Готовый перевод I confessed my love to the school beauty but was rejected. My school beauty's best friend propo / Я признался в любви школьной красавице, но меня отвергли... И её лучшая подруга предложила мне руку и сердце!: Глава 81

Средних лет мужчина, заведующий кафедрой, увидел, что в дверях стоит тот самый симпатичный парень, которого он поймал в прошлый раз. Он сразу же улыбнулся.

– Студент, зачем ты ко мне пришёл? – спросил он.

Ему очень нравился этот парень. Во-первых, конечно, из-за внешности Линь Юя – на него было приятно смотреть, и это вызывало симпатию. А во-вторых, он считал, что этот парень – молодец. Он прямо на центральной площади признался в чувствах девушке, был смелым и открытым, не побоялся выразить свои чувства перед толпой людей. Именно так и должна выглядеть молодость в университете. Он – хороший парень!

Линь Юй в этот момент даже не подозревал, что заведующий кафедрой успел столько всего нафантазировать о нём. Если бы он знал, то точно бы возмутился про себя. Ведь то признание было чистой случайностью, и Линь Юй вовсе не собирался этого делать. Он сам не ожидал, что окажется тем самым парнем, который смело идёт навстречу любви. В тот момент он был ещё тем самым парнем, у которого в сердце не было места для женщин, и он спокойно владел своим мечом. Женщины только мешали бы ему. Как он мог признаться на публике? Если бы не эта проклятая система, которая заставила его признаться самому красивому человеку, его бы точно не поймал декан!

(งᵒ̌皿ᵒ̌)ง⁼³₌₃

Линь Юй прокашлялся.

– Кхм, декан, мне нужна справка. Я не живу в общежитии.

Декан поднял бровь.

– О? Ты пришёл ко мне за справкой? Ты ведь студент экономического факультета.

Линь Юй: «...........................»

Вот это да, оказывается, декан даже не знал, что он учится на экономическом факультете. Интересно, если бы декан знал, что Линь Юй был его студентом во время того признания, он бы его тогда задержал?

Декан спросил Линь Юя:

– Студент, как тебя зовут?

Он не видел в этом ничего странного. В факультете столько людей, как он может всех помнить?

– Декан, меня зовут Линь Юй, – спокойно ответил Линь Юй.

– Линь Юй? Линь Юй! – декан вдруг оживился. – Я помню! Ты тот самый Линь Юй, который представлял экономический факультет на баскетбольном матче? И набрал много очков?

Линь Юй слегка удивился.

– Да, декан, это я.

Он не ожидал, что новости о его игре в баскетбол дошли до заведующего кафедрой.

Декан, получив подтверждение, улыбнулся.

– Молодец, очень хорошо. Ты принёс честь нашему факультету.

Линь Юй скромно ответил:

– Это моя обязанность, ради чести факультета.

– Хорошо, – декан с одобрением посмотрел на Линь Юя. – Линь Юй, твой дом в Шанхае?

– Да, декан, поэтому я и пришёл за справкой.

– Ладно, заполни документы.

– Хорошо. Спасибо, декан!

Готово! Теперь осталось только дождаться Сюэсюэ!

.........................

Через некоторое время Линь Юй заполнил документы и получил справку. Он вышел из кабинета и направился к беседке, где они с Сюэсюэ договорились встретиться. Они заранее решили, что после завершения своих дел встретятся там.

Как только Линь Юй подошёл к беседке, он увидел Лэн Цинсюэ, сидящую на скамейке. Она от скуки болтала ногами.

– Сюэсюэ, ты так быстро? – подошёл Линь Юй.

Лэн Цинсюэ сразу же обернулась и посмотрела на него. Её лицо уже надулось.

– (◦`~´◦)

– Сяо Юй! Ты такой медленный! Я жду тебя уже целую минуту!

Линь Юй: «.......................»

Чёрт возьми! Минута – это разве ожидание?

– Сюэсюэ, ты думаешь, я хочу быть медленным? – Линь Юй сел рядом с Лэн Цинсюэ и обнял её за тонкую талию. – Знаешь, декан нашего факультета – это тот самый человек, который поймал нас во время признания!

Лэн Цинсюэ удивилась, её рот слегка приоткрылся.

– (*ﾟﾛﾟ)!!

– Это слишком большое совпадение! Сяо Юй! Декан тебя не придирал?

Ведь декан не только поймал их во время признания, но и застал, как Линь Юй просил Лэн Цинсюэ надеть костюм горничной.

– Нет, декан очень хороший человек, зачем ему меня придирать? – Линь Юй с улыбкой посмотрел на Лэн Цинсюэ.

Лэн Цинсюэ подняла бровь:

– Если он тебя не придирал, то почему ты так долго?

– Эээ... – Линь Юй запнулся.

Нельзя же сказать, что он вообще не знал, где находится кабинет декана? Это было бы слишком неловко.

Он протянул руку и ущипнул Лэн Цинсюэ за щёчку.

– Сюэсюэ, всё готово, осталось только собрать вещи! Пойдём собирать чемоданы!

Услышав это, Лэн Цинсюэ загорелась и сразу забыла о том, что произошло.

– Ура! Переезд!

................................

Линь Юй и Лэн Цинсюэ отправились в свои общежития, чтобы собрать вещи. Как только Лэн Цинсюэ вернулась в комнату, она начала собирать одежду, сумки и юбки. У неё было довольно много вещей.

Сюй Цин и Лу Цзе были в шоке.

– Сюэсюэ, зачем ты собираешь вещи? Каникулы ещё не начались, – спросила Сюй Цин.

Лэн Цинсюэ, продолжая складывать одежду, ответила:

– Цинцин, я собираю вещи, чтобы жить за пределами общежития.

– Что?! – сёстры были в шоке.

Почему Сюэсюэ собирается жить за пределами общежития?

– Сюэсюэ, что случилось? Почему ты собираешься жить за пределами кампуса? – спросили сёстры, глядя на Лэн Цинсюэ с беспокойством.

Лэн Цинсюэ улыбнулась:

– Вы слишком много думаете, ничего не случилось. Я сняла дом за пределами кампуса вместе с Сяоюй.

Три сестры сразу же успокоились. Сюй Цин поддразнила Лэн Цинсюэ:

– Сюэсюэ, ты так не можешь дождаться, чтобы жить с Линь Юем? Я так завидую!

– Цинцин! Если завидуешь, тогда помоги мне собрать вещи! – Лэн Цинсюэ тут же схватила Сюй Цин и заставила помогать.

Тем временем Линь Юй вернулся в общежитие и начал собирать свои вещи. У него было относительно мало вещей: несколько пар шорт, длинные тапочки, компьютер и ещё несколько мелочей, а также с десяток сменной одежды. Не больше.

Линь Юй заметил бутылку с газировкой на столе, провёл по ней рукой, и она исчезла, попав в его системное пространство.

В этот момент Ван Цзюнь, увидев, что Линь Юй собирает вещи, с любопытством спросил:

– Юйцзы, что ты делаешь? Ты домой собираешься?

Линь Юй кивнул:

– Да, можно сказать и так. Я снял дом за пределами кампуса вместе с Сюэсюэ, будем жить там вместе.

Ван Цзюнь, Цянь Фэй и Чжао Тянь замерли:

– ................

Ты называешь это "можно сказать"?

– Чёрт, Юйцзы! Ты действительно живёшь сказочной жизнью с красавицей кампуса! Оставь нас, одиноких псов, в покое! – Ван Цзюнь тут же вскочил с места.

Линь Юй поднял бровь:

– А я должен жить с вами и оставить красавицу кампуса одну?

Ван Цзюнь тут же подошёл ближе:

– Юйцзы! Как мы будем жить без тебя? Без тебя наше общежитие больше не будет самым красивым мужским общежитием экономического факультета!

Без Линь Юя, самого красивого парня, внешний вид общежития резко ухудшился.

– Без тебя, кто будет делать нашу домашку по математике? – добавил Ван Цзюнь.

Линь Юй был настолько хорош в математике, что было бы жаль, если бы он не делал больше домашних заданий.

Линь Юй дёрнул уголком рта.

Так он теперь инструмент для домашних заданий?

Он проигнорировал эту группу "lsp", взял свой небольшой чемодан и вышел из общежития, готовый встретиться с Сюэсюэ.

Ван Цзюнь крикнул ему вслед:

– Мы ещё увидимся, Юйцзы? Будь счастлив, когда встретимся снова!

Линь Юй ответил:

– Чжао!

http://tl.rulate.ru/book/126361/5454249