Готовый перевод Entertainment: When you are asked to film a dating variety show, you go crazy! / Шоу-бизнес: Когда тебя зовут на шоу знакомств, а ты сходишь с ума!: Глава 22

Студия

– Увеличилось! Увеличилось! Увеличилось!

Ван Юй только что закончил совещание и утвердил дальнейший план по программе, как услышал, как его ассистент кричит, что что-то увеличилось!

Его лицо потемнело. Он что, отлынивает от работы в рабочее время?

– Это фонд или акции? Назовите код, пожалуйста. Я в последнее время теряю много денег!

– Директор Ван! О чём вы говорите? Я имею в виду, что Чжан Ян снова будет петь, и количество зрителей в прямой трансляции растёт!

Ван Юй на мгновение застыл.

Чжан Ян! Он действительно его сокровище!

……………

Трое преподавателей в студии также сосредоточили своё внимание на прямой трансляции Чжан Яна.

То, что произошло с Чжан Яном и Бай Лу, стало откровением и для остальных троих.

Цзинь Цзин и Ян Ми прикрывали рты, сдерживая смех, а даже опытный учитель Хуан не смог сдержать улыбку.

У этих двоих был такой странный опыт, который никому больше не доводилось переживать.

Теперь Чжан Ян собирается петь, и это вызывает ожидание.

Снова споёт свою оригинальную песню?

Ян Ми с нетерпением ждёт, сможет ли Чжан Ян продолжить радовать их новым контентом!

…………

На этот раз Чжан Ян не выбрал аккомпанемент, а начал петь а капелла.

Навык "ходячего CD" активирован!

– Зима приближается, я хочу купить тебе шарф.

– Боялся, что мой вкус не слишком хорош,

– поэтому позвал сестру, которая следит за модой, пойти со мной.

– Разговоры и смех с сестрой развеяли моё плохое настроение.

– Увидимся на следующем повороте.

Внезапно чат прямой трансляции взорвался!

– Вау! Брат Ян! У тебя божественный голос, даже а капелла звучит потрясающе, ты настоящий "ходячий CD"!

– Обожаю! Обожаю! Это снова оригинал, да?

– Этот Чжан Ян действительно сокровище. Китайской музыке нужны такие таланты. Пожалуйста, выпусти альбом скорее! Я обязательно куплю!

– Ух ты… Звучит так хорошо! Мои уши беременны!

– Эмоциональный стиль этой песни "Любовь как огонь" немного другой, с оттенком грусти!

– Сестра здесь – это настоящая сестра?

– Интересно, как будут развиваться дальше слова песни!

– Чувствуется, что это будет игра в Шура, всё вот-вот начнётся!

…………

Бай Лу, сидящая на заднем сиденье, тоже была очарована песней. Как и ожидалось!

Чжан Ян, который поёт, – это самое очаровательное! Но упоминание о "сестрёнке" в тексте песни вызвало у неё лёгкое беспокойство.

Вскоре начался припев.

– Она просто моя сестра, она сказала, что фиолетовый цвет очень привлекателен.

– Она просто моя сестра, я боюсь, что ты неправильно поняла.

– Она просто моя сестра, тебе не нужно это объяснение.

……………

[Динь-дон! У вас новый заказ на доставку еды от Мэй Туань!]

Пение Чжан Яна внезапно прервалось!

Оживление!

– Ой! Бай Лу! Зачем ты меня щипаешь?

Чжан Ян внезапно почувствовал резкую боль в боку.

– Чжан Ян! Ты действительно подлец. Ты говоришь, что не хочешь влюбляться, но на самом деле просто проходишь мимо девушек, не оставляя ни одного листа на себе!

Бай Лу почему-то почувствовала себя немного недовольной!

Песня была хороша!

Но ей не понравились девушки!

Однако в этот момент зрители в прямой трансляции тоже были недовольны!

– Эй, эй! Как так? Я уже приготовился, а тут только это услышал!

– Подтверждено! Чжан Ян – подлец! "Она просто моя сестра" – это классическая фраза подлеца!

– Сестра, фиолетовый, слишком много элементов, кажется, что это всё придумано на ходу, это страшно!

– Пожалуйста, дайте полную версию! Песня подлеца!

– Она действительно моя сестра, почему эти слова звучат так знакомо!

– Чжан Ян, ты в порядке? Почему так коротко?

– Я слышал, что Чжан Ян будет петь, он уже начал?

………………

Эта песня – "Избыточное объяснение" Сюй Суна.

На первый взгляд, это песня о плохих парнях, но на самом деле она о плохих девушках!

Чжан Ян собирался объяснить.

Динь-дон! Динь-дон!………

На телефоне в машине появилось несколько голосовых сообщений!

– Я так голоден!

– Я так голоден, помогите мне……

– Я не ел весь день!

– Прошло два часа, и никто не взял мой заказ!

…………

???!!!

Ну и ну!!

Расстояние доставки – 24 километра!

– Брат Ян! Что случилось?

– Диапазон доставки этого заказа слишком большой, 24 километра. Видимо, никто не хочет его брать, поэтому заказ попал ко мне.

– Почему бы нам не взять этот заказ? Он звучит довольно жалко!

Бай Лу сказала с ноткой жалости.

Чжан Ян, услышав это, нахмурился и крикнул в телефон:

– Скоро буду! Скоро буду! Я уже мчусь!

– Никто ещё не умер с голоду на моих руках! Серьёзно!

………

– Поехали! Бай Лу! Держись крепче, я ускоряюсь!

– Да!

Бай Лу послушно кивнула!

Электрический "Читу" исчез на месте, как ураган.

– Ааааа………!

Свист в ушах заставил Бай Лу на заднем сиденье почувствовать себя очень взволнованной!

Слова Чжан Яна заставили чат прямой трансляции вскипеть!

– Только что закончил слушать песню, и вдруг почувствовал возбуждение!

– Хаха, это так смешно!

– Это просто невероятно! Это даже круче, чем «Биография Борена»!

– Никто ещё не умер с голоду, если заказ доставлял брат Ян. Эта фраза просто взрывает мозг!

– Должен сказать, навыки вождения у Чжан Яна просто потрясающие. То, что он говорил про дрифт на электроскутере, может быть правдой!

...

В этот момент Чжан Ян уже забрал заказ клиента – большой пакет с барбекю – и мчался к месту назначения.

– «Читу», этот электроослик, несётся по дороге, будто вокруг никого нет!

– Брат! Я сейчас подъеду с дрифтом. Ты спустишься за заказом? Боюсь, охранник не пропустит меня к тебе.

– Я так голодный, что еле двигаюсь. Готов уже сползти вниз! Только побыстрее!

– Я почти на месте, почти! Держись, братан!

– Хороший ты человек! Держись ещё минуточку, всего одну минуту! Я уже у ворот твоего дома!

– Ха-ха-ха-ха!

Смешной диалог между ними заставил Бай Лу, сидевшую сзади, рассмеяться. Но как только она собралась громко засмеяться, в лицо ударил свистящий ветер!

Зрители в прямом эфире были поражены Чжан Яном! Доставка еды оказалась настолько захватывающей! Все были в шоке!

В этот момент на дороге появился резкий S-образный поворот. Все машины, въезжающие в поворот, начали заранее тормозить. Только Чжан Ян продолжал двигаться с прежней скоростью.

– Чжан Ян!!! Мы поворачиваем, тормози! Тормози! – Бай Лу на заднем сиденье запаниковала, в её голосе слышались слёзы. Они вот-вот врежутся!

Люди в других машинах тоже заметили этот «Читу», который явно выбивался из общего потока.

– Что, курьеры сейчас ищут смерти? На таком крутом повороте не сбавляют скорость, а ещё и ускоряются! Это же самоубийство!

В прямом эфире тоже начали волноваться. Хотя все кричали, чтобы Чжан Ян сделал дрифт, но когда дело дошло до критического момента, зрители всё же забеспокоились.

Это же маленький электроскутер! Кто вообще видел, чтобы на таком дрифтовали? Это что-то неслыханное для всей страны!

– Рисковать жизнью ради заработка!

В этот момент Бай Лу сдалась. Она больше не решалась отвлекать Чжан Яна и крепко обхватила его за талию.

Они приближались! Всё ближе и ближе!

Все затаили дыхание! Глаза расширились от ужаса!

PS: Мне нужны данные для новой книги, всё, что угодно!

http://tl.rulate.ru/book/126398/5436130