацуми, он никогда не тренировал своё тело и не мог выдержать удар Эмии и свободно двигаться.

Теперь на поле боя только Тацуми мог действовать.

– Убей их! – Бранд восхищался Эмией, но они всё же были врагами. Быть добрым к врагу — значит быть жестоким к себе. Бранд знал эту истину.

Не каждый может быть как Эмия. Даже перед лицом врага, который хочет его убить, он сдерживается.

Тацуми посмотрел на нож в своей руке, немного растерявшись, стиснул зубы и приготовился шагнуть вперёд, чтобы отрубить голову Эмии.

Но прежде чем он успел сделать следующий шаг...

– Всё кончено! – Лива, отброшенный к стене ударной волной, улыбнулся. Он смотрел в небо, словно у него не осталось сил, и хрипло произнёс последние слова.

– Свист! – В небе раздался звук чего-то падающего.

**Глава 77. Непревзойдённый Водяной Меч**

– Бум————! – Среди глухого звука, от которого заложило уши, Тацуми почувствовал невероятное давление, исходящее с неба.

Казалось, что-то ужасное вот-вот упадёт, и страшное давление накрыло всех.

– Это мой последний удар. Если сможешь выдержать его, тогда попробуй!!! – Лива дико засмеялся, из последних сил. Ему было всё равно, что произойдёт дальше.

Тот самый усилитель не только укрепил его тело, но и убивал его, причём очень быстро. Использование этого усилителя было последней ставкой. Лива применял его только тогда, когда не оставалось шансов выполнить задачу и остаться в живых.

Он никогда не думал, что сможет убить Брэнда без какой-либо цены. Будь то прямой бой или скрытая атака, Лива знал это. Ему было сложно победить его имперское оружие, поэтому он с самого начала решил использовать усилитель.

Тьма накатила на него, как прилив. Лива перестал дышать. Яд пропитал всё его тело. Он уже не мог видеть, каким будет его последний удар.

В звуке сверхзвуковых ударов все, кто находился на палубе, почувствовали, что что-то ужасающее падает на них с неба.

Падение с такой высоты, вероятно, мгновенно потопит весь корабль. В таком море оказаться за бортом – не самое лучшее, что может случиться.

Те, кто находился в каютах, всё ещё без сознания. Если корабль будет уничтожен, у них не будет шансов выжить.

Хотя расстояние между этим кораблём и империей невелико, вряд ли кто-то на палубе сможет доплыть до берега в таком состоянии.

Брэнд потерял все силы, Нью не может двигаться из-за боли, Лива и Дайдас мертвы, и только двое всё ещё стоят на палубе.

Кроме залитого кровью Широ Эмии, это ещё и Тацуми с напряжённым и серьёзным выражением лица.

– Тацуми!!! – Рев вернул Тацуми к реальности, и он обернулся к Брэнду, лежащему на земле.

– Возьми это имперское оружие! – Брэнд, лёжа на палубе, бросил меч, соединённый цепью.

– Брат! – Но прежде чем Тацуми успел договорить, Брэнд гневно крикнул.

– Сейчас не время для колебаний! Ты единственный, кто может остановить атаку Ливы. Если ты не хочешь, чтобы невинные люди погибли здесь, используй его! – Брэнд кричал из последних сил. Он не был на грани смерти, но из-за предыдущей атаки был полностью истощён и мог делать лишь простые движения. У него даже не было сил встать.

– Брат! – Глядя на огромный водяной меч, падающий с ужасающей скоростью, как межконтинентальная ракета, Тацуми понял, что больше нельзя медлить.

– [Призрачное проклятие]! – С рёвом Тацуми его тело покрылось величественными доспехами, и от него исходила ужасающая аура.

Если что, в этот момент Тацуми мог бы легко убить Нью, которая до этого подавляла его, даже не прилагая особых усилий. Одного удара было бы достаточно.

– Я должен остановить эту атаку, чтобы мой брат и эти невинные люди остались в живых!!!! – Тацуми крепко сжал в руке внезапно появившееся копьё с алым наконечником и резко оттолкнулся от палубы.

– Бам! – Деревянные доски разлетелись в щепки, а ударная волна едва не сбила с ног Эмию, который присел рядом.

Тацуми выстрелил вверх, как стрела из лука, направляясь прямо к водяному мечу, падающему с неба.

Это было не то же самое, что водяной дракон, который Лива использовал ранее. Тот имел лишь сильный удар. Если бы этот меч попал, это было бы похоже на удар десятитысячетонного веса, а его атака охватывала бы огромную площадь.

Но чтобы его атака оставалась смертоносной даже после его смерти, Лива специально поднял водяной меч в небо и зафиксировал его, используя последние силы.

И в отличие от водяного дракона, этот меч, наполненный такой энергией, мог легко пробить защиту [Призрачного проклятия].

Основная причина, по которой Лива выбрал водяного дракона для атаки на Брэнда, а не водяной меч, заключалась в том, что он не мог обеспечить мечу достаточно силы, чтобы пробить защиту [Призрачного проклятия].

Ношение доспехов [Призрачного проклятия] не означало, что он неуязвим для внешних атак, поэтому он выбрал водяного дракона с большей площадью поражения.

Пара чёрных крыльев раскрылась за спиной Тацуми, и он снова ударил по водяному мечу с ужасающей скоростью.

– Эволюция! – Брэнд не ожидал, что Тацуми сможет заставить эти доспехи эволюционировать. Даже если он продолжал укреплять себя, он мог лишь сопротивляться сознанию [Призрачного проклятия], но не развивать его.

– Возможно, это из-за его способности выживать. – Брэнд почувствовал глубокую радость за Тацуми, но сейчас было не время для радости. Ужасающий меч Дамокла всё ещё висел над их головами.

Это был удар, который Лива использовал, пожертвовав своей жизнью ради усилителя. Брэнд знал, что даже в полной силе он, возможно, не смог бы выдержать такую атаку, не говоря уже о Тацуми, который только что получил божественное оружие.

Кроме радости, Брэнд также испытывал глубокое беспокойство за Тацуми.

– Бам————! –

Тацуми, держа в руках копьё и облачённый в доспехи, бросился в атаку в лоб.

http://tl.rulate.ru/book/126458/5441288