Готовый перевод As a Father, I Just Want to Watch You Achieve Immortality / Как любящий отец, я просто хочу тихо наблюдать, как ты живёшь долгой и полноценной жизнью: Глава 36: Навык наблюдения, бессмертный божественный фундамент

Девственно чистый снег кружился в воздухе, словно стая спускающихся журавлей, а пронизывающий ветер свистел в рукавах.

В переулке Тин Ю не слышно было ни капли дождя, лишь тихий шепот падающих снежинок, хрупкий и нежный.

Ли Чэ смотрел пристально, его сердце колотилось как барабан.

Он поднял руку, и Божественность, накопленная "Чистым Сердцем", начала излучать в его ладони туманное белое сияние, неясное и расплывчатое, играющее с ветром и снегом.

– Радость, гнев, тревога, раздумья, печаль, страх, потрясение – это семь эмоций Божественности. Божественный Метод берёт своё начало именно в этих эмоциях, разветвляясь из общих категорий в конкретные потоки, и таким образом формируя Божественный Фундамент.

– Итак, безупречная и чистейшая Божественность, собранная Чистым Сердцем... как же мне выковать с её помощью Божественный Фундамент?

– Непорочная и незапятнанная, словно чистый холст, можно ли на нём нарисовать что угодно, потенциально развив любой Божественный Фундамент? Или, может быть, даже... выковать не просто единственный Божественный Фундамент, а целую плеяду?

Как только эта мысль мелькнула в голове Ли Чэ, его амбиции вспыхнули, словно лесной пожар, мгновенно охватив его!

Но всё это…

Были лишь размышления Ли Чэ.

Что касается того, как всё это работает на самом деле, Ли Чэ, имея лишь смутное представление о Божественности, не мог этого понять.

Зайдя в тупик, Ли Чэ просто перестал об этом думать.

В конце концов, он ещё не приступил к изучению Божественного Метода. Когда позже появится такая возможность, он не спеша проанализирует его или, возможно, попытается разработать метод для создания Чистого Божественного Фундамента.

Конечно, это будет непросто, но как бы сложно это ни было… это лучше, чем вообще не иметь возможности выковать Божественный Фундамент.

Осознав это, Ли Чэ сразу же почувствовал, как на душе у него стало легче.

– Взращивать природу Чистым Сердцем… вот на чём мне нужно сосредоточиться прямо сейчас!

Ли Чэ встал, его кровь мощно циркулировала, словно рёв разгневанного дракона, растапливая снежинки, превращая их в клубящийся пар.

Его глаза сверкали, а мысли неслись вихрем.

– Верно… "Алмазный Ваджр Дракона и Слона" может поглощать Божественность для ускорения прогресса. Можно ли использовать Божественность, собранную "Чистым Сердцем", для пополнения запасов "Алмазного Ваджра Дракона и Слона"?

Взаимопомощь между Плодами Дао?

Хотя эта идея казалась многообещающей, использование Божественности, взращенной "Чистым Сердцем", для усиления "Алмазного Ваджра Дракона и Слона", вероятно, замедлит процесс взращивания. Это может оказаться скорее потерей, чем выгодой…

– Значит, подтолкнуть его во время прорыва в царство имело бы смысл, но в обычное время мне следует просто полагаться на врожденный талант, дарованный "Алмазным Ваджром Дракона и Слона", и терпеливо совершенствовать его со временем.

– Если я смогу выковать Божественный Фундамент, я стану одним из самых сильных культиваторов во всем Фэй Лэе, как во Внутреннем, так и во Внешнем городе!

Ковка Божественного Фундамента – это крайне важно…

Потому что Сюй Ю как-то сказал ему вещь, которую Ли Чэ никогда не забудет.

Божественный Фундамент – это начало бессмертия.

Сладко потянувшись, так что захрустели кости, Ли Чэ почувствовал себя невероятно довольным.

Выйдя из своего двора, он неспешно побрёл по длинной улице, собираясь купить старого желтого вина и ломтиков маринованного мяса, чтобы насладиться напитком вечером.

Поскольку Старина Чэнь и Сюй Ю каждый день заглядывали к нему на угощение, Ли Чэ, естественно, нужно было приготовить закуски.

**

Высоко в небе беззаботно плыли облака и снег. Внешний город Фэй Лэй.

Скромная карета, покачиваясь на ухабах, пробиралась сквозь ветер и снег, въезжая в город.

– Дед, ну вот мы и добрались до города Фэй Лэй.

Кучер остановил повозку у дороги, потёр руки и крикнул внутрь. Полог откинулся, и из кареты вышли две фигуры.

Старик, его лицо испещрено глубокими морщинами, словно кора многовекового дерева, был одет в толстую стёганую куртку, а его длинные брови печально опускались вниз.

Рядом со стариком стоял мальчик лет пяти-шести, смышленый и озорной, с двумя косичками Нечжа, завязанными наверху.

Старик достал из кармана рукава несколько медно-красочных монет Дацзин и протянул их кучеру. Тот взвесил их на руке, бросил взгляд на ребёнка рядом со стариком и предостерёг:

– Дед, ты лучше приглядывай за этим сорванцом. В городе Фэй Лэй… потерять ребёнка – раз плюнуть.

Услышав это, старик улыбнулся и вернул поклон, сложив руки в кулаки.

Кучер ничего не ответил и погнал карету дальше.

– Учитель, разве, приехав в Фэй Лэй на год раньше, мы не нарушаем правила?"

В замешательстве спросил мальчик, глядя на старца.

Старик погладил свою бороду и мягко покачал головой:

– Правила? Великая Панорама клонится к упадку, какие уж тут правила? К тому же… по пути сюда я наблюдал, как Божественность Таинственного Храма за пределами Фэй Лэя становится всё более интенсивной, а монстры свирепствуют. Боюсь, что к следующему году… мы можем и вовсе не попасть в город.

Мальчик вздрогнул:

– Ах? Неужели все настолько плохо?

– Хоть Фэй Лэй и небольшой город, в нём проживает немало Благородных Семей и Кланов, и культиваторов Божественного Основания тут хватает… чтобы пасть за год, это как-то преувеличено, разве нет?

Старик бросил взгляд на мальчика:

– Лу Чи, ты думаешь, твой учитель станет тебя обманывать?

– Этот Таинственный Храм за городом, если смотреть с помощью нашего сектантского Навыка Наблюдения, должен быть Таинственным Храмом Десяти Столиц, и через год он сможет продвинуться до уровня Девяти Светил…

– С силами культиваторов Божественности в Фэй Лэе они пока ещё могут справиться с Таинственным Храмом уровня Десяти Столиц, но как только он достигнет уровня Девяти Светил, только культиваторы Божественного Основания и воины Врождённых Меридианов смогут спастись, а те, кто ниже Божественного Основания, никто не сможет убежать.

Мальчик Лу Чи шумно втянул воздух:

– Этот Фэй Лэй… с его скудной Божественностью и небольшим населением, как Таинственный Храм может продвинуться до Девяти Светил?

Старик погладил бороду:

– Храму нужно лишь подношение и жертва.

– Некоторые приносят в жертву жизнь, природу и душу… естественно, Таинственный Храм будет продвигаться.

– Мы прибыли раньше, чтобы найти Духовное Дитя и забрать его в секту, давай не будем создавать лишних проблем.

Старик наставлял мальчика.

– Учитель… и мы просто будем стоять в стороне и ничего не делать?

Лу Чи наклонил голову и спросил:

– Нужно хотя бы предупредить сильных мира сего в городе, разве нет?

Старик ласково потрепал Лу Чи по голове:

– Все не так просто, как ты думаешь…

– К тому же, хотя я и спустился с горы по приказу, чтобы обойти бдительные взгляды Бюро Дацзин, большую часть своей Божественности я оставил на горе, улизнув тайком… Я ещё могу справиться со вспышкой Таинственного Храма Десяти Столиц, но как только появится Храмовый Бог Девяти Светил, этого старого мешка с костями не хватит для битвы.

– К тому времени, если меня осквернит Божественность Храмового Бога… это погубит мой путь к Божественности.

– Великой Панораме и до себя дела нет, что уж нам тут делать?

– Скорее всего, мы объявим о себе до того, как разразится катастрофа, и выведем невинных мирных жителей из города, чтобы они спаслись.

Старик похлопал мальчика Лу Чи по голове.

– Ладно, тише, дай своему учителю воспользоваться Навыком Наблюдения и посмотреть… сколько Духовных Детей осталось в этом городе Фэй Лэй."

Старик взял Лу Чи за руку.

Поднял руку и поймал снежинку, осторожно поднеся её к глазам.

Моргнув ещё раз, его зрачки, казалось, вместили в себя Золотое Колесо, с кругами, вложенными друг в друга.

Он посмотрел в небо и увидел четыре огромные Божественные Жернова, парящие в воздухе, окутанные пространством между небом и землей.

– Сердитый Плач Городского Призрака, Ужасающий След Света, Сюаньсы Лю Цзянь, Гневный Майтрея… В маленьком Фэй Лэе есть немало культиваторов, выковавших свой Божественный Фундамент, и стили Божественного Фундамента весьма разнообразны.

Старик слегка улыбнулся и внимательно осмотрелся.

Всё это были обычные Божественные Фундаменты, но те, кто смог выковать Божественный Фундамент, уже были весьма выдающимися.

В конце концов, многие культиваторы Божественности, несмотря на то, что взращивали свою Божественность, словно пруд, так и не могли сделать этот решающий шаг, или же их разум терзала Божественность, повергая их в полное безумие, и они падали жертвами обратной реакции Божественности.

– Культиваторы Божественного Основания уже не слабы. Не думайте, что они всего лишь на волосок от Божественности, иногда этот волосок – непреодолимая пропасть!

Круги Золотого Колеса в глазах старика вращались один за другим.

Он посмотрел в сторону Внутреннего города и слегка кивнул:

– Благородные Семьи и Кланы всё же сумели сохранить немало Духовных Детей, жаль только, что их Божественность кажется скудной.

Затем, когда Золотое Колесо закружилось, его взгляд упал на Внешний город, в сторону Мастерской Резьбы по Дереву Сюя, и в его глазах мелькнуло удивление.

Под его Навыком Наблюдения казалось, будто пламя тянется к небу, яростно пылая и окрашивая полнеба в красный цвет.

– Такая свирепая Божественность Гнева…

– Обладать такой Божественностью, и при этом Благородные Семьи и Кланы не приняли это Духовное Дитя? Странно…

Старик был поражен, он погладил бороду и подсчитал:

– Ах, всего два года… ну, это многое объясняет.

– Похоже… этот спуск с горы сулит великое открытие.

Старик погладил бороду и улыбнулся.

Как раз когда он собирался рассеять Золотое Колесо в своих зрачках и отпустить Навык Наблюдения.

Он замер.

Глядя на улицу перед собой, он увидел беззаботного юношу, напевающего себе под нос, с кувшином вина и куском тушеного мяса в руке.

И…

От тела юноши исходило яркое белое и великолепное, чистое и безупречное сияние Божественности!

http://tl.rulate.ru/book/126431/5487351