Готовый перевод Naruto: Red Whirlwind / Красный вихрь: Глава 5. Догадки Юхи Куренай

Юхи Куренай привела команду на место выполнения миссии.

В небольшой деревушке буйствовало стадо диких кабанов.

— Куренай-сенсей, наша миссия — истребить диких кабанов?

— Верно. Во время боя старайтесь свести к минимуму ущерб деревне.

На лице Кибы отразилось крайнее разочарование:

— Как скучно! Я-то думал, что мы будем сражаться с ниндзя из других стран, уже приготовился к серьёзной битве.

Куренай покачала головой:

— Если ты и дальше будешь так рассуждать, Киба, то однажды миссия станет для тебя последней.

В отличие от него, Хинаты и Шино оказались более благоразумными. Несмотря на разочарование, они быстро приступили к поимке кабанов. Всё-таки это была их первая миссия, и им не хотелось провалиться.

— Я понял вас, Куренай-сенсей, — Киба быстро пришёл в себя и присоединился к Хинате и Шино. — Акамару, вперёд!

— Гав!

— Клык Пронзающего Клыка!

Киба и Акамару, вращаясь с огромной скоростью, превратились в два мощных вихря, мгновенно уничтожив нескольких кабанов.

Однако это лишь разъярило оставшихся, и те бросились врассыпную.

Теперь членам команды приходилось одновременно защищать дома и ловить кабанов, что оказалось непростой задачей.

Пока Фуан и Куренай наблюдали за происходящим с возвышенности, кто-то с силой толкнул его в спину.

— Даже не думай отлынивать, — Куренай столкнула его вниз.

Из-за инерции Фуан скатился по склону прямо в гущу кабанов.

Только он хотел выругаться, как вдруг почувствовал на себе пристальные взгляды разъярённых животных.

Хрю-хрю!

Кабаны с хрюканьем бросились на него.

К сожалению, они были слишком медлительны и слабы. По сравнению с Хинатой и остальными, Фуану было гораздо проще с ними справиться.

Один удар рукой, один удар ногой — даже без использования ниндзюцу он легко расправлялся с нападавшими.

Отброшенные им кабаны убегали к другим, а он снова принимался бездельничать.

Юхи Куренай, скрестив руки на груди, обречённо смотрела на него:

— Ну что за лентяй!

В то же время она наблюдала за остальными членами команды.

Помимо лодыря Фуана, лучше всех проявил себя Шино. Его техника насекомых позволяла ему одновременно защищать дома от разрушения и без труда ловить и убивать кабанов.

Видя действия Шино, она одобрительно кивнула:

«Он отлично справляется и с защитой домов, и с поимкой кабанов».

Затем она обратила внимание на Кибу. Благодаря их с Акамару слаженной работе, количество кабанов постепенно уменьшалось. К сожалению, из-за его техники вращения, немало домов оказалось повреждено.

«Киба слишком безрассуден».

Юхи Куренай покачала головой. Она же специально предупредила его о необходимости по возможности защищать дома.

Хината же, чтобы лучше защищать дома, активировала Бьякуган и перешла к тактике контратаки. Как только какой-нибудь кабан пытался повредить дом, она немедленно преграждала ему путь. С одной стороны, это позволяло лучше защищать дома, но с другой — сильно её изматывало.

«Это так похоже на Хинату. Но такая нерешительность и желание защитить все дома сразу непрактичны».

Куренай сделала предварительные выводы о каждом из них. Теперь она сможет скорректировать их дальнейшие тренировки, уделив особое внимание выявленным слабостям.

Видя, что Хината в затруднительном положении, Фуан поспешил к ней на помощь.

— Я помогу тебе, Хината.

Увидев кабана, бросившегося на неё , Фуан мгновенно переместился и ударил его кулаком.

Бам!

Кабан, получивший удар, не издав ни звука, отлетел на несколько метров и замертво рухнул на землю.

Наблюдавшая за ним Куренай заметила, что его кулак окутывала чакра, то увеличиваясь, то уменьшаясь. Она пробормотала:

«Использует чакру, концентрируя её в кулаке? Пусть он ещё не в совершенстве овладел контролем чакры, но для своего возраста он придумал весьма интересное применение. Почему же в его личных данных из Академии нет ничего выдающегося?».

Увидев подошедшего Фуана, напряжённая Хината немного расслабилась.

— Спасибо…

— Хватит меня благодарить, — Фуан подошёл ближе и потрепал её по голове. — Давай вместе разберёмся с этими кабанами.

Хината кивнула:

— Хорошо.

Фуан видел, что онаустала от постоянного использования Бьякугана. Но он знал, что этой застенчивой девушке будет приятнее не просьба отдохнуть, а возможность сражаться с ним плечом к плечу, чувствуя себя нужной.

Хината всегда была очень старательной, но, к сожалению, не обладала выдающимся талантом. Хьюга Неджи, член побочной ветви клана, освоил Восемь Триграмм Шестьдесят Четыре Ладони в тринадцать лет, а ей эта техника с трудом далась лишь в шестнадцать.

Он заметил, как тяжело вздымается её грудь, а Бьякуган начал меркнуть.

«Нужно быстрее разобраться с оставшимися кабанами».

Фуан стал двигаться ещё быстрее, молниеносно перемещаясь между кабанами и вырубая их ударами кулаков, окутанных чакрой.

Видя его отточенные движения, Куренай изумлённо приподняла брови.

«Какая скорость! Он уже превосходит большинство чунинов. Мне достался настоящий самородок».

Чем больше Фуан проявлял себя, тем больше вопросов возникало у неё. Она была наслышана о разных слухах, ходивших по Конохе.

Уничтожение клана Сенджу, истребление клана Учиха, падение Страны Водоворотов…

Она посмотрела на его ярко-рыжие волосы. Неужели он действительно потомок клана Узумаки? И поэтому кто-то намеренно его подавляет?

Юхи Куренай покачала головой. Ей нельзя было задумываться об истинных причинах этого, нельзя было даже пытаться понять, что творится в головах у верхушки.

Вскоре все кабаны были повержены: кто-то убит, кто-то сбежал.

— Сражение в реальных условиях всё же даёт больший прирост, чем тренировки дома.

Фуан посмотрел на свою руку, на которой теперь чакра концентрировалась равномерно.

Если бы он сейчас снова использовал Технику Великого Огненного Шара, то смог бы лучше контролировать размер огненного шара.

Хината, тяжело дыша, положила руку на грудь и, стоя позади него, сказала:

— Спасибо, Фуан. Хорошо, что ты был рядом…

Фуан обернулся, положил руку ей на голову и в шутливом тоне сказал:

— Если будешь продолжать меня благодарить, я обижусь, госпожа.

Хината вдруг подняла на него глаза, открыла было рот, но, не успев ничего сказать, залилась краской.

— Можно не называть меня госпожой? Мне нравится, когда Фуан… называет меня по имени.

Сказав это, она покраснела ещё сильнее и поспешно опустила взгляд.

— Ты впервые смотришь мне прямо в глаза, — Фуан убрал пряди волос с её щёк и улыбнулся. — Если ты пообещаешь больше не благодарить меня по сто раз на дню, я перестану называть тебя госпожой.

— Хорошо, — поспешно ответила Хината, но её взгляд всё ещё блуждал, не решаясь встретиться с его взглядом, и остановился где-то на уровне его шеи.

Фуан тепло улыбнулся:

— Хината звучит привычнее.

http://tl.rulate.ru/book/126436/5306580