Готовый перевод Shirou Emiya doesn't want to work overtime / Эмия Сиро не хочет работать сверхурочно: Глава 35

– Он тоже из твоего северного племени? – Уголки губ Эсдес слегка приподнялись.

Глава 56. Первая битва! Эсдес

– Это действительно интересно! – Глядя на Нуму Секу, в глазах которой читалось замешательство, Эсдес произнесла это с искренней улыбкой и медленно подняла рапиру в руке.

– Жужжание! – Слой сине-зелёного холодного воздуха внезапно начал стремительно обволакивать лезвие, вызывая волны морозного воздуха, которые поднимались по поверхности клинка.

Ледяное дыхание зафиксировалось на Широу Эмии, который изо всех сил пытался блокировать атаку ледяных шипов и спасти солдат, обречённых на смерть.

Глядя на Эсдес, держащую рапиру, окутанную сине-зелёным холодом, и чувствуя убийственную ауру, исходящую от неё, как морская буря, на лице Широу медленно появилась серьёзность.

Сколько же людей она убила, чтобы накопить такую яростную убийственную энергию?

Просто ощущая её убийственный настрой и мощь, Эмия понял, что не сможет противостоять этой женщине в военной форме.

С тем, что он знал, у него не было шансов причинить ей вред.

Эмия полностью осознал её предыдущую позу, когда она ворвалась на поле боя, словно божество, спустившееся с небес.

Эмия отступил без колебаний.

Почти в тот же момент перед ним появился туман.

Это были ледяные шипы, сконденсированные в мгновение ока.

Прежде чем Эсдес приблизилась, они уже полностью окружили Эмию.

– Дыхание меча, тип Пламя: Пламенный демон! – Невероятно горячий ветер окружил Эмию, а ужасающая воздушная волна прилипла к Солнечному клинку.

Пламени не было, но жар был невыносимым.

Сильная воздушная волна даже заставила ледяные шипы вокруг Эмии растаять.

– Дзинь-дзинь-дзинь-дзинь! – Серия звонких ударов раздалась от тела Эмии. Это была чёткая дуга. Он мгновенно срезал все ледяные шипы вокруг себя.

К этому времени сила Эмии уже значительно изменилась. Битва на грани жизни и смерти – это самый простой способ выйти за пределы своих возможностей.

Хотя Эмия всё ещё далёк от уровня Кокушибо, если бы он рискнул жизнью, то мог бы доставить ему некоторые проблемы.

Но атака Эсдес была не такой простой.

– Свист! – Остриё клинка с ледяным дыханием превратилось в сине-зелёную тень, коварно и жестоко направляясь к горлу Эмии.

Эта скорость была подобна молнии.

– ! – Столкнувшись с молниеносной атакой Эсдес, в уголке рта Эмии мелькнула золотая молния.

Его фигура внезапно отпрянула назад, словно он исчез с места в мгновение ока, и резко отступил.

Эмия смог сменить дыхание за короткое время без помощи магии проекции.

В то же время Эсдес очаровательно улыбнулась и шагнула вперёд. С громким хлопком она исчезла.

В глазах солдат они оба словно растворились.

Конечно, Эмия и Эсдес не исчезли на самом деле. Просто их скорость была настолько высока, что глаза не успевали за ней.

Она мгновенно догнала Эмию и даже оказалась быстрее.

– Хууу! – Резкий свист раздался в ушах всех присутствующих.

– Дзинь-дзинь-дзинь-дзинь! – Искры и непрерывные звонкие удары разнеслись по всему полю боя.

Эмия и Эсдес вступили в схватку на невероятной скорости, которую обычные глаза не могли уловить.

– Твоё дыхание выглядит очень необычно! – Во время боя Эсдес улыбнулась и сказала Эмии.

– Свист! – В этом мире невероятной скорости коварная рапира разрезала воздух, издавая резкий звук, и ударила, как молния.

– Дзинь! – Эмия с трудом взмахнул серебряным Солнечным клинком, блокируя рапиру, которая ударила, как молния, вызвав звонкий звук.

Он не мог угнаться за скоростью женщины перед ним.

Эмия чувствовал, что его видят насквозь, и противостоять ей становилось всё труднее.

– Хууу! – Лёгкий сине-зелёный выдох вырвался изо рта Эсдес.

Её скорость, которая уже подавляла Эмию, стала ещё быстрее.

– Этот способ дыхания действительно затягивает! – Уголки губ Эсдес приподнялись.

– Кажется, что приёмы, выполняемые с таким дыханием в бою, имеют свои особые названия.

Сказав это, Эсдес внезапно хлопнула левой ладонью по правой руке, превратив рапиру в серебряную стрелу, направленную в горло Эмии.

– Как насчёт назвать это "Дыхание льда, тип 1: Удар носорога"?

Глядя на коварное остриё, Эмия мог только отступать, его ноги стучали по земле, издавая звонкие звуки, а тело выстреливало, как поток света.

Но разве атаку Эсдес можно было так легко избежать?

– Пфф! – С глухим звуком удара западный клинок мгновенно пронзил плечо Эмии, и кровь медленно потекла из раны.

Увидев, что Эмия ранен, Эсдес внезапно ускорилась.

С тихим криком она оттолкнулась носком ноги от земли, и её тело, словно опавший лист на ветру, стремительно устремилось к Эмии. В её руке мгновенно сконденсировался меч ледяного сияния.

– Дыхание меча, финальная форма – Танец ста стилей! – произнёс Эмия, и в тот же миг вокруг Эсдес появились один за другим мечи Солнечного Колеса, окружив её со всех сторон.

Горячее пламя, мягкая вода, стремительная молния и яростный ветер.

– Имперское оружие? – Эсдес, столкнувшись с внезапной атакой мечей Солнечного Колеса, не почувствовала ни капли страха. Напротив, её охватило возбуждение. Она давно не испытывала такого азарта в бою. Даже сейчас она была в состоянии полного расслабления.

– Режь!

Пять мечей Солнечного Колеса, словно притягиваясь друг к другу, устремились к Эсдес, нацелившись на её центр. Но она лишь на мгновение замерла, а затем, вращаясь в воздухе, развернула свой ледяной меч на пол-оборота. В одно мгновение все солнечные клинки были отброшены в стороны.

Сила меча, проецируемого в воздухе, не могла сравниться с той, что исходит от оружия, крепко сжатого в руке.

Эсдес, справившись с окружающими её клинками, резким движением развернула свой синий меч и с тихим криком направила его в сторону руки Эмии с невероятной скоростью. Воздух вокруг словно разорвался, на мгновение застыв, и с оглушительным звуком, разрывающим барабанные перепонки, удар обрушился на солнечный клинок Эмии.

– Дзынь!

Громкий звук столкновения металла разнёсся в пространстве.

Сила Эмии оказалась недостаточной перед лицом имперского генерала. С резким звоном Эсдес выбила самурайский меч из рук Эмии. Серебристо-белый клинок взлетел в воздух.

Ледяной меч в руке Эсдес дрогнул, и снова раздался резкий звук, разрывающий воздух. Острие сине-зелёного меча превратилось в голубую молнию, разрывая воздух и устремляясь прямо к шее Эмии.

– Дзынь!

В руке Эмии появился меч Солнечного Колеса, точно такой же, как и тот, что был выбит ранее. Он блокировал атаку.

– Ты становишься мне всё интереснее! – Эсдес облизала губы, и её длинный меч продолжал сверкать лазурным светом под лучами солнца.

### Глава 57. Не в силах сражаться, наконец пойман

Глядя на юношу перед собой, который, несмотря на все трудности, продолжал бороться и не сдавался с самого начала, выражение лица Эсдес становилось всё более возбуждённым. Холодный синий воздух вокруг неё также внезапно усилился.

Как сильнейшая в Империи, помимо невероятной физической силы, Эсдес обладала ещё и самым ужасающим оружием – [Образ Демона·Сущность Дьявола]. Оно было создано из крови сверхопасного существа, обитающего, как говорят, на Крайнем Севере.

Легенды гласят, что, выпив эту кровь, можно обрести ужасающую способность управлять льдом. Многие до Эсдес пробовали это сделать, но даже один глоток лишал их рассудка, ввергая в безумие, которое заканчивалось смертью.

Только она не только выпила эту ужасающую кровь, но и опустошила весь сосуд за один раз.

– Дзынь!

С звуком, похожим на звон колокола, тело Эмии словно отбросило чем-то тяжёлым, и меч Солнечного Колеса снова выпал из его рук. Упав на землю, он перевернулся и, встав на одно колено, выплюнул алую кровь.

Он почувствовал холод, проникающий глубоко в кости. Всего один удар – и руки Эмии полностью замёрзли, пальцы не могли даже пошевелиться. Его руки уже были мёртвыми.

Однако Эмия проигнорировал этот ледяной холод, и в его ладонях снова появился серебристый самурайский меч. С трудом он вонзил меч в землю, опёрся на него, чтобы подняться, и вытер кровь с уголка рта рукавом.

– Почему? Они потеряли волю к борьбе, они хотят только бежать, но ты не даёшь им шанса! – Эмия обратился к Эсдес с гневом в голосе.

– Почему? Просто потому, что они слишком слабы! Сильный убивает слабого – разве нужно столько объяснений? – Эсдес усмехнулась, считая вопрос Эмии наивным. Её длинный меч, сверкнув изящным узором, вонзился в землю.

– Это всё живые люди!

Эмия не стал продолжать. Он знал, что не может требовать от других следовать своим принципам. Война – это не то, что можно решить одной жизнью, и не то, что можно определить справедливостью.

Эсдес убивала бегущую вражескую армию, и у Эмии не было оснований её осуждать. Он сам понимал, что быть добрым к врагу – значит быть жестоким к себе и безответственным к своим людям и подчинённым.

http://tl.rulate.ru/book/126458/5437874