Готовый перевод I confessed my love to the school beauty but was rejected. My school beauty's best friend propo / Я признался в любви школьной красавице, но меня отвергли... И её лучшая подруга предложила мне руку и сердце!: Глава 7

У Линь Юя дёрнулся рот, когда он увидел сообщение.

– Что за чёрт, Сяо Юйэр!

Я совсем не маленький!

Я серьёзный!

И это так противно.

Фу~

Линь Юй почувствовал, как по всему телу побежали мурашки.

Лэн Цинсюэ – такая сильная женщина.

Он открыл телефон с выражением презрения на лице и быстро начал печатать своими тонкими пальцами.

– Юй: Не здесь.

– Лэн Цинсюэ: ...

– Как ты можешь печатать, если тебя здесь нет?

Этот Линь Юй! (◦`~´◦)

– Юй: Телефон сам написал, это не моя вина.

– Сюэ: .........

– Скажи, Сяо Юйэр.

– Я не видела тебя целый день, ты скучал по мне~

– Юй: Нет.

Нежное и светлое лицо Лэн Цинсюэ вдруг надулось, когда она увидела это.

Она крепко сжала кулаки, и на лбу появилась жилка.

Ей хотелось прямо сейчас избить Линь Юя.

Но она не может его победить, и это её бесит.

Этот Линь Юй! Такая красивая женщина, как я, готова отдаться ему, а он не хочет.

Разве она недостаточно красива? Или её фигура недостаточно сексуальна?

Она посмотрела вниз на свою пышную грудь и упругую попу.

Ну, она выпуклая и изогнутая, с изгибами во всех направлениях!

В таком случае, это не её проблема, это проблема Линь Юя!

Лэн Цинсюэ подумала об этом и показала хитрую улыбку.

– Сюэ: Хотя Сяо Юйэр не скучал по мне.

– Но я очень скучаю по тебе.

– Я скучаю по тебе так сильно, что хочу увидеть тебя прямо сейчас.

– Парень! Я сейчас приду к тебе!

– Экономический факультет, первый класс, верно? Жди меня.

Линь Юй был шокирован.

Чёрт возьми!

Эта женщина слишком хороша!

Она действительно хочет прибежать в их класс, чтобы найти его!

Так нельзя!

Сейчас все здесь, и такая красивая женщина прибежит к нему.

Это точно вызовет переполох.

И везде пойдут слухи, что Лэн Цинсюэ – его девушка.

Линь Юй не хочет, чтобы это произошло.

Он просто хочет жить спокойной жизнью.

Он быстро напечатал:

– Юй: Сестра, не надо!

– Не надо!

– Ты такая красавица, твой приход вызовет переполох.

Лэн Цинсюэ посмотрела на ответ Линь Юя, и на её лице появилась самодовольная улыбка.

Она быстро напечатала своими изящными пальцами:

– Сюэ: Хм, теперь ты понял, что я красавица?

– А что ты делал раньше?

– Я иду!

– Линь Юй: Я виноват, сестра.

– Я так скучал по тебе, так скучал.

– Сюэ: Правда? Я не верю.

– Юй: Правда! Солнце и луна могут подтвердить!

Лэн Цинсюэ посмотрела на телефон, её красивые большие глаза закатились.

– Сюэ: Ладно, тогда назови меня хорошей сестрой, и я поверю.

– Линь Юй: .......

Это слишком!

Разве он, Линь Юй, такой человек?

Он сдастся перед таким?

Линь Юй быстро напечатал:

– Хорошая сестра............

Лэн Цинсюэ была довольна этим, и её улыбка стала ещё шире.

– Сюэ: Так хорошо~

– Если подумать, тебе действительно стоит называть меня сестрой.

Линь Юй был ошеломлён, он был немного недоволен.

Ему было 20 лет, он не верил, что Лэн Цинсюэ старше него.

– Юй: Почему ты так думаешь?

Лэн Цинсюэ не ответила, а спросила:

– Линь Юй, тебе в этом году 20 лет?

– Да.

– В каком месяце ты родился?

– В ноябре.

– Я тоже родилась в ноябре.

– Какого числа?

– Девятого.

– Я восьмого.

Лэн Цинсюэ сказала это спокойно.

Она давно знала, что день рождения Линь Юя – 9 ноября, а её – 8-го.

Значит, она старше его.

Линь Юй был ошеломлён.

Чёрт! Такое совпадение!

Всего на один день старше?

– Юй: На один день старше – это считается?

– Сюэ: На одну секунду старше – это уже считается (￢_￢)

– Младший братик~

– Ладно, больше не буду тебя задерживать, у меня ещё утренние пары.

– Пока~

Линь Юй был ошеломлён.

Он понял.

Его обманули! У этой женщины утренние пары, она никак не могла прийти!

Она просто специально его напугала!

Его использовали! (´థ౪థ)σ

................

Ван Цзюнь, сидевший рядом, посмотрел на Линь Юя.

– Юйцзы, с кем ты переписываешься?

– Ты так смеёшься.

Линь Юй замер.

Он смеялся только что?

Он спокойно ответил:

– Ни с кем, просто с одной плохой женщиной.

– Она меня обманула.

Ван Цзюнь был в замешательстве.

Линь Юй посмотрел на аватар Лэн Цинсюэ.

Её аватар – белый мультяшный котёнок.

Он выглядит очень мило.

Эта ледяная богиня использовала такой милый аватар, контраст немного великоват.

К тому же, эта женщина не такая холодная, как о ней говорят.

Наоборот, она очень озорная.

Ему стало любопытно, и он хотел нажать на аватар Лэн Цинсюэ.

Его палец завис в воздухе на полпути.

Линь Юй понял.

Чёрт!

Он чуть не нажал.

Нельзя просто так нажимать!

Это маленький дьявол!

................

В этот момент Ян Фань посмотрел на свои часы – прошло полчаса.

Он хлопнул в ладоши.

– Ладно, всё объяснил.

– Не буду задерживать всех.

– Можете идти.

– Хорошо!

Все разошлись.

Они давно хотели уйти. Нелегко было получить свободное утро, и тут пришлось заниматься серьёзными делами...

Линь Юй тоже сбежал.

Он боялся, что если не убежит, то что будет, если Лэн Цинсюэ действительно придёт позже?

Хотя у неё были утренние пары, нельзя исключать, что она вдруг решит прийти и подшутить над ним.

Эта женщина не играет по правилам, он уже видел это раньше.

Линь Юй бежал обратно в общежитие.

Расстояние от учебного корпуса до общежития составляло несколько километров. Благодаря улучшенной физической подготовке он пробежал весь путь без остановки. Открыв дверь, он зашёл внутрь.

– Отлично, я первый в общежитии, – подумал он.

Через несколько минут в комнату один за другим вернулись Ван Цзюнь и остальные. Увидев, что Линь Юй уже здесь, они немного удивились.

– Юйцзы, ты обычно такой слабак, а тут бежал как ветер, – сказал Ван Цзюнь.

– Отвали! – отрезал Линь Юй.

Ему не хотелось обращать внимание на эту компанию. Он вовсе не был слабаком!

........................

После обеда Линь Юй принял капсулу для улучшения внешности.

– Сегодня снова день, когда я стану ещё красивее, – подумал он.

Затем он отправился на занятия вместе с Ван Цзюнем и остальными. В четыре часа дня пара закончилась. Чжао Тянь первым выбежал из аудитории и, несмотря на насмешки товарищей, отправился к своей девушке. Цянь Фэй взял учебники и вернулся в общежитие, чтобы решать задачи. Вчера он видел, как Линь Юй писал как бог, и решил повысить уровень сложности внутренних соревнований.

– Завалю их всех! – подумал он.

Ван Цзюнь отправился в магазин за закусками. Линь Юй медленно шёл по дороге. Вдалеке он заметил парня с букетом цветов, который признавался в чувствах девушке. Вокруг собрались зрители. Линь Юй не проявил интереса к этой сцене. Ведь... он сам только вчера признавался!

И легендарная Лэн Цинсюэ настаивала на нём...

– Проклятая система! – пробормотал он.

Линь Юй увидел, как девушка отвергла парня, и молча поднял большой палец вверх.

– Хороший товарищ из нашего союза холостяков, – подумал он.

Только Чжао Тянь, предатель, заслуживает сурового наказания!

[Дзинь-динь!]

На телефоне Линь Юя раздался звук уведомления. Он остановился и посмотрел на экран. Это было сообщение от Лэн Цинсюэ.

– Учебники по математике для факультетов математики и экономики уже пришли. Они понадобятся на общем занятии на следующей неделе. Брат Юй, пойдём со мной за ними.

Линь Юй слегка опешил. Он вдруг осознал кое-что.

– Чёрт! Лэн Цинсюэ из первого класса математического факультета?

Он быстро написал:

– Ты из первого класса математического факультета?

– Да, а что?

Линь Юй был в шоке.

– Чёрт возьми! Эта девушка из первого класса математического факультета. Значит, на следующей неделе мы будем вместе на общем занятии?

Он почувствовал себя ужасно, просто подумав об этом.

– Я очень занят, у меня нет времени... – быстро написал он и отправил сообщение.

Обычно он бы без проблем помог с учебниками. Но сейчас ему предстояло идти с Лэн Цинсюэ. Кто бы на это согласился! Хотя он был совершенно свободен, но мог притвориться занятым.

– Умно! – подумал он.

– Хм, Линь Юй, я слышала, ты очень занят? – позади него раздался холодный, но очаровательный женский голос.

http://tl.rulate.ru/book/126361/5390186