Готовый перевод Almadianos Eiyuuden The Heroic Saga of Almadianos / Героическая Сага о Альмадианос: Глава 66

Том 3

Глава 66

перевод: kedaxx

 

 

В последнее время в атмосфере королевского двора Джормуганда произошли большие изменения.

И хотя внешне Альберт старался не подавать вида, но в действительности все это жутко не нравилось.

Он прекрасно понимал причину всего того, что происходило вокруг.

Известие о победе маленького королевства Лапландии значительно уменьшило страх всех людей перед империей Асгарда.

Джормуганд снова начал вести себя с подобающим ему величием страны, являющейся одной из пяти главных держав.

 

Аристократы были странными существами. Они могли бросить свою собственную семью на произвол судьбы ради собственного выживания, но в то же время они были очень гордыми людьми.

Они ни за что бы не согласились преклонить колено перед другой страной, если в этом не было бы крайней необходимости.

 

– Ради бога, почему они не могут просто спокойно признать свою полную кончину ...

 

Чудотворная победа Лапландии стала маяком надежды для всех тех небольших стран, которые всегда подвергались преследованиям со стороны крупных держав.

Если настроения подобного характера распространятся по всему континенту, то даже небольшие страны, которые уже были полностью оккупированы, могут начать восставать против Асгарда.

Альберт также чувствовал, что реакция империи Асгард была медленной и совершенно  неэффективной.

 

(Неужели ситуация вышла из-под контроля? Этого не может быть!?)

 

Потери, которые они понесли в войне против Лапландии, могли быть значительными, но, для такой великой державы, как Асгард, такое положение дел считать фатальным было более чем ошибочным.

 

К сожалению, у Альберта не было ни сил, ни полномочий чтобы узнать, что же на самом деле происходило.

Самой большой проблемой, которая в данный момент беспокоила его больше всего, было то, что победа Лапландии оживила фракцию принцессы Лунарии в Джормуганде.

Поворот событий оказался поистине безумным.

Убытки от войны были ничем для Асгарда.

С их многочисленными эскадронами они могли одновременно вести боевые действия с четырьмя странами.

 

(Почему эти идиоты миролюбцы не могут понять, что такая страна, как Джормуганд, будет просто уничтожена империей?)

 

Альберту удалось распространить свое влияние на 70% королевского двора, но в последнее время нейтральные дворяне перешли на сторону фракции Лунарии, позволив принцессе вернуться на равные позиции с Альбертом.

При нынешних обстоятельствах весьма вероятно, что план женитьбы Лунарии с императором Асгарда Хеймдаллом тоже не увенчается успехом.

 

– Я был так близок ....

 

В какой-то момент Альберт почувствовал, что король Кристофер определенно начал склоняться в его сторону.

Ему казалось, что, потратив еще немного времени, король все-таки согласился бы принять просьбу императора Хеймдалла и отправил бы ему свою дочь.

Но по какой-то причине Альберт также чувствовал, что король как будто бы чего-то ждал. Как будто бы он не собирался   предпринимать каких-либо шагов вообще. Внезапно в голове Альберта всплыло лицо Кураца, одного из немногих, кто никогда не пытался заслужить его милость.

– Это он? Не может быть!

 

Альберт знал, что этот раздражающий вредитель-маг был отправлен на территорию Изенгарда, чтобы исследовать магию мага Оливера, который мог контролировать монстров.

Он также знал, что у Курца в последнее время не было ни одного контакта с Лунарией.

 

Король не был из тех людей, которые при решении вопросов государственной важности руководствовались эмоциями.

Если бы дело дошло до этого, то он безжалостно сбросил бы со счетов Лунарию ради наилучших интересов королевства, независимо от того, насколько она или Курц были бы против этого.

В результате чего наследницей престола автоматически стала бы Фелбель. И как ее муж, Альберт стал бы законным главой королевства Джормуганд.

Он был в шаге от достижения этих амбиций, но теперь все его планы пошли наперекосяк.

 

– Если бы эта проклятая девушка была мертва, мне бы не пришлось иметь дело со всеми этими неприятностями.

 

В конечном счете, причина, по которой все это происходило, заключалась в том, что Лунария оправилась от своей, казалось бы, неизлечимой болезни.

После чего план барона Изенгарда был разоблачен, что в свою очередь заставило даже самого Альберта казаться под подозрением.

И теперь еще раз попытаться убить Лунарию уже не представлялось возможным.

Если во время второй попытки покушения на Лунарию заговор каким-то образом раскроется, то не только Фелбель не сможет взойти на трон, но и сама жизнь Альберта окажется в опасности.

 

– Все потому, что этот проклятый маг всунул свой нос туда, куда его не просили. От ужаса меня пробирает дрожь, когда я думаю, что он может наблюдать за мной в любое удобное ему время.

 

В памяти Альберта всплыли горькие воспоминания о дне, когда Курц при помощи своей таинственной магии спроецировал образы того, что произошло на территории Изенгарда.

 

(Этот человек представляет собой серьезную опасность.)

 

С тех пор Альберт больше никогда не чувствовал себя комфортно. Не было ни единого момента, когда он был уверен, что за ним не ведется слежка.

 

– Должен ли я рассмотреть вопрос об использовании более радикальных мер?

 

Альберт ни в коей мере не хотел, чтобы Джормуганд становился слабее.

Он не возражал против использования силы империи Асгарда, чтобы занять трон, но, если власть Королевства Джормуганд в этом процессе сильно уменьшиться, то скорей всего он тоже будет устранен в тот момент, когда окажется бесполезным.

Джормуганд должен был оставаться сильным. Достаточно сильным, чтобы империя предпочла сотрудничать со своим будущим королем, а не рисковать войной. И Альберт верил, что будущим королем этой страны будет именно он.

Вот почему он считал гражданскую войну лишь последним средством.

Но даже эта крайняя мера будет работать только при условии, если его сторона одержит верх.

 

◆ ◆ ◆

 

– Я – Фригга, младшая сестра короля Лапландии. Я хотела бы встретиться с королем Джормуганда, его величеством Кристофером!

 

Кэнни, начальник гарнизона, дислоцированного на границе Джормуганда, с широко раскрытыми глазами смотрел на красивое лицо женщины, которая говорила не менее красивым, резонансным голосом.

 

Всего на континенте существовало три военных девы.

Одной из них была Безумная Принцесса Асгарда, Скулд.

Второй была Белоснежная Валькирия Лапландии, Фригга.

А третьей была Красный Бог Смерти Гертштейна, Муселина.

В армии не было никого, кто бы не слышал об этих именах.

 

Кэнни нельзя было обвинить в том, что он опешил, увидев одну из этих живых легенд во плоти.

Тем более что он был наслышан о том, как Лапландия защищалась и развернула совершенно безнадежную ситуацию в обратную сторону.

 

– … Прошу простить меня за грубость, что смею расспрашивать вас, ваше высочество, но не ошибусь ли я, если предположу, что вы пришли в форт Мивер со стороны империи Асгард?

–  Конечно, мы пришли прямо через Асгард. Мы решили поступать так, как нам хочется, поскольку мы находимся с ними в состоянии войны. Но будет ли это проблемой для вас?

– Конечно же нет! П-Просто вы пришли всего лишь с сотней рыцарей, так что…

 

Даже для Белоснежной Валькирии подобное было врятли возможным.

Начальнику гарнизона Кэнни было около сорока лет и за свою жизнь ему довелось пережить бесчисленное количество небольших сражений.

Из своего опыта Кэнни прекрасно знал, что небольшая группа из ста кавалеристов не могла с полной уверенностью пройти прямо через территорию вражеской нации, не обращая внимания на логистику или географию местности.

 

– Ну вообще то я понимаю, что у вас возникли определенные сомнения, но у нас есть доказательства. Видите ли, на пути сюда мы полностью стерли с лица земли форт Меркурий. От него не осталось и следа.

– Э-Это что, шутка?

 

Форт Меркурий являлся небольшой крепостью, построенной и поддерживалась империей Асгарда для того, чтобы использовать ее его в качестве линии фронта в случае вторжения в королевство Джормуганд.

Более того, кавалеристы в первую очередь совершенно не были пригодны для осадных сражений. Даже если бы вышеупомянутые кавалеристы имели численное преимущество, то все равно ни одна охраняемая крепость не посчитала бы их за проблему.

 

– К сожалению, я не шучу. Если вы думаете, что я лгу, то вы можете подтвердить мои слова, отправив туда несколько своих разведчиков.

 

Кенни решительно кивнул Фригге.

 

Как ответственный за охрану границы, он не мог игнорировать подобную информацию.

Падение форта Меркурий было бы отличной новостью для тех, кто находился в форте Мивер.

Это означало бы, что база действий потенциального врага, размещенного здесь для наблюдения, была уничтожена.

Однако, если Фригга действительно разрушила форт Меркурий, то допускать ее в Джормуганд было бы тоже довольно проблематично.

Это могло послужить поводом для начала войны с Асгардом.

Кэнни даже заподозрил, что это был хорошо продуманный заговор империи Асгарда, чтобы спровоцировать войну.

 

Тем не менее, он понимал, что отказ пускать Фриггу и ее людей в королевство Джормуганд тоже может обернуться конфликтом.

Из-за отсутствия силы, которая имелась у Асгарда, королевство Джормуганд отбросил в сторону любое чувство долга и покинуло дружественную страну Лапландию, предоставляя этих людей своей собственной судьбе.

Единственной причиной, по которой война закончила с неожиданным результатом, было вмешательство Курца. Но будущее заброшенной Лапландии могло быть намного мрачнее.

 

Репутация Лапландского королевства повысилась в глазах всех стран после того, как они успешно вынудили армию Асгарда покинуть свою территорию, чтобы защитить свою независимость.

Если Фригга будет отвергнута на границе Джормуганда, то все королевство в целом наверняка будет помечено всем миром как ненадежное.

Такой ​​репутации Джормуганд позволить себе не мог. Создание и поддержание альянсов с другими странами было для них вопросом жизни и смерти, учитывая их неполноценность перед империей Асгарда с военной точки зрения.

 

В любом случае, все эти вопросы явно были выше полномочий Кэнни.

Но он обладал достаточно высоким военным рангом, чтобы представить, какие проблемы могут возникнуть в подобной ситуации.

Поэтому у Кэнни не было другого выбора, кроме как выполнить запрос принцессы, молясь, чтобы из этого не вышло ничего плохого.

 

– ―― Не желаете ли вы остаться здесь, пока мы не получим инструкции из королевского замка?

 

http://tl.rulate.ru/book/12637/818409

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь