Готовый перевод Fairy Tail: I want to summon Baron Nash / Хвост Феи: Я хочу приветствовать Барона Наша: Глава 94

Иногда хороший ответ на звонок может заставить человека говорить больше. Однако в текущей ситуации это не требуется. Старшая волшебница мисс Мира объяснила новичку Родосу:

– Это праздник урожая. Магнолия каждый октябрь проводит праздник урожая. Это торжество для всех жителей города.

– Ах, праздник урожая, – вспомнил Родос, что он и Нацу уже посещали подобное мероприятие, устроенное специально для них в прошлом месяце.

Если подвести итог, то это было: ешь, пей, веселись, танцуй у костра и отпускай радость на волю.

Родос спросил:

– Неужели ради этого стоит откладывать миссии?

Мира ответила:

– Конечно, это самое большое празднество года. Мы празднуем урожай этого года и молимся о удаче в следующем... Это очень важное событие для всех.

Родос кивнул:

– Кажется, я начинаю понимать.

Он вспомнил, что во многих местах осенью проводят праздники урожая. Для местных жителей этот праздник так же важен, как Новый год, и к нему нужно готовиться основательно.

Мира добавила:

– Это не просто обычное торжество. Мы, из гильдии "Хвост Феи", как единственная гильдия магов в Магнолии, отвечаем за проведение магического парада в этот вечер. Все остаются в гильдии, чтобы подготовиться к этому параду, который известен по всему континенту Ишгар. Даже люди из соседних деревень и городов приезжают сюда, чтобы посмотреть на него, и тогда вся Магнолия становится переполненной.

– Парад... – Родос задумался. Последствия просмотра слишком большого количества негативных новостей заключались в том, что это слово вызывало у него не самые приятные ассоциации.

На самом деле, само слово не имеет никакого негативного оттенка. Оно может означать как празднование и чествование, так и демонстрацию и протест. То, за что отвечает гильдия, очевидно, носит характер праздника и представления, и, вероятно, связано с использованием магии.

Родос спросил:

– Тогда что именно нам нужно делать?

– То, что тебе нужно сделать прямо сейчас, – это быстро убрать этот стол! – пожаловалась Лаки. – Не болтай, мой желудок уже протестует.

Эх, неужели двум людям нужно столько времени, чтобы убрать стол?

Мира извинилась перед Лаки:

– Прости, скоро закончим.

Родос тоже поспешно добавил:

– Извини, извини, я задал слишком много вопросов.

Лаки стояла, уперев руки в бока. Чёрт, это выглядело ещё более раздражающе.

Родос собрал посуду на поднос и унёс её, а Мира аккуратно вытерла стол.

После этого наступило время обеда для персонала таверны, и Лаки наконец-то смогла заполнить свой желудок.

Однако еда не помешала им продолжить разговор.

– Самое важное в магическом параде – это магическое представление. Оно должно быть ярким и запоминающимся, чтобы показать стиль нашей гильдии. Лучше всего, если люди, увидев его, захотят присоединиться к нам.

Родос задумался: что, если он примет участие в параде и вызовет кучу диких монстров, которые побегут по улице...

Это выглядело бы не очень хорошо.

Разве что заставить их выполнять какие-нибудь трюки, например, теневого волка, пролезающего через огненное кольцо... Но это уже больше похоже на цирк.

– Кажется, мне здесь не место. Моя магия не выглядит особенно эффектной.

Нельзя же просто надеть на себя корону из огня и показать себя как Драконоборца, использующего пламя для причинения боли.

Мира сказала:

– Как это возможно? Вызвать столько диких монстров из ниоткуда – это само по себе очень эффектно.

– Верно, верно, почему это тебя не касается? – добавила Лаки. – Есть одно важное событие, в котором ты обязан участвовать, и это – конкурс красоты "Мисс Хвост Феи"!

– ... – Родос посмотрел на неё. – Я? Конкурс красоты? Это ещё что за безумие?

Лаки восхитилась его мыслью:

– Кто сказал, что ты будешь участником? Ты будешь голосовать! Сестра Мира будет участвовать~

Мира прикрыла щёку рукой:

– Ах, мне даже немного стыдно, когда Лаки говорит об этом так официально.

– Кажется, есть чего ждать? – подумал Родос. – Эй, Лаки, а ты не участвуешь?

– Нет, я всё равно не смогу сравниться с сестрой Мирой, так что участвовать нет смысла. Я ненавижу похотливых парней, и мне было бы очень неприятно, если бы на меня так смотрели.

Лаки махнула рукой и с хитрой улыбкой добавила:

– И разве у тебя ещё есть настроение беспокоиться о том, участвую ли я в конкурсе? Лучше скажи, что ты хочешь увидеть на сестре Мире в тот день.

– Конечно, я хотел бы увидеть что-нибудь... – Родос замолчал. – Не спрашивай меня об этом. Это конкурс, я в этом не разбираюсь.

– Просто пожелай, вдруг сестра Мира согласится.

Лаки попыталась его поддеть:

– Например, купальники, костюмы с кошачьими ушками, костюмы кролика... Разве это не возбуждает?

Хотя сердце Родоса забилось чаще, он строго ответил:

– Я не такой человек!

Мира улыбнулась:

– Мне кажется, то, что ты сказала, Лаки, больше похоже на то, что сделала бы Эрза.

Конкретное содержание Магического Парада до сих пор официально не определено, поэтому вопрос Родоса остался без ответа.

По словам Миры, в прошлом президент часто отдавал приказы только в день парада, и тогда все действовали по ситуации.

Бывали и случаи, когда планы уже были готовы, но возникали непредвиденные обстоятельства, и приходилось всё менять на ходу.

Как бы то ни было, в этот день каждый выкладывается по полной, создавая настоящий визуальный праздник.

Довольно свободный формат магического шоу – вот что делает Магический Парад Гильдии "Хвост Феи" таким знаменитым.

И это полностью соответствует стилю самой гильдии.

Время шло, и Родос продолжал усердно тренироваться.

Каждый день после работы он изнурял себя физическими упражнениями до такой степени, что едва мог подняться.

Затем, стиснув зубы, он вызывал Древо Алого Знака, чтобы получить ауру Венца Тлеющих Углей.

Хотя это не восстанавливало его физическую силу, эффект восстановления жизни от Венца помогал ему избавиться от последствий перетренированности.

Благодаря этому на следующий день он не страдал от сильной боли в спине или судорог в ногах.

Однако с наступлением октября Родос решил временно снизить интенсивность тренировок.

Согласно общим сюжетным шаблонам, такие крупные фестивали часто сопровождаются важными событиями, и нужно сохранять достаточно магической силы и физической выносливости, чтобы справляться с непредвиденными ситуациями.

К тому же, в Магнолию в последнее время прибыло множество туристов и торговцев, среди которых могут затесаться и недобросовестные личности, так что бдительность не помешает.

– Доброе утро, Родос! Ты сегодня выглядишь очень бодрым, – заметил Гудман.

– Брат Гудман, а почему тебя не было видно в последние дни?

– Конечно, из-за этого! – Гудман указал на несколько больших ящиков, сложенных на первом этаже.

– Вся наша семья работала сверхурочно, чтобы изготовить столько готовых изделий. Теперь мы ждём фестиваля урожая, чтобы как следует потрудиться!

Во время праздника продажи изделий ручной работы, таких как резьба по дереву и плетение, должны пойти хорошо.

– Это тяжёлый труд, желаю вам успешных продаж!

– Ха-ха-ха, спасибо! – Гудман повесил на магазин гирлянду из разноцветных флажков, достал связку воздушных шаров и начал их надувать, чтобы украсить вход.

– Кстати, ты будешь участвовать в магическом параде в этом году?

– Сложно сказать, я всё ещё новичок, который вступил в гильдию всего три месяца назад.

– Знаю, самый сильный новичок!

– Даже ты об этом слышал...

Видимо, обычные люди тоже читают "Еженедельник магов".

С приближением фестиваля урожая почти каждый дом украсили гирляндами, шарами и баннерами, как у Гудмана, создавая праздничную атмосферу.

На улицах стало заметно больше прохожих, а торговцы готовились заработать на празднике.

Родос попрощался с Гудманом и отправился в гильдию вместе с Червяком.

Маленький питомец вырос с размера ладони до размеров баскетбольного мяча, сохраняя округлую форму. Он беспокойно бегал у ног Родоса, явно перевозбуждённый от множества соблазнительных ароматов, витающих в воздухе.

Поэтому Родос решил, что, как только они доберутся до гильдии, отправит Червяка на кухню, чтобы тот поел, под предлогом сотрудничества в разработке "Кухни ПороПоро 2.0".

http://tl.rulate.ru/book/126360/5455410