Готовый перевод Entertainment: When you are asked to film a dating variety show, you go crazy! / Без границ разврата: свидания на камеру – нести хоть одну нормальную!: Глава 10

Зрители в комнате прямого эфира были единодушны в своих мнениях: все они хотели, чтобы Чжан Ян испытал горечь любви.

Если бы Чжан Ян знал об этом, он бы точно закричал:

– Всегда найдутся злодеи, которые хотят мне навредить!

В этот момент Чжан Ян схватил подушку, которую бросила в него Бай Лу, и поклялся отстоять своё право принять душ первым!

– Давай сыграем в камень-ножницы-бумагу. Это честно. Лучший из пяти?

– Хорошо! Ты сам это предложил. Кто будет лениться, тот щенок!

Бай Лу с улыбкой согласилась с Чжан Яном.

Сестра – известная золотая рука. Пришло время унизить этого парня и дать ему почувствовать вкус поражения!

– Хорошо! Кто кого боится? Но ты не должен останавливаться, нужно сыграть три раза подряд!

Чжан Ян тоже прищурился и посмотрел на Бай Лу.

Девчонка! Слишком наивная!

Ты действительно думаешь, что камень-ножницы-бумага – это чистая удача?

Зрители в комнате прямого эфира с интересом наблюдали за этой битвой века!

Чжан Ян против Бай Лу!

Оба на месте!

– Камень, ножницы, бумага!

Оба атаковали одновременно!

Чжан Ян показал ножницы, Бай Лу – бумагу.

Чжан Ян выиграл первый раунд!

– Камень, ножницы, бумага!

Чжан Ян показал бумагу, Бай Лу – камень.

Чжан Ян выиграл второй раунд!

В этот момент на лбу Бай Лу начали выступать капельки пота.

Как это возможно? Разве этот парень не неудачник?

Как он так быстро взял матч-пойнт?

Я не могу проиграть эту игру. Что делать дальше?

Камень? Ножницы? Или бумага?

Прежде чем Бай Лу успела всё обдумать, раздался голос Чжан Яна.

– Камень, ножницы, бумага!

Бай Лу не оставалось выбора, кроме как инстинктивно ударить!

Чжан Ян показал камень, Бай Лу – ножницы!

Результат был очевиден!

– Да! Лучший из пяти, извини, я выиграл!

Чжан Ян поцеловал кулак и сделал победный жест!

Бай Лу же смотрела на свою руку в растерянности, погружаясь в глубокое самоанализ!

Лучший из пяти, и она не выиграла ни одного раунда!

Почему её золотая рука не сработала?

Неужели её удачу высосал Чжан Ян, этот джедай из Африки?

Зрители в комнате прямого эфира тоже были в замешательстве. Бай Лу уже проиграла?

И проиграла три раза подряд!

Золотая рука, которая когда-то доминировала в индустрии развлечений, вот так?

Глядя на обиженную Бай Лу, Чжан Ян тоже почувствовал себя неловко.

– Кхм, не смотри на меня так. Ты сейчас такая обиженная, что я, боюсь, не смогу спать ночью!

– Ты заслужил. Ты высосал мою удачу. Я осквернена тобой. Я больше не чиста!

Бай Лу взяла подушку и села на диван в гневе.

– Ох, пожалуйста, не клевещи на меня. Что значит, я тебя осквернил? Мы невинны. Я не хочу брать на себя вину! Боюсь, твои фанаты меня убьют!

– Тогда скажи мне, как ты выиграл у меня три раза подряд?

– Ты действительно думаешь, что камень-ножницы-бумага – это просто удача? На самом деле это игра психологической войны.

– С точки зрения вероятности, если ты играешь с парнем, сначала покажи бумагу; если играешь с девушкой, сначала покажи ножницы; если проиграешь, покажи то, что твой соперник не использовал; если выиграешь, покажи то, что твой соперник только что использовал; если ничья, покажи то, что проиграло в прошлый раз. Изучи это, и ты будешь доминировать в игре!

Сначала Бай Лу ещё могла понять, но со временем она всё больше запутывалась. Она схватилась за голову и вообще не понимала, что это значит!

Ладно, эта высокоуровневая игра не для неё!

Она поняла только одно!

А именно, что в будущем она не должна играть в камень-ножницы-бумагу с Чжан Яном!

– Как ты так хорошо играешь в камень-ножницы-бумагу?

– Когда-то я был молод и легкомыслен, меня называли "видящим призраков" на вечеринках. "Чемпион по камень-ножницы-бумаге" из Козуэй-Бэй – это я! Прости!

– Ха-ха, я тебе не верю!

Чжан Яновская болтовня вызвала у Бай Лу только "ха-ха"!

Зрители в комнате прямого эфира заволновались!

– Офигеть! Это правда или нет? "Видящий призраков" на вечеринках – это круто!

– У кого-нибудь есть запись? Хочу выучить и пойти в бар сегодня вечером, повеселиться и напиться!

– Кажется, это имеет смысл. Давайте повеселимся вместе, брат!

– Брат Ян действительно крут. Я могу многому научиться из комнаты прямого эфира!

…………

Чжан Жань вдруг вспомнил что-то и сказал в камеру:

– Напоминание: несовершеннолетним запрещено употреблять алкоголь. Немного выпить может поднять настроение, но слишком много – вредно для здоровья!

Все в комнате прямого эфира: …………!

– Ты выиграл, почему не идёшь в душ? Почему всё ещё сидишь здесь?

– Я вдруг не хочу идти в душ, может, ты пойдёшь первой?

– Чжан Ян! Ты сумасшедший!

Бай Лу чуть не сошла с ума от злости. Почему она только что проиграла три раза подряд?

Чтобы унизить себя?

– Ты пойдёшь?

Чжан Ян улыбнулся во весь рот.

– Хм! Иди сам!

Бай Лу снова швырнула в руках подушку, оставив Чжан Яна с сердитым видом.

– Ха-ха, глупая женщина! Разве ты не знаешь, что нужно немного отдохнуть перед тем, как принимать душ? – Чжан Ян покачал головой с долей беспомощности.

Бай Лу этого не услышала, но все в комнате трансляции уловили каждое слово!

Внезапно чат взорвался.

– О боже! Эта глупышка сводит меня с ума! Эта пара "овца и олень" просто огонь!

– Что это значит? Кто-нибудь может объяснить?

– Я думаю, Бай Лу только что закончила уборку, и её тело всё ещё активно. Сразу принимать душ было бы не очень хорошо, как и спортсменам нельзя сразу мыться после тренировки. Чжан Ян специально затягивал время с помощью игры в камень-ножницы-бумагу.

– Ну, насчёт Содоси, это звучит логично. Почему бы просто не сказать прямо? Или почему бы просто не проиграть Бай Лу? Зачем ему выигрывать три раза подряд?

– Ха-ха-ха, как наш брат Ян может быть обычным человеком? Он настоящий прямолинейный парень, как он может проиграть?

– Брат Ян – это Брат Ян. Ты думаешь, он на первом уровне, а на самом деле он уже в космосе!

– Должен сказать, Чжан Ян действительно хитрец, и, похоже, скоро он окажется в объятиях Бай Лу!

– Я так хочу увидеть, что будет с Чжан Яном, когда он влюбится. Я жду этого с нетерпением!

……………

Пока убирался, Чжан Ян заметил, что съёмочная группа оставила немного лапши и яиц, которые как раз подойдут для Бай Лу.

Хе-хе-хе…!

[Примечание: Новая книга начинается, пожалуйста, поддержите данными и цветами! Дайте мне всё!]

[Акция ко Дню драконьих лодок! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-очков!]

[Пополните сейчас (время акции: с 22 по 24 июня).]

http://tl.rulate.ru/book/126398/5394815